störung in Vietnamese

@die Störung
- {annoyance} sự làm rầy, sự quấy rày, sự làm phiền, mối phiền muộn, điều khó chịu, điều trái ý, điều bực mình
- {distemper} tình trạng khó ở, tình trạng rối trí, tình trạng loạn óc, tình trạng bực bội, tình trạng bực dọc, bệnh sốt ho của chó, tình trạng rối loạn, tình trạng hỗn loạn, thuật vẽ màu keo
- màu keo
- {disturbance} sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động, sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu, sự làm xáo lộn, sự làm nhiễu loạn, sự nhiễu loạn, âm tạp, quyển khí, sự vi phạn
- {failure} sự không xảy ra, sự không làm được, sự thiếu, sự thất bại, sự hỏng, sự mất, người bị thất bại, việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {hiccup} nấc
- {hitch} cái giật mạnh bất ngờ, cái đẩy mạnh bất ngờ, cái kéo mạnh bất ngờ, nút thòng lọng, nút dây, sự ngưng tạm thời, sự bế tắc tạm thời, sự vướng mắc, sự khó khăn, sự cản trở, bước đi cà nhắc
- bước đi tập tễnh, cuốc đi xe boóng, cuốc đi nhờ xe, thời gian đăng ký tòng quân
- {interference} sự gây trở ngại, điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, sự giao thoa, sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia, sự chặn trái phép, sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên
- sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau, sự đối lập với nhau
- {interruption} sự gián đoạn, sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời, sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, sự ngắt
- {jam} mứt, sự kẹp chặt, sự ép chặt, sự ấn vào, sự tọng vào, sự nhồi nhét, đám đông chen chúc, đám đông tắc nghẽn, sự mắc kẹt, sự kẹt, tình hình khó khăn, tình thế khó xử, hoàn cảnh bế tắc
- nhiễu
- {perturbation} sự đảo lộn, sự xáo trộn, sự làm xôn xao, sự làm xao xuyến, sự làm lo sợ, sự xôn xao, sự xao xuyến, sự lo sợ
= die Störung (Technik) {trouble}+
= die Technische Störung {disconnect}+
= verzeihen Sie die Störung {pardon my intruding}+
= die körperliche oder geistige Störung {disorder}+

Sentence patterns related to "störung"

1. Störung "Kontrollgerät"

2. Eine elektromagnetische Störung.

Ngắt điện từ đấy.

3. Entschuldigt die Störung.

Thứ lỗi cho tôi làm gián đoạn bữa ăn của cậu.

4. Entschuldige die Störung.

Xin lỗi vì làm gián đoạn.

5. Irgendeine technische Störung.

6. Störung im Hüllendrucksystem

7. Farbenblindheit — eine merkwürdige Störung

8. Entschuldigen Sie die Störung.

Xin lỗi vì làm phiền anh, Bạn Hiền, nhưng cô nàng bỏ quên đôi giày cao su.

9. Es ist keine affektive Störung!

Đây không phải là chứng rối loạn cảm xúc.

10. Aufmerksamkeits- Defizit- Syndrom, bipolare Störung.

Chứng rối loạn thiếu tập trung, rối loạn lưỡng cực.

11. Verzeihen Sie die Störung, Mylady.

12. Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom, bipolare Störung.

Chứng rối loạn thiếu tập trung, rối loạn lưỡng cực.

13. Farbenblindheit — eine merkwürdige Störung 21

14. Das ist eine kleine Störung.

Đấy là một sự xáo trộn nhỏ.

15. Bitte entschuldigen Sie die Störung.

Xin lỗi vì chen ngang.

16. Das verursacht keine Störung im Vorderhirn.

Mưng mủ trên tay không gây ra vấn đề với não trước.

17. Da oben haben wir keine Störung.

Ở trên độ cao đó, sẽ không bị bất cứ gì làm nhiễu.

18. Anklage wegen Störung der öffentlichen Ordnung.

19. Entschuldigt die Störung, aber möchtet ihr Tee?

Xin lỗi đã cắt ngang, nhưng có thời gian để nói chuyện à?

20. * Bruder Jennings leidet an einer bipolaren Störung.

* Anh Jennings đối phó với bệnh rối loạn thần kinh lưỡng cực.

21. Entschuldigen Sie die Störung bei der Arbeit.

Tôi rất lấy làm tiếc vì đã lôi kéo cô ra khỏi chỗ làm việc.

