werkzeugkasten in Vietnamese

@der Werkzeugkasten
- {toolbox}

Sentence patterns related to "werkzeugkasten"

1. Ich suche den Werkzeugkasten.

Con tìm hộp dụng cụ.

2. Unseren Werkzeugkasten für den Predigtdienst gut nutzen

Khéo dùng các công cụ trong Hộp dụng cụ dạy dỗ

3. In unseren „Werkzeugkasten“ gehören auch bestimmte Broschüren.

Chúng ta cũng nên có một số sách mỏng sau trong hộp dụng cụ dạy dỗ của mình.

4. Was müssen wir über die Werkzeuge in unserem Werkzeugkasten wissen?

Chúng ta cần biết gì về những công cụ trong Hộp dụng cụ dạy dỗ?

5. Warum haben wir den Werkzeugkasten für den Predigtdienst bekommen?

Tại sao chúng ta được trang bị Hộp dụng cụ dạy dỗ?

6. „Unseren Werkzeugkasten für den Predigtdienst gut nutzen“ (5 Min.): Besprechung.

“Khéo dùng các công cụ trong Hộp dụng cụ dạy dỗ”: (5 phút) Bài giảng có phần thảo luận.

7. 5 Jedes einzelne Werkzeug in einem Werkzeugkasten hat einen bestimmten Zweck.

5 Như bất cứ hộp dụng cụ nào, mỗi dụng cụ trong hộp đều có mục đích cụ thể.

8. Wir finden sie in unserem Werkzeugkasten, der Toolbox für den Predigtdienst.

Những công cụ này có trong Hộp dụng cụ dạy dỗ.

9. Jeder Verkündiger kann entscheiden, welche Veröffentlichung aus dem Werkzeugkasten er einsetzt und wann.

Mỗi người công bố có thể chọn dùng ấn phẩm nào trong hộp dụng cụ và thời điểm mình sẽ dùng.

10. Warum wichtig: Das Bibel-lehrt-Buch ist in unserem „Werkzeugkasten“ eines der wichtigsten Werkzeuge.

Tại sao quan trọng? Sách Kinh Thánh dạy là một công cụ chính trong hộp dụng cụ dạy dỗ của chúng ta.

11. Also denke ich, sich bessere Methoden zur Vereinfachung anzueignen, ist ein guter Posten im Werkzeugkasten.

Rèn luyện kỹ năng hỗ trợ/ thúc đẩy là chuẩn bị một công cụ tốt cho bộ đồ nghề của tương lai.

12. Einige Publikationen, die nicht im Werkzeugkasten (Toolbox für den Predigtdienst) zu finden sind, richten sich an spezielle Zielgruppen.

Hộp dụng cụ dạy dỗ này không có một số ấn phẩm được biên soạn cho đối tượng độc giả nhất định.

13. Das Computerprogramm Statistiklabor (Statistical Lab) ist ein explorativer und interaktiver Werkzeugkasten zur statistischen Analyse und Visualisierung von Daten.

14. Demzufolge übersahen die Wärter bei den Durchsuchungen die biblische Literatur in dem Werkzeugkasten, den der Gefängnisleiter bei sich aufbewahrte.

15. Das EU-finanzierte Projekt MIFACRIT legte den Grundstein für einen Methoden-Werkzeugkasten für beschleunigte mehrachsige Ermüdungstests mit höchstgenauen Fehlerkriterien.

16. Und wir sahen eine Chance darin, Design als ungenutztes Werkzeug mitzubringen, als etwas über das Bertie County sonst noch nicht verfügte und gewissermassen - das als eine neue Art Werkzeug in ihren Werkzeugkasten einzuführen.

Và vì chúng tôi nhìn thấy cơ hội để mang đến những thiết kế như là vật dụng, một vài thứ mà hạt Bertie không hề có bằng cách nào khác, hoặc ko ai sử dụng nó nó như một kiểu công cụ mới trong bộ đồ nghề của họ.

17. Wenn jemand sich diese Aussage anschaut die darüber gemacht wurde, bin Ich beeindruckt, denn als Hillary Clinton die Außenpolitik der Obama Regierung beschrieb sagte sie, dass die Außenpolitik der Obama Regierung eine intelligente Macht sein wird, wie sie es beschrieb, "benutzen wir alle Werkzeuge aus unserem Außenpolitik Werkzeugkasten."

Nếu 1 người nhìn vào bản thông cáo vừa được công bố về vấn đề này, Tôi rất ấn tượng khi Hillary Clinton mô tả chính sách đối ngoại của chính quyền Obama, bà nói rằng chính sách đó là một chính sách hướng tới quyền lực "thông minh" khi bà nói: "sử dụng tất cả những công cụ trong chính sách đối ngoại của chúng ta."

18. Die Fluggäste können so verschieden sein wie die Fracht: ein Polizist, der Urlaub hat und heimfliegt; ein Mechaniker mit einem großen Werkzeugkasten, der irgendwo auf einer neuen Straße, die gerade gebaut wird, Maschinen ausbessern muß; ein Plantagenbesitzer und seine Familie, die nach einem Wochenende in der Stadt nach Hause zurückkehren, und vielleicht ein nacktes Kind, das auf dem Schoß seiner Mutter schläft, sowie einige nervöse Eingeborene, mit Bastschürzen bekleidet.