verkehrsunfall in Vietnamese

@der Verkehrsunfall
- {road accident}

Sentence patterns related to "verkehrsunfall"

1. Der Verkehrsunfall.

Tai nạn giao thông.

2. Will wurde vor 2 Jahren bei einem Verkehrsunfall verletzt.

Will bị thương trong một tai nạn giao thông 2 năm trước.

3. Bei einem Verkehrsunfall war ein Kleinbus völlig zerstört worden.

Một chiếc xe van bị tông vào trong một vụ tai nạn giao thông.

4. Verkehrsunfall muss sofort zur Polizei auf die Nummer 92 angemeldet werden.

5. 20 José, der in Spanien wohnt, verlor seine Frau durch einen Verkehrsunfall.

20 Ông José, ở Tây Ban Nha, đã mất vợ trong một tai nạn giao thông.

6. Sie waren gleich nach dem Verlassen der Klinik bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen.

Họ đã bị thiệt mạng trong tai nạn xe hơi ngay sau khi họ rời dưỡng đường.

7. Am 25. März 1968 starb Shimomura Sadamu im Alter von 80 Jahren bei einem Verkehrsunfall.

Ngày 25 tháng 3 năm 1968, Shimomura qua đời trong một tai nạn giao thông.

8. So ist die Wahrscheinlichkeit, bei einem Verkehrsunfall ums Leben zu kommen, schon erheblich geringer, wenn man den Sicherheitsgurt anlegt.

Chỉ cần đeo dây an toàn trong khi lái xe rất có thể giúp người ta tránh bị thiệt mạng trong tai nạn xe cộ.

9. Ohne zu viel über diesen Fall zu sagen, dies ist ein Verkehrsunfall: Ein betrunkener Fahrer überfuhr eine Frau.

Không cần nói quá nhiều về trường hợp này, đây là tai nạn giao thông, tài xế say rượu tông phải người phụ nữ.

10. Shim verunglückte am 19. Oktober 2014 bei einem Verkehrsunfall auf dem Rückweg aus Suruç in ihr Hotel.

11. Wir berichten über eine 52 jährige Patientin, die als Beifahrerin eines PKW in einen Verkehrsunfall verwickelt wurde.

12. ROMAN war noch ein Junge, als ein guter Freund von ihm bei einem Verkehrsunfall ums Leben kam.

Khi Roman còn thanh niên, người bạn thân của anh đã tử vong trong một tai nạn xe hơi.

13. Sie ist in einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen, als Sie von einem Spiel der Phillies nach Hause fuhr.

Chết trong tai nạn giao thông khi lái xe về nhà sau khi xem trận đấu của Philadelphia.

14. Ein Beispiel: Maras hartnäckige Depressionen hatten schon enorm an ihren Kräften gezehrt, als sie ihren einzigen Sohn durch einen Verkehrsunfall verlor.

Thí dụ: Mara đã bị suy nhược vì mắc chứng trầm uất kinh niên, rồi lại mất đứa con trai duy nhất trong một tai nạn giao thông.

15. Antonio, der seinen Vater durch einen Verkehrsunfall verlor, erklärt: „Es ist, als würde jemand dein Haus versiegeln und die Schlüssel mitnehmen.

Anh Antonio, mất cha trong tai nạn giao thông, giải thích: “Điều đó giống như có người niêm phong nhà bạn và mang chìa khóa đi.

16. Oder wir kennen womöglich einen treuen Zeugen Jehovas, der durch Gewalteinwirkung oder bei einem schrecklichen Verkehrsunfall sein Leben verloren hat.

Có thể chúng ta biết tin một anh em giữ lòng trung kiên là nạn nhân của sự hung bạo hoặc qua đời trong một tai nạn khủng khiếp.

17. Das Verfahren eignet sich insbesondere zum Nachweis einer Kausalität einer Verletzung der Halswirbelsäule (HWS) infolge eines durch einen Verkehrsunfall bedingten HWS-Schleudertraumas.

18. Die relativen Risiken für einen Verkehrsunfall stellten sich als nicht signifikant für die Faktoren der Einnahme eines Beruhigungsmittels bzw. einer allergenen Behandlung heraus.

19. AUS der Statistik geht hervor, dass in den Industrieländern die Wahrscheinlichkeit, mindestens einmal in seinem Leben in einen Verkehrsunfall verwickelt zu sein, sehr hoch ist.

CÁC thống kê cho rằng nếu bạn sống trong một nước phát triển, rất có thể bạn sẽ bị thương ít nhất một lần trong đời do tai nạn giao thông.

20. Ein 71 Jahre alter Mann erlitt im Anschluß an einen Verkehrsunfall eine tödliche Lungenembolie durch abgelöste Parietalthromben aus einem in die untere Hohlvene rupturierten Bauchaorten-Aneurysma. — Fragen des Kausalzusammenhangs zwischen Unfall und Tod werden erörtert.

21. Der Unfalldatenspeicher (Abk.: UDS, auch Unfall(daten)schreiber, früher Kurzwegschreiber oder Kurzzeitschreiber), in der Schweiz auch Restwegaufzeichnungsgerät (Abk.: RAG) ist ein eigenständiges elektronisches Gerät, das vor, während und nach einem Verkehrsunfall relevante Daten aufzeichnet und somit einem Flugschreiber ähnelt.

22. Ich möchte nur die große Trauer zum Ausdruck bringen, mit der wir gerade die Nachricht über einen schrecklichen Verkehrsunfall in Spanien erhalten haben, wo ein Lastkraftwagen auf einen mit katalanischen Schülern besetzten Bus aufgefahren ist. Die vorläufige Bilanz sind 20 Tote und 30 Verletzte, darunter Schwerstverletzte.