wächter in Vietnamese

@der Wächter
- {attendant} người phục vụ, người theo hầu
- {constable} cảnh sát, công an, nguyên soái, đốc quân, đốc hiệu
- {custodian} người trông coi, người chăm sóc, người canh giữ
- {guard} sự thủ thế, sự giữ miếng, sự đề phòng, cái chắn, sự thay phiên gác, lính gác, đội canh gác, người bảo vệ, cận vệ, vệ binh, lính canh trại giam, đội lính canh trại giam, đội quân
- trưởng tàu
- {guardian} người giám hộ
- {guardsman}
- {keeper} người giữ, người gác, người bảo quản, người bảo tồn, người trông nom người điên, người quản lý, người chủ, người coi khu rừng cấm săn bắn, nhẫn giữ, đai ốc hãm
- {patrolman}
- {sentinel} lính canh
- {sentry} sự canh gác
- {warden} dân phòng, cai, hiệu trưởng, tổng đốc, thống đốc, người coi nơi cấm săn bắn game warden), người trông nom
- {watcher} người thức canh, người canh đêm, người rình, người quan sát theo dõi
- {watchman} trương tuầ

Sentence patterns related to "wächter"

1. Wächter.

Giám Hộ.

2. Aktiviert die Wächter.

Triển khai toán lính canh.

3. Wo ist der Wächter?

Người Giám Hộ ở đâu?

4. Mit dem Wächter dienen

Cùng phụng sự với người canh

5. Findet den Wächter.

Tìm Người Giám Hộ.

6. Wächter sind einsatzbereit.

Lính canh đang chờ.

7. Gottes Wächter beauftragt

Người canh giữ của Đức Chúa Trời lãnh sứ mạng

8. Ein treuer Wächter

Người canh giữ trung thành

9. Er war dort Wächter.

Hắn là quản giáo

10. Selbst die Wächter weinten.

Ngay cả các quản giáo còn khóc.

11. Ich bin der Wächter.

Thần là Người Giám Hộ.

12. Der Wächter wurde herbeigerufen.

Triệu hồi Người Giám Hộ.

13. Warum sind die Wächter gescheitert?

Sao khu vực bảo vệ lại thất bại?

14. Die Wächter der Toten.

Thần hộ mệnh của người chết

15. Wer war der „Wächter“?

Ai là người “canh-giữ”?

16. Der Wächter Medivh ist geschwächt.

Người Giám Hộ, Medivh, anh ấy có chuyện rồi.

17. Aber das sind keine Wächter.

Nhưng chúng không phải là Hộ Vệ.

18. Wächter ist nur ein Name.

Người Giám Hộ chỉ là một cái tên.

19. Der Wächter hat uns verraten.

Người Giám Hộ đã phản bội chúng ta.

20. Wir müssen diesen Wächter loswerden.

Phải phá được sự canh gác.

21. Es könnte ein Wächter sein.

Không chừng là một lính gác nữa kìa.

22. Sie haben mich zum Wächter gemacht!

Họ yêu cầu tôi làm lính gác!

23. Ich sehe einen Wächter dort drinnen.

Tôi nhìn thấy nhân viên bảo vệ bên trong.

24. Ihr müsst den Wächter rufen.

Anh phải triệu hồi Người Giám Hộ.

25. Libysche Wächter auf den Türmen.

Lính Libyan đang tập hợp ở tòa tháp.

26. Wächter, was habt Ihr getan?

Giám Hộ, ông đã làm gì vậy?

27. Wächter, was ist das Fel?

Giám Hộ, fel là cái gì?

28. Wo ist der verdammte Wächter?

Tên Giám Hộ chết tiệt đâu rồi?

29. Roose Bolton ist Wächter des Nordens.

Và Roose Bolton là Hộ thần phương Bắc...

30. Der Wächter schreit: He, Landsmann, du!

Nhai đạo biện sự xứ: Tân Thành, Lão Thành, Hưng Khai.

31. Sechs Wächter samt Gürtel und Stiefel.

6 bảo vệ thư viện tươi sống, cộng thêm thắt lưng và giày.

32. Da „bewachte“ also der Häftling den Wächter!

Thế là, tù nhân đã phải “canh chừng” lính canh!

33. ■ Wer dient heute als Jehovas „Wächter“?

□ Ai là “người canh giữ” của Đức Giê-hô-va ngày nay?

34. (b) Was haben Wächter in alter Zeit getan, und wie kann unser Gewissen ein Wächter für uns sein?

(b) Lính canh vào thời xưa có nhiệm vụ nào, và lương tâm hành động như lính canh theo nghĩa nào?

35. Ich stelle den Wächter vor die Wahl:

Tôi sẽ bắt tên lính đó và cho hắn một lựa chọn.

36. Die Wächter des Königs durchsuchen den ganzen Wald.

Có quân lính của nhà vua lùng sục khắp nơi.

37. Warum sollten wir zuhören, wenn Jehovas „Wächter“ spricht?

Tại sao nên nghe khi “người canh giữ” của Đức Giê-hô-va nói?

38. Die Verborgenen Wächter unterhalten noch immer ihr Nachrichtennetz.

Mạng lưới tình báo của lão vẫn còn giữ nguyên vị trí.

39. Symbole der Tempelritter, der Wächter des Schatzes.

Ký hiệu của Hội Hiệp Sĩ, những người bảo vệ kho báu.

40. Ein Wächter hat mehr Macht, als du denkst.

Một lính gác sẽ có nhiều quyền lực hơn anh nghĩ.

41. Ein Wächter hat mehr Macht, als du denkst

Một lính gác sẽ có nhiều quyền lực hơn anh nghĩ

42. Jeder der Wächter ist ein Meister einer fernöstlichen Kampfkunst.

Mỗi một người bảo vệ đều rất giỏi một môn võ thuật đông phương

43. Es wird ein Wächter draußen vor der Tür warten.

Sẽ có lính gác ở ngoài cửa.

44. Eure Majestät, ich rate Euch sehr, den Wächter hinzuzuziehen.

Bệ Hạ, thần xin người hãy triệu hồi Người Giám Hộ.

45. Du hattest gesagt, du würdest alle Wächter herbringen.

Ngươi nói đã đưa hết tất cả Hộ Vệ đến đây.

46. Ein Wächter wird man nicht einfach über Nacht.

Cậu không thể trở thành Hộ Vệ chỉ sau một đêm.

47. 13 In Jesajas Vision sieht der Wächter einen Kriegswagen vorrücken.

13 Người canh trong sự hiện thấy của Ê-sai thấy một chiến xa tiến đến.

48. ■ Nur unter welchen Voraussetzungen erkennt Jehova einen geistigen Wächter an?

□ Đức Giê-hô-va chấp nhận người canh giữ thiêng liêng chỉ với những điều kiện gì?

49. Kniet nieder, und ich ernenne Euch zum Wächter des Nordens.

Quỳ gối và ta sẽ phong ngài là Hộ Thần phương Bắc.

50. Die Wächter haben den Genprint zu einer Klinik zurückverfolgt.

Những người canh gác lần theo dấu gen đến một phòng khám y khoa.