wählerschaft in Vietnamese

@die Wählerschaft
- {constituency} các cử tri, những người đi bỏ phiếu, khu vực bầu cử, khách hàng
- {electorate} toàn bộ cử tri, khu bầu cử, Đức địa vị tuyến hầu, thái ấp của tuyến hầu

Sentence patterns related to "wählerschaft"

1. Seine Wählerschaft wehrt sich dagegen.

Chuyện là cử tri của ông ta sẽ chống lại nó.

2. 45 Prozent der Wählerschaft ist afroamerikanisch.

45% số phiếu bầu ở đây là thuộc về người Mỹ gốc Phi.

3. Ich sage das nicht, weil Afroamerikaner hier die halbe Wählerschaft ausmachen.

Và tôi không nói vậy vì người Mỹ gốc Phi chiếm một nửa số phiếu ở bang này.

4. Ich meine, ich freue mich immer, Zeit mit meiner Wählerschaft zu verbringen.

Tôi luôn thích việc dành thời gian cho cử tri của mình.

5. Die Wählerschaft, so hieß es, entziehe den politischen Parteien regelmäßig die Macht.

Tờ báo lưu ý rằng ‘các đảng phái chính trị thường thất cử vì cử tri không bỏ phiếu cho họ nữa’.

6. Wir befragen einen kleinen Teil der Wählerschaft und sagen das Ergebnis nationaler Wahlen voraus.

Chúng tôi lấy một phần rất nhỏ cử tri rồi dự đoán kết quả của cuộc bầu cử quốc gia.

7. Es ist eine gute Gelegenheit, zu zeigen, dass es bei der europäischen Politik – ganz wie auch bei der nationalen – darum geht, dass die Wählerschaft sich für die ihr am meisten zusagenden Strategien entscheidet.

8. In den letzten Wahlen in der muslimischen Welt -- also in Pakistan, in Marokko und in der Türkei -- in jedem dieser Fälle, waren die Leute, die sich der Wählerschaft als islamische Demokraten präsentierten mit großem Abstand die erfolgreichsten Stimmengewinner, wo auch immer sie ungehindert antreten konnten.

Những cuộc bầu cử gần đây ở các nước Hồi giáo như Pakistan, Morocco và Thổ Nhĩ Kỳ, trong mỗi trường hợp những người tiến cử chính họ như những người dân chủ Hồi giáo ở quá xa những người nhận được nhiều phiếu thuận nhất ở mỗi nơi họ được phép tranh cử tự do.

9. In Anbetracht der über 20 Millionen Mexikaner, die sich heute schon in den USA befinden und angesichts der Tatsache, dass die hispanische Wählerschaft eine derart mächtige politische Kraft ist, dass sich Präsident Bush mit seinen Spanischkenntnissen brüstet, scheint dieses Engagement durchaus echt zu sein.

10. in der Erwägung, dass die Diskriminierung, die Frauen in der gesamten EU erfahren, die Gleichstellung behindert; in der Erwägung, dass Frauen sowohl in der Wählerschaft als auch in Führungspositionen — in gewählten Ämtern ebenso wie im öffentlichen Dienst, in der Wissenschaft, den Medien und in der Privatwirtschaft — nach wie vor unterrepräsentiert sind; in der Erwägung, dass Frauen durch ihre weitverbreitete Mehrfachdiskriminierung und die unverhältnismäßig hohe Anzahl an Frauen, die von Armut und sozialer Ausgrenzung betroffen sind, daran gehindert werden, ihre Bürgerrechte uneingeschränkt auszuüben;