schrägstellung in Vietnamese

@die Schrägstellung
- {obliquing}

Sentence patterns related to "schrägstellung"

Below are sample sentences containing the word "schrägstellung" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "schrägstellung", or refer to the context using the word "schrägstellung" in the German - Vietnamese.

1. Schrägstellung der Oberwalze zum Konischrunden auf Wunsch.

2. Der Träger (21) ist unter einem Winkel ($g(a)) in Schrägstellung zur Scheibe (24) angeordnet.

3. Die Balken der Bremsseilausgleichswaage müssen so geformt sein, dass sie die Beweglichkeit auch bei Schrägstellung nicht einschränken.

4. Kamera-Funksysteme für die Achsvermessung, insbesondere zur Messung von Gesamt- und Einzelspur, Mittelstellung des Lenkgetriebes, Sturz, Nachlauf, Spreizung, Spurdifferenzwinkel, maximalem Lenkeinschlag, Schrägstellung und Versatz der Achsen bei Fahrzeugen

5. Die Schiene ist in einer Führung mit in Längsrichtung beiderseitigem Hinterschnitt (8, 9) im Messerträger gehalten, wobei der dem Gegenmesser zugewandte Hinterschnitt (9) eine Trennleiste (10) bildet, deren Stärke nach außen hin schneidenartig derart abnimmt, dass zusammen mit dem anderen Hinterschnitt (8) die Schiene in Querrichtung eine Schrägstellung zu dem Gegenmesser einnimmt, wobei die dem Gegenmesser zugewandte Aussenkante (11) des Hinterschnitts (9) der gegenüberliegenden Vorderkante (12) des Gegenmessers dicht angenähert ist und die andere Vorderkante der Schiene in Richtung auf die Messerwalze vorspringt.

6. Es wird eine Getriebepumpe (1), insbesondere eine Getriebeölpumpe eines Automatgetriebes eines Kraftfahrzeugs vorgeschlagen, umfassend ein Pumpengehäuse (2) und einen Pumpendeckel (3) oder Ölführungsflansch, bei der für den Fall einer Zahnradpumpe das antreibende Pumpenzahnrad (6) und für den Fall einer Flügelzellenpumpe das Flügelzellenrad über einen mit der Pumpenantriebswelle (4) wirkverbundenen Pumpenmitnehmer (5) angetrieben wird, wobei die Pumpenmitnehmerflächen eine derartige Schrägstellung aufweisen, dass das antreibende Pumpenzahnrad (6) axial in Richtung des Pumpengehäuses (2) geleitet wird und an dem Pumpengehäuse (2) zu einer Anlage kommt.