stützpfeiler in Vietnamese

@der Stützpfeiler
- {buttress} trụ ốp tường, trụ tường, núi ngang, hoành sơn, chỗ tựa, sự ủng hộ
= der Stützpfeiler (Bauwesen) {abutment}+

Sentence patterns related to "stützpfeiler"

1. Ich wette, ihre Stützpfeiler sind ziemlich massiv.

2. Das Sonderkommando BOPE ist ein Stützpfeiler unserer öffentlichen Sicherheit.

Các chiến sĩ, lực lượng BOPE là một phần cơ bản... trong chính sách của chúng ta về an ninh cộng đồng.

3. Mr. Collins sagt, dass Lady Catherines Stützpfeiler das Gespräch der Grafschaft sind.

4. Politisch hat sich Brasilien zum einem wichtigen Stützpfeiler der Stabilität in Südamerika entwickelt.

5. Vielleicht auch aus ästhetischen Gründen wurden Mauern bei Monumentalbauten geböscht, auch Stützpfeiler und kleine Bastionen erhielten die Stabilität der Mauer.

6. Meine Liebe. Warten Sie, bis Sie der umklammernden Stützpfeiler von Lady Catherine de Bourgh ansichtig werden.

7. Das Hauptauditorium, das in der Mitte keine Stützpfeiler hatte, wurde mit Ausnahme des Daches aus Bambusstangen konstruiert.

8. Um die beiden unerlässlichen Stützpfeiler ihres ganzen Seins zusammenzubringen – das Evangelium Jesu Christi und ihre Familie –, schüttete sie ständig im Gebet ihr Herz aus.

Để mang lại hai phần thiết yếu trong chính cuộc sống của mình—phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô và gia đình mình—bà tiếp tục cầu nguyện khẩn thiết.

9. Ihre hauptsächlichen Stützpfeiler hatte die Bewegung einerseits in finnischsprachigen akademischen Kreisen, hier insbesondere unter Einfluss des nationalistischen Akademischen Karelien-Vereins (Akateeminen Karjala-Seura, AKS), andererseits in der finnischen Landbevölkerung, vertreten durch den Landbund (heutige Finnische Zentrumspartei).

10. Deshalb steht es nicht neben rein kultischen Verordnungen, wie das bei vielen anderen Vorschriften der Fall ist, sondern im Dekalog, in den »Zehn Geboten«, die die eigentlichen Stützpfeiler des sittlichen Lebens erkennen lassen, das dem Menschen allgemein ins Herz geschrieben ist.