schlummer in Vietnamese

@der Schlummer
- {drowse} giấc ngủ lơ mơ, cơn ngủ gà ngủ gật

Sentence patterns related to "schlummer"

1. ♫ unschuldiger Schlummer ♫

♫ Giấc ngủ yên bình

2. Noch Schlummer meinen eigenen glänzenden Augen,+

3. ♫ in einem unschuldigen Schlummer wie diesem, ♫

♫ Trong giấc ngủ yên bình như thế này, ♫

4. Wie könnte er in Schlaf oder Schlummer Kraft für diese schwere Prüfung finden?

5. Und so legte sich der edle Tiger unter einen großen Banyanbaum und fiel in tiefen Schlummer.

Và vì thế, Hổ Vương đặt mình xuống dưới cây đa... và ngủ ngon lành.

6. Andererseits ist die Lebensspanne unvollkommener Menschen an sich nur „ein Schlaf“, nur von kurzer Dauer — vergleichbar mit dem Schlummer in einer einzigen Nacht.

(New International Version) Mặt khác, đời người bất toàn chẳng khác nào một “giấc-ngủ” ngắn ngủi—một cái chợp mắt về đêm.

7. Ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten, um auszuruhen: und deine Armut wird kommen wie ein rüstig Zuschreitender, und deine Not wie ein gewappneter Mann.“

8. Die sich im Anstieg befindlichen einschläfernd wirkenden Chemikalien, wie Adenosin und Melatonin, wiegen uns in einen leichten Schlummer, der immer tiefer wird, der unsere Atmung und unseren Puls verlangsamt und unsere Muskeln entspannt.

Sự gia tăng của các chất gây buồn ngủ, như adenosine và melatonin, đưa chúng ta vào một giấc ngủ mơ màng và càng ngày càng sâu hơn, làm cho hơi thở, nhịp tim chậm lại và các cơ bắp được thư giãn.

9. Und wenn er stirbt, liegt dieser edle Körper – ohne Hilfe von oben bezüglich seiner Zukunft – still und hilflos da; seine Organe, die bis dahin aktiv und voller Leben waren, liegen jetzt in kraftlosem Schlummer.

10. Durch Jesaja sagte Jehova, daß sie das nicht tun würden: „Seine Wächter sind blind, sind alle ohne Erkenntnis; sie alle sind stumme Hunde, die nicht bellen können; sie träumen, liegen da, lieben den Schlummer.

11. Aber weil sie habsüchtig auf Materialismus bedacht waren, verfehlten sie das zu tun, und Jesaja schrieb von ihnen: „Seine Wächter sind blind, sind alle ohne Erkenntnis; sie alle sind stumme Hunde, die nicht bellen können; sie träumen, liegen da, lieben den Schlummer.