substrat in Vietnamese

@das Substrat
- {substrate} substratum, chất nề

Sentence patterns related to "substrat"

Below are sample sentences containing the word "substrat" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "substrat", or refer to the context using the word "substrat" in the German - Vietnamese.

1. Chip-resistor-substrat

2. Substrat-und Luftsporen sind polymorph.

3. Substrat mit einem abriebfesten diffusionssperrschichtsystem

4. Somit fehlt der enzymatischen Fibrinolyse das entscheidende Substrat.

5. Oberflächenwellen-(saw-)bauelement auf auch pyroelektrischem einkristall-substrat

6. Man kann sie auf jedes mögliche Substrat legen.

Có thể được đặt trên bất kì chất nền nào.

7. OBS mit einem mit einer Aluminium-Zink-Legierung beschichteten Substrat

8. Jedes dieser Enzyme ist auf einem besonderen Substrat aktiv(10).

9. Bekannte Vorrichtungen zum Trocknen und Sintern metallhaltiger Tinte auf einem Substrat weisen mehrere optische Strahler zur Bestrahlung des Substrats und einen Reflektor zur Reflexion von Strahlung auf das Substrat auf.

10. Unter schrägem Einfallswinkel (&agr;) wird ein Teichenstrahl (TS) auf das Substrat (S) gerichtet.

11. Verfahren zum herstellen einer haftverbindung zwischen wenigstens einem bauteil und einem metallischen substrat

12. Einzelne Molekülschichten können ohne moderne, kostenintensive Ablagerungsverfahren auf ein Substrat aufgebracht werden.

13. Durch einen festen, mit Substrat bedeckten Boden werden Futtersuche und Spielen gefördert.

14. zwei oder mehrere monolithisch integrierte Schaltungen, die auf einem gemeinsamen Substrat gebunden sind.

15. Lithologisches Substrat: Sande, bedeckt durch Lössschichten, sowie abwechselnde Schichten von Meerestonen und -sanden.

16. Mit AMP als Substrat läßt sich die Zone 3 in 2 Unterzonen aufgliedern.

17. Unter der Voraussetzung des Zusammenwirkens von Boden, UV-Strahlung und Substrat können mitHypericum perforatum L.

18. Verfahren und vorrichtung zum abscheiden dünner schichten auf einem substrat in einer höhenverstellbaren prozesskammer

19. Es ist vorgesehen, dass die elektrischen Verbindungen (20) jeweils eine am Substrat (12) angeordnete Kontaktfläche (17) aufweisen, die beim Zusammenfügen von Substrat (12) und Gehäuse (2) mit Gegenkontaktflächen (19) der Kontaktbahnen (21) in Gegenüberlage kommen.

20. 3C001Hetero-epitaxiale Werkstoffe aus einem „Substrat“, das mehrere Epitaxieschichten aus einem der folgenden Materialien enthält:

21. Viskosimetrisches Verfahren auf Basis der Verringerung der Viskosität durch die Aktivität von Polygalacturonase in pektinhaltigem Substrat (Polymethylgalacturonsäure).

22. Werden regelmäßig Urin und Fäkalien außerhalb der Kisten abgesetzt, sollten zusätzliche Kisten mit alternativem Substrat bereitgestellt werden.

23. Die Laserstrahlung wird in der Hilfsschicht absorbiert und wirkt dadurch indirekt auf das Substrat ein.

24. Diese Beobachtungen werden auf Basis eines Donor-Acceptor-Modells für die Lösungsmittel-Substrat-Wechselwirkungen diskutiert.

25. Bei einem erfindungsgemäßen Verfahren zum selektiven anisotropen Entfernen mindestens eines Teils einer Silizium enthaltenden Schicht von einem siliziumhaltigen Substrat mit einer zwischen dem Substrat und der Siliziumschicht angeordneten und Praseodymoxid enthaltenden Zwischenschicht, bei dem ein aus einem Reaktionsgas unter elektrischer Wechselspannung gebildetes Plasma in einer Reaktionskammer mit dem Substrat in Berührung tritt enthält das Reaktionsgas SF6/Cl2.

26. Ausgestaltung einer ecke einer in damaszener-technologie auf einem substrat hergestellten elektrischen leiterbahn aus insbesondere kupfer

27. Hyperpathie hingegen ist ein abnormer Empfindungsvorgang für Schmerz und Temperatur durch normalen Reiz am pathologischen—zahlenmäßig dezimierten—Substrat.

28. Aluminium-Einelektronentransistoren wurden so gefertigt, dass die Metallinsel keinen Kontakt mit dem SiN2-Substrat (Siliziumnitrid) hat.

