werkzeugmaschine in Vietnamese

@die Werkzeugmaschine
- {machine tool}

Sentence patterns related to "werkzeugmaschine"

1. Arbeitsspindel für eine werkzeugmaschine

2. Werkzeugmaschine mit einem umrüstbaren werkstückspanntisch

3. Vorschubführungseinheit zum geradführen einer handgeführten werkzeugmaschine

4. Die Peileinrichtung ist verstellbar am Gehäuse der Werkzeugmaschine gehalten.

5. Werkzeugmaschine mit dynamischem beschleunigungsprofil sowie steuerverfahren und computerprogramm dafür

6. Werkzeugmaschine mit einer auf einer schlitten-führungsschiene verschiebbar geführten abdeckhaube

7. Werkzeugmaschine zum abdachen der stirnseiten der zähne von zahnrädern oder dergleichen

8. Werkzeugmaschine mit maschinenspindel und werkzeugaufnahme, mit einer kontaktstelle für elektrische strom- oder datenübertragung

9. Sondierung ist in der Regel eine sehr komplexe und sehr teure Option auf einer Werkzeugmaschine

Thăm dò thường là một lựa chọn rất phức tạp và rất tốn kém trên một công cụ máy

10. Die computergestützte numerische Steuerung des Fräsens in Kombination mit additiver Fertigung ergab eine optimierte Werkzeugmaschine mit integrierter konturnaher Kühlung.

11. Weiterhin wird eine Vorrichtung zur Steuerung der Bewegung des Trägers vorgeschlagen, sowie eine Werkzeugmaschine mit Hexapod-Aufhängung des Trägers, an dem eine Bearbeitungsvorrichtung vorgesehen ist.

12. Anmerkung 2: Eine Werkzeugmaschine, die mindestens zwei der drei Bearbeitungsverfahren Drehen, Fräsen oder Schleifen kombiniert (z. B. eine Drehmaschine mit Fräsfunktion), muss nach jeder der zutreffenden Unternummern 2B201a, b oder c geprüft werden.

13. Anmerkung 3: Eine Werkzeugmaschine, die mindestens zwei der drei Bearbeitungsverfahren Drehen, Fräsen oder Schleifen kombiniert (z. B. eine Drehmaschine mit Fräsfunktion), muss nach jeder der zutreffenden Unternummern 2B001a, b oder c geprüft werden.

14. Die Erfindung geht aus von einer Absaugvorrichtung für eine Werkzeugmaschine (10a, 10b), insbesondere für eine Bohr- und/oder Meisselmaschine, mit zumindest einem Staubbehälter (12a - 12c) und zumindest einem Saugkopf (14a - 14c) zum Aufbringen auf ein Werkstück (16a, 16b).

15. Anmerkung 3: Eine Werkzeugmaschine, die mindestens zwei der drei Bearbeitungsverfahren Drehen, Fräsen oder Schleifen kombiniert (z. B. eine Drehmaschine mit Fräsfunktion), muss nach der zutreffenden Unternummer I.2A.004.a und der zutreffenden Nummer I.2A.016 geprüft werden.

16. Eine verfahrbare Ladeeinheit (1) ist an eine Bearbeitungsmaschine (5) durch mindestens eine Fixiervorrichtung (10), von der ein Teil an der Bearbeitungsmaschine und ein damit zusammenwirkender Teil an der Ladeeinheit angebracht ist, ankoppelbar und von der Werkzeugmaschine nach dem Be- oder Entladen wieder abkoppelbar.

17. Die Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine zum Abdachen der Stirnseiten der Zähne (3) von Zahnrädern (1) oder dergleichen, mit zwei drehangetriebenen, gleichzeitig an verschiedenen Zähnen jeweils eine von zwei Dachflächen (a, b) bearbeitende Schlagmesser (4,5), die mit ihren stirnseitigen Schneidkanten nach dem Schneidvorgang aus den Zahnlücken austauchen.

18. Die Spannvorrichtung (1) besitzt eine der Arbeitsspindel (5) zugeordnete Haltezange (8), an der sich parallel zu den Spannklauen (6) erstreckende, in radialer Richtung federnde Haltezungen (9) ausgebildet sind, die zu den Spannschrägen (7) korrespondierend geneigte Halteflächen (10) aufweisen, die den Spannschrägen (7) des an die Werkzeugmaschine angesetzten Hohlschaftes (2) anliegen.

19. Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Steuerung der Bewegung zumindest einer Baugruppe einer Werkzeugmaschine, wobei die Baugruppe eine drehbare Spindel (1) umfasst, welche mittels zumindest eines zumindest einen Lagerspalt (19, 20, 21) umfassenden Magnetlagers (2, 3, 4) an der Baugruppe gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Baugruppe entlang einer gegenüber einer exakten Bahn (5) steuerungsseitig geglätteten Bahn (6) bewegt wird und dass mittels des Magnetlagers (2, 3, 4) die Spindel (1) längs einer Differenzbahn (7) bewegt wird, wobei die Addition (Überlagerung) der geglätteten Bahn (6) und der Differenzbahn (7) die exakte Bahn (5) ergibt.