22. Diese beinhalten Variationen in der stratigraphischen Machtigkeitsverteilung und dem Gesteinstyp beiderseits der Störung, störungsbezogene Diskontinuitäten und das Vorhandensein der Störung selbst.

23. Durch ACE-Hemmung wird die Störung behoben.

24. Wir entschuldigen uns für die Störung Ihres Programms.

25. Die Repetition, die Störung von Affekt und Bewusstsein.

Những hành vi thiếu nhận thức, lặp đi lặp lại.

26. Verschwommenes Sehen, Konjunktivitis, Augenschmerzen, Sehstörungen, Störung der Tränendrüsen

27. Bipolare Störung wird auch die CEO-Krankheit genannt.

Chứng rối loạn lưỡng cực là bệnh của giới CEO.

28. Die Störung darf nur bei einer Frequenz auftreten.

Một số hệ thống phản hồi sẽ dao động ở chỉ một tần số.

29. „Eine affektive Störung scheint abrupte Persönlichkeitsveränderungen zu verursachen.

30. Es kann eine Anomalie oder eine Störung sein.

31. Absichtliche Störung des Hamsters und Zerstörung von Hamsterbauen

32. (9) Wenn eine einzelne Kontrollleuchte verwendet wird, um eine Airbag-Störung anzuzeigen, ist das Symbol für eine Airbag-Störung (Nr. 22) zu verwenden.

33. Bipolare Störung wird auch die CEO- Krankheit genannt.

Chứng rối loạn lưỡng cực là bệnh của giới CEO.

34. Es ist eine präsynaptische Störung mit Autoantikörpern gegen Kalziumkanäle.

35. Eine Störung der Plasminwirkung in vitro fand sich nicht.

36. Hemiplegie, Ataxie, anormale Koordination, anormaler Gang, Hyperästhesie, sensorische Störung

37. Die unerklärliche Störung und die resultierende Hysterie sind unglaublich.

Cuộc náo động không thể giải thích được và 1 sự kích động không thể tin nổi

38. Manche sind jedoch mit ihrem Aussehen so extrem beschäftigt, dass es zu einer psychischen Störung kommt: Dysmorphophobie oder auch körperdysmorphe Störung (KDS) genannt.

Nhưng một số người lại quan tâm quá mức đến ngoại hình của mình, dẫn đến tình trạng được nhiều bác sĩ gọi là “chứng ảo giác về ngoại hình” (trong tiếng Anh là “body dysmorphic disorder”, hay BDD).

39. Sir, verzeihen Sie die Störung, aber es ist wichtig.

Em xin lỗi vì đã làm phiền, nhưng chuyện quan trọng lắm.

40. Einsetzen liefert nach der Ordnung der Störung sortierte algebraische Gleichungssysteme.

41. Es gibt da ein Konzept von Humor als gutartiger Störung.

Có khái niệm về sự hài hước là một sự vi phạm ôn hòa.

42. Entschuldigen Sie die Störung, aber eine alte amerikanische Redensart sagt:

Xin lỗi đã cắt ngang ông, Thị trưởng, nhưng có một người Mĩ từng nói

43. Verzeihen Sie die Störung, aber ich würde Sie gerne sprechen.

Xin lỗi vì đã làm phiền, nhưng tôi có vài lời trao đổi với ông.

44. Ochs suchte einen Psychiater auf, der eine bipolare Störung diagnostizierte.

45. Mitochondriale Myopathien sind durch eine Störung des aeroben Energiestoffwechsels gekennzeichnet.

46. Tourettesyndrom in Verbindung mit einer bipolaren Störung und einem Alkoholproblem.

Chứng rối loạn thần kinh cộng với việc anh ta nghiện rượu.

47. Entschuldigen Sie die Störung, aber ich brauche Ihre Tochter lebend.

Xin lỗi vì đã chen ngang, nhưng tôi cần con gái ông còn sống.

48. Hierbei ist das frühzeitige Erkennen der Störung ein wichtiger Faktor.

Do đó, việc phát hiện sớm những tổn thương này có ý nghĩa quan trọng.

49. Ich glaube, vor der letzten Störung habe ich etwas gefunden.

Tôi đã có gì đó trước khi chập chờn.

50. Verzeihen Sie die Störung, aber die Verkehrsordnung verbietet solche Berührungen hier.