29. Durch Anlegen einer Spannung zwischen dem Schlicker (7) und dem Substrat (3) wird ein Materialniederschlag erzeugt.

30. Der Verdampfungsprozeß ist so abgestimmt, daß die Flüssigkeitströpfchen noch verdampfen, bevor sie das Substrat (2) erreichen.

31. Die Erfindung betrifft einen kapazitiven mikromechanischen Beschleunigungssensor mit einem Substrat (10) und einer über dem Substrat (10) angeordneten mikromechanischen Funktionsschicht, wobei in der mikromechanischen Funktionsschicht eine seismischen Masse (20), eine Aufhängung (40) und Festelektroden (30, 35) angeordnet sind.

32. Lediglich bei N. crassa konnte bei Verwendung einiger L-Aminosäuren als Substrat eine schwache L-Aminosäure-Dehydrogenase-Aktivität (E.

33. Anders als diese wird das neue Verfahren mittels lasergestützter Auftragung einer Halbleiterlegierung auf ein transparentes Substrat angewendet.

34. Es wird ein Substrat für eine elektronische Schaltung angegeben, in das ein flaches Wärmerohr (Heatpipe) integriert ist.

35. Um die Zugabe von Substrat zum Wühlen/Nestbau zu erleichtern, sollte der Boden im Liegebereich möglichst fest sein

36. Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Identifizierung eines Protease- sekretionsdefizienten Stammes eines Mikroorganismus, wobei eine Mutante des Ciliaten zu einem Gel gegeben wird, inkubiert wird unter Bedingungen, unter denen die Mutante des Ciliaten Proteine sekretiert, die Mutante des Ciliaten vom Gel abgetrennt wird, wobei in dem Gel mindestens ein Substrat für mindestens eine Sekretionsprotease des Ciliaten enthalten ist und/oder das Gel selbst das Substrat ist und/oder das Substrat später zugesetzt wird und mindestens teilweise in das Gel hineindiffundiert, und die Proteaseaktivität auf das Substrat gemessen wird.

37. Durch die zerebrale Ischämie kommt es zum Zusammenbruch der Sauerstoffversorgung, ebenso wird kein Substrat (Glukose) mehr an das Gewebe abgegeben.

38. Zunächst wurde das Substrat mit Natriumacetat als Referenz und anschließend mit Melasse angereichert, was eine signifikante Steigerung der Bakterienproduktion bewirkte.

39. viskosimetrische Methode auf Basis der Verringerung der Viskosität durch die Aktivität von Endo-1,4-beta-Xylanase in xylanhaltigem Substrat (Weizenarabinoxylan).

40. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen einer gegen abrasiven Verschleiß beständigen Schicht (13) auf einem Substrat (11).

41. Eine histologische Schicht wird von der Schnittfläche der Gewebeprobe mittels eines Mikrotoms abgetragen und auf ein Substrat aufgezogen.

42. Die triphosphorylierte Form des ACV dient dann sowohl als Substrat als auch als Inhibitor der Herpes-DNA-Polymerase.

43. Chromogen und Substrat: Orthophenyl-diamin (OPD-Chromogen) in einer Endkonzentration von 0,4 mg/ml in sterilem destilliertem Wasser.

44. c) die Vorschriften betreffend die Zusatzstoffe, die als Trägerlösungsmittel oder als Substrat verwendet werden, gegebenenfalls einschließlich ihrer Reinheitskriterien.

45. a) durch Diffusions-, Implantations- oder Abscheidungsverfahren in oder auf einem einzelnen Halbleiter-Substrat, einem so genannten Chip, gebildet sind,

46. Das pathomorphologische Substrat der Lungenkontusion stellen initiale Parenchymeinblutungen, gefolgt von einem interstitiellen und alveolären Ödem mit Surfactant-Schaden dar.

47. Einige der aus dem Seewasser abgesonderten Bakterien und Actinomyceten gedeihen sogar auf inorganischem Substrat, das Marsboden simulierende Komponenten enthält.

48. Viskosimetrische Methode auf Basis der Verringerung der Viskosität durch die Aktivität von Endo-1,4-beta-Xylanase in xylanhaltigem Substrat (Weizenarabinoxylan).

49. Während der Linolsäuremethylester vergleichsweise nur in geringerem Maße umgesetzt wird als die freie Säure, wird Trilinolein als Substrat nicht akzeptiert.

50. Die auf diese Weise modifizierte Zellhaut zeichnet sich dann durch eine erhöhte Permeabilität für das System Substrat-Akzeptor H+ aus.