voran in Vietnamese

@voran
- {ahead} trước, về phía trước, ở thẳng phía trước, nhanh về phía trước, lên trước, hơn, vượt
- {before} đằng trước, trước đây, ngày trước, trước mắt, trước mặt, thà... còn hơn..., trước khi, thà... chứ không...
- {foremost} đầu tiên, trước nhất, đứng đầu, cao nhất, tốt nhất, trên hết, lỗi lạc nhất, trước tiên, trước hết
- {forward} ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm, đến sớm, sớm biết, sớm khôn, sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, lên phía trước
- ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu

Sentence patterns related to "voran"

1. Geh voran, Geist.

Chứng minh đi, linh hôn.

2. Ihr geht blindlings voran.

3. Und beweg dich voran.

Giờ thì tiến tới nào.

4. Das Werk geht voran.

Công việc đang tiến triển.

5. Ihr Unterhirten, drängt voran!

Những người chăn chiên phó hãy tiến lên!

6. Wie kommt das Messing voran?

7. Vollzeitdiener gehen im Predigtwerk voran

Những người rao giảng trọn thời gian dẫn đầu trong công việc rao giảng

8. Mutig voran, wir sterben sowieso

Dù có chết cũng không màng

9. Wie kommt Eure Arbeit voran?

Công việc của ngươi thế nào rồi?

10. Na schön, du gehst voran.

Cha dẫn đầu.

11. Aber die Reparaturarbeiten kommen gut voran.

12. Unsere missionarischen Bemühungen gehen ungehindert voran.

Các nỗ lực truyền giáo của chúng ta đang tiến triển không hề bị cản trở.

13. „Unsere missionarischen Bemühungen gehen ungehindert voran.

“Các nỗ lực truyền giáo của chúng ta đang tiến triển không hề bị cản trở.

14. Gemeinsam kamen sie dabei gut voran.

Hai vợ chồng anh chị tiến bộ tốt trong việc học hỏi.

15. Wie geht's mit den Labyrinthen voran?

Mê cung thế nào rồi?

16. JULIET Gallop voran, du feurig- Rosse,

Bước dài Gallop Juliet, bạn bốc lửa chân steeds,

17. Scheinbar gehen die Arbeiten gut voran.

Công việc diễn ra khá tốt đấy

18. Ich kam nur im Schneckentempo voran.

Tôi lái xe chầm chậm băng qua các thung lũng nhỏ.

19. Sie gehen mit größerer Sicherheit voran.

Bước chân của họ chắc chắn và vững chãi hơn.

20. Tja. Wie geht's mit dem Kaffee voran?

Um, ông làm cafe tới đâu rồi?

21. Dazu Magdalena: „Meine Krankheit schreitet unaufhaltsam voran.

Chị Magdalena nói: “Bệnh tình của tôi ngày càng chuyển biến xấu đi.

22. Dennoch ging unsere christliche Tätigkeit gut voran.

23. Allem voran haben sich die Gesetze geändert.

Trước hết, các quy tắc đã thay đổi.

24. Du gehst halt mit schlechtem Beispiel voran.

Chỉ là nhiễm thói quen xấu của anh thôi.

25. 9 Auch Paulus stellte das Predigen allem voran.

9 Sứ đồ Phao-lô nêu gương tốt khi đặt thánh chức lên hàng ưu tiên trong đời sống.

26. Wir treffen uns ständig und kommen nicht voran.

Nên chúng tôi đi chơi với nhau và đi chơi với nhau và không đi tới đâu.

27. Alles läuft nach Plan, ich komme gut voran.

Tôi đang tiến hành theo kế hoạch.

28. Nur durch kleine Gefälligkeiten kommt man hier voran!

29. Mit dem Bau von Königreichssälen geht es voran

Chương trình xây cất Phòng Nước Trời tiến triển

30. Primaten sind extrem neugierig - und allen voran Menschen.

Linh trưởng cực kỳ tò mò và tò mò nhất trong số đó là loài người.

31. Also, wie geht es voran mit dem Detektor?

Vậy nên cái máy dò như thế nào rồi?

32. Beherrsche das Schattenspringen und du kommst schnell voran.

Làm chủ được " bước nhảy màn đêm " và cậu sẽ di chuyển với một tốc độ cực lớn.

33. Seien wir entschlossen, „zur Reife voran[zu]drängen“.

Mong sao chúng ta quyết tâm “tấn-tới sự trọn-lành”, tức đạt đến sự thành thục.

34. Primaten sind extrem neugierig – und allen voran Menschen.

Linh trưởng cực kỳ tò mò và tò mò nhất trong số đó là loài người.

35. Fitz, wie kommen Sie mit dem Sendeempfänger-Patch voran?

Fitz, cậu xử lý máy thu phát sao rồi?

36. Nimm Zeit dir, sei heilig, die Welt eilt voran;

Dành thời gian để được thánh thiện, trong dòng đời hối hả;

37. Christen gehen in ihrer Nachbarschaft mit gutem Beispiel voran

Môn đồ thời nay của Chúa Giê-su tự giác làm vệ sinh chung quanh nhà

38. Die Entwicklung bei der Spracherkennung schreitet sehr schnell voran.

Công trình nghiên cứu các ngôn ngữ Cận Đông tiến triển nhanh.

39. Das taten sie unabhängig voneinander und kamen nicht voran.

Họ làm một cách độc lập, và chẳng đi đến đâu.

40. Bevor wir anfangen, wie geht es mit dem Arbeitszimmer voran?

41. Im Bereich Landwirtschaft kommen die Vorbereitungen Serbiens gut voran.

42. Vielleicht auch ging er mir schon voran ins Grab!

43. Wie geht es in ärmeren Ländern mit dem Predigtwerk voran?

Công việc rao giảng về Nước Trời phát triển thế nào trong những nước khó khăn?

44. Draußen geht's voran und ich fühl mich hier so nutzlos.

Thật nhiều chuyện hay còn mẹ thì nằm bẹp ở đây thật vô ích.

45. Mit beiden Füßen auf der Erde kommst du ausgezeichnet voran.

Bạn sống thoải mái mặc dù đi lại trên mặt đất chứ không bay như chim.

46. Gehst du mit gutem Beispiel darin voran, Glaubensbrüder zu ehren?

Bạn có chủ động thể hiện lòng kính trọng anh em không?

47. Zum Beispiel stellte er die Interessen anderer seinen eigenen voran.

Thí dụ, ngài đã đặt lợi ích người khác trên lợi ích bản thân.

48. Wie kommen Sie mit den Builds für die neue Erzählung voran?

Việc xây dựng cốt truyện mới tới đâu rồi?

49. Die Arbeiten an den 19 beschädigten Königreichssälen kommen ebenfalls voran.

Mười chín Phòng Nước Trời bị hư hại cũng đang được xây lại.

50. Er ging mit gutem Beispiel darin voran, das Gelernte anzuwenden

Ông nêu gương mẫu tốt bằng cách áp dụng những gì học được