verstand in Vietnamese

@er verstand nichts davon
- {he was out of his depth}
= ich verstand nicht ganz, was er sagte {I did not quite catch what he said}+

Sentence patterns related to "verstand"

1. Kläre deinen Verstand.

Để đầu óc thông thoáng.

2. Thordur verliert den Verstand

3. Unser einzigartiger Verstand

Bộ óc độc đáo

4. Nikodemus verstand das nicht.

Ni Cô Đem không hiểu.

5. Um deinen Verstand zu trainieren.

Rèn luyện trí óc.

6. Verängstigt aus Ihrem Verstand.

Sợ hãi chết khiếp.

7. Handschellen für deinen Verstand.

Còng số tám đối với trí não anh.

8. Mama, du hast den Verstand verloren.

Mẹ mất trí thật rồi.

9. Er hat mit deinem Verstand gespielt.

Nó đã làm loạn đầu óc cậu.

10. Sogar der Verstand nimmt Empfindungen wahr.

Thậm chí trí não cũng giàu xúc cảm.

11. Er verstand die Form der Zukunft.

Ông ấy thông tuệ hình hài của tương lai.

12. Und diese heisst " Pferde Verstand Zaun "

Và cái này được gọi là " Hàng rào giác quan ngựa ".

13. Muschis vernebeln ihnen den Verstand.

Lúc nào họ cũng nóng tính.

14. Du redest auch ohne Verstand.

Suy nghĩ của ngươi cũng nông cạn không kém.

15. Weil du bei Verstand bist.

Vì anh bình thường còn em thì không.

16. Ihr Verstand dreht durch, Ethan.

Anh lại hoang tưởng rồi, Ethan.

17. Mein Verstand funktioniert nicht immer.

Bộ não tôi không hoạt động bình thường.

18. Vielleicht schärfen Schreibarbeiten deinen Verstand.

Có lẽ cần nhiều việc viết lách hơn để rèn luyện tâm trí.

19. Ist sie bei klarem Verstand?

20. Offenbar verliere ich den Verstand.

Càng già càng lẩm cẩm.

21. Er hat den Verstand verloren.

Mấy ngày nay ông ấy như mất trí vậy.

22. Verstand, Sittlichkeitsempfinden und Geistiggesinntsein fördern

Mở mang về mặt trí tuệ, đạo đức và thiêng liêng

23. Hast du den Verstand verloren?

Con mất trí rồi hay sao?

24. Jeder mit klarem Verstand hätte mich verraten.

Bất cứ ai tỉnh táo thì đã khai là do tôi rồi.

25. " Dann saugt das Fenster deinen Verstand. "

" Rồi cánh cửa sổ sẽ thu hút toàn bộ tâm trí con.

26. Vielleicht wurde unser beider Verstand beeinflusst.

Chắc là cả hai đều bị bỏ bùa.

27. Sie scheint den Verstand zu verlieren.

28. Damit Chilton in meinem Verstand rumfummelt?

29. Warum verstand ich es damals nicht?

Tại sao nó lại không mất đi rồi khi họ nói với tôi?

30. Ich verstand nicht, was er meinte.

Tôi không hiểu là ông em rể muốn nói gì.

31. Mein Verstand war danach wie Rührei.

Đầu óc ta bở ra như trứng trong hàng giờ liền.

32. Denn dein Verstand arbeitet absolut effizient.

Vì cái đầu anh vẫn còn khủng lắm, hoạt động 1000% công suất.

33. Reine Intelligenz kann unseren Verstand erfüllen.

Tri thức thuần khiết có thể được nói trong tâm trí.

34. Doch dann verstand er die Sinnlosigkeit des Blutvergießens

Lee hiểu rõ sự vô nghĩa của những màn giết chóc

35. „Mein Körper ist gelähmt, aber nicht mein Verstand.

Chị thổ lộ: “Căn bệnh đã làm liệt cơ thể tôi nhưng không làm liệt trí óc tôi.

36. Siehst du, was ein gelangweilter Verstand heraufbeschwören kann?

Cháu thấy một tậm trí nhàm chán có thể làm được gì chưa?

37. Was geht im Verstand dieses Babys vor?

Điều gì đang diễn ra trong suy nghĩ của đứa trẻ này?

38. Ich dachte schon, ich verliere den Verstand.

Anh cứ nghĩ là mình đã mất trí rồi.

39. dass jeder einmal den Verstand verlieren kann.

Cha của Charles Darwin từng bảo ông ai trong đời cũng có thể phát điên.

40. Lösch die Gedanken Aus Herz und Verstand "

41. Er schien bei klarem Verstand zu sein.

42. Oder einen Verstand, weniger gebunden an Perfektionsparameter.

Chỉ cần một trí tuệ không quan tâm đến sự hoàn hảo.

43. Tatsächlich erfordert negatives Denken nur wenig Verstand.

44. Little Nobody hat anscheinend den Verstand verloren.

Nhóc Nobody rõ ràng vừa mất trí rồi.

45. Das nennt man mehr Glück als Verstand.

Cái này người ta gọi là khả năng cầu may.

46. Weißt du, wie du deinen Verstand verschließt?

Cậu có biết cách khóa chặt tâm trí không?

47. Du musst einfach nur bei Verstand bleiben.

Chỉ là phải giữ cậu tập trung vào cuộc chơi thôi.

48. „Stütze dich nicht auf deinen eigenen Verstand“

“Chớ nương-cậy nơi sự thông-sáng của con”

49. Mit Ihrem Verstand ist alles in Ordnung.

Trí óc không bị làm sao cả.

50. „Sein Verstand ist unermeßlich“ (Psalm 147:5).

“Sự thông-sáng Ngài vô-cùng vô-tận” (Thi-thiên 147:5).