zeitmangel in Vietnamese

@der Zeitmangel
- {lack of time}

Sentence patterns related to "zeitmangel"

1. In Tunesien gibt es keinerlei Zeitmangel, und hoffentlich sind keine Nachrichten gute Nachrichten, was Amur und Nasser angeht.

2. Dennoch: Wanda Rosseland, eine berufstätige Mutter, meint: „Ich habe aufgehört mich über Zeitmangel zu beklagen, als ich mir klar machte, dass jedem von uns 24 Stunden zur Verfügung stehen.

Tuy nhiên, chị Wanda Rosseland, một người mẹ đi làm, nói: “Tôi đã thôi ca cẩm là mình không có đủ thời gian khi nhận ra rằng ai cũng chỉ có 24 giờ một ngày mà thôi.

3. Wegen Zeitmangel und anderer Faktoren sind Vertrauenspersonen womöglich unerreichbar, wenn wir sie am dringendsten brauchen. Auch besprechen wir manche Angelegenheiten nicht gern mit anderen, nicht einmal mit unseren besten Freunden.

Vì thì giờ có hạn và vì những yếu tố khác, những người có thể là bạn tâm giao của chúng ta lại không có mặt khi chúng ta cần đến họ nhiều nhất, hoặc chúng ta có thể ngần ngại bàn luận về một số vấn đề ngay với những người bạn thân nhất.

4. Alles muss durch Gesetz oder durch den Markt gleichgeschaltet werden; aus Zeitmangel wird es der Markt übernehmen, die Spitzenbereiche unserer Industrie, unseres Handels, unseres Handwerks, unserer freien Berufe zu zerstören, um dann unser Gesundheitswesen, unser Bildungswesen und unsere Kultur zu attackieren.