umherziehen in Vietnamese

@umherziehen
- {to itinerate} đi hết nơi này đến nơi khác, lưu động
- {to rove} lang thang, đưa nhìn khắp nơi, câu dòng, đi lang thang khắp, đi khắp
- {to wander} đi thơ thẩn, đi lang thang, đi lạc đường, lầm đường, chệch đường & ), quanh co, uốn khúc, nói huyên thiên, nghĩ lan man, lơ đễnh, mê sảng

Sentence patterns related to "umherziehen"

Below are sample sentences containing the word "umherziehen" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "umherziehen", or refer to the context using the word "umherziehen" in the German - Vietnamese.

1. Weil sie auf ihren Schiffen umherziehen, werden sie auch Seezigeuner genannt.

2. Eines Tages war das ewige Umherziehen jedoch umsonst, denn es konnte die nahende Gefahr der Staatssicherheit nicht mildern.

3. In den nächsten ein bis drei Jahren können die Pinguine Tausende von Meilen umherziehen, wobei sie die meiste Zeit auf See verbringen.

Trong vòng một đến ba năm tới, chim tơ có thể đi trong khu vực hàng ngàn kilômét, phần lớn là sống ngoài biển.

4. Der Herr verfügte dann, dass die Kinder Israel 40 Jahre in der Wildnis umherziehen sollten, bis die Generation der Zweifler und Ängstlichen vergangen sei.

5. Wenn wir seinem Licht treu sind, seine Gebote befolgen und uns auf sein Verdienst verlassen, vermeiden wir geistige, körperliche und intellektuelle Knechtschaft. Dann brauchen wir auch nicht damit zu hadern, in unserer eigenen Wildnis umherziehen zu müssen, denn der Herr ist mächtig, zu erretten.