lokal in Vietnamese

@lokal
- {local} địa phương, bộ phận, cục bộ, quỹ tích
- {regional} vùng, miền
- {topical} đề tài, có tính chất thời sự

Sentence patterns related to "lokal"

1. Also denke ich lokal und handle lokal.

Vì vậy tôi nghĩ quê mùa, và hành động quê mùa.

2. Alle Lösungen sind lokal.

Mọi vấn đề đều mang tính địa phương, các giải pháp cũng vậy

3. Ihre Wähler sind lokal.

Cử tri là người địa phương.

4. Wir sollten sie lokal anästhesieren.

Phải gây tê cục bộ trước đã.

5. Viele dieser Innovationen sind lokal begrenzt.

Chính phủ tiến hành nhiều cải cách ở địa phương.

6. Schaler Kaffee in einem schäbigen Lokal?

7. Jeder CW-Komplex ist lokal zusammenziehbar.

8. Das ist nur eine Lokal-Anästhesie.

9. Er ließ nichts im Lokal zurück.

Rồi cuốn gói, chẳng để lại gì.

10. Wir saßen in dem kleinen Lokal in Gaffney.

11. Tag, Monat, Uhrzeit (lokal) und Hafen der Abfahrt

12. Denn, vergessen Sie nicht, jede Bürgerschaft ist lokal.

Bởi hãy nhớ rằng, mọi quyền công dân đều thuộc địa phương.

13. Entwicklung lokal anpassbarer Techniken zum Management der Tragfähigkeit;

14. Seine Identität wurde mit hoher Sicherheit lokal bestätigt.

Người nằm vùng xác nhận danh tính của hắn với độ tin cậy cao.

15. Hilberts fünftes Problem fragte, ob jede lokal euklidische topologische Gruppe eine Lie-Gruppe ist. („lokal euklidisch“ meint, dass die Gruppe eine Mannigfaltigkeit sein soll.

16. Wir müssen lokal arbeiten, aber auch ganze Seebecken übergreifend.

Ta cần làm việc tại địa phương, nhưng cũng cần hợp tác khắp đại dương.

17. Nur lokal wurden auch Gesteine der Hochlandserie davon betroffen.

18. Suchen Sie ein traditionelles Restaurant, oder ein asiatisches Lokal?

19. Sie wohnt noch immer in dem Anbau hinter dem Lokal.

20. Meine Eltern hatten eine Schenke in Joinville, ein gemütliches Lokal.

21. In Ausnahmefällen werden in palliativer Absicht fortgeschrittene Rektumkarzinome lokal exzidiert.

22. gegebenenfalls Bezeichnungen, die lokal oder regional anerkannt oder gestattet sind.

23. Sie schalteten lokal Anzeigen, um Escobars früheren Freunden zu sagen:

Chúng đăng quảng cáo trên báo địa phương, ra thông báo cho các đồng minh cũ của Escobar:

24. Von ihm hab ich gelernt, global zu denken, nicht lokal.

Cậu ta dạy tao nghĩ đến đẳng cấp quốc tế, khi tao chỉ hoạt động khu vực.

25. Die Argyrie kann sowohl generalisiert als auch lokal als Argyrose vorkommen.

26. Es müssen Nahrungsmittel sein, und sie müssen lokal produziert worden sein.

Đó phải là những thực phẩm giầu chất dinh dưỡng, và phải sản xuất được ở địa phương.

27. ii) gegebenenfalls Bezeichnungen, die lokal oder regional anerkannt oder gestattet sind.

28. Dazu gehören Membrantechnik, dezentrale Membrandestillation und neue Adsorbentien aus lokal verfügbaren Materialien.

29. Adrenalin), lokal am Carotissinus appliziert, bewirken eine reflektorische Senkung des arteriellen Druckes.

30. Die wahrscheinliche Todesursache und die vorherrschende Wirkungsweise (systemisch oder lokal) sollten behandelt werden.

31. Unten haben wir eine Waffenkammer, die zu einem ganz fantastischen Lokal umgebaut wurde.

Ở dưới nhà có một kho vũ khí mà chúng tôi đã hoán cải lại thành một quán cà-phê hết ý.

32. Außer wenn das Bottoms Up ein Strip - Lokal ist und Scaramanga dort auftritt.

Trừ khi Bottoms Up là một câu lạc bộ thoát y... và scaramanga đang trình diễn ở đó.

33. Ein Modul endlicher Länge ist genau dann unzerlegbar, wenn sein Endomorphismenring lokal ist.

34. Durch den Kühlmittelstrom (2) ist in einem lokal begrenzten Kühlabschnitt (24) die Lagertemperatur einstellbar.

35. Heute ist die Stadt ein Landwirtschaftsmarkt für den lokal angebauten grünen Sayama-Tee.

Ngày nay thành phố là một chợ nông sản với loại trà xanh Sayama trồng tại địa phương.

36. Das interne Anfragesignal wird über eine interne Anfrageschnittstelle an das lokal synchrone Schaltungsmodul weitergeleitet.

37. Ich weiss noch, als ich zum ersten Mal den Namen über eurem Lokal sah.

38. Und bevor er die Schusswunde hatte... hat er ein Lokal abgebrannt und eine Bank überfallen.

Và trước khi hắn ăn viên đạn đó. Hắn đốt cháy một quán ăn và cướp một ngân hàng.

39. Zur Beschleunigung der Abheilung applizierten wir in der Initialphase zusätzlich systemisch und/oder lokal Glukokortikosteroide.

40. In der Nähe des Straßenbahndepots gab es ein kleines Lokal, wo man Kaffee trinken konnte.

Gần nơi để xe điện có một quán cà phê.

41. Die adjuvante Radiochemotherapie bei Hochrisikopatientinnen mit lokal fortgeschrittenem Zervixkarzinom ist effektiv zur Verhinderung eines Lokalrezidivs.

42. In dem Lokal befanden sich 700 bis 800 Besucher, von denen 37 Gäste getötet wurden.

Trong hộp đêm lúc đó có khoảng 700-800 khách, ít nhất 39 người đã thiệt mạng.

43. Wahrscheinlich wurden parthische Münzen lokal benutzt, während die Kontermarken eine gewisse Unabhängigkeit lokaler Fürsten signalisieren.

44. Ein Picornavirus könnte lokal begrenzte Demyelinisation verursachen, die man auf dem MRT nicht sehen würde.

Picorna virus có thể gây mất myelin cục bộ, điều mà ảnh cộng hưởng từ không cho thấy.

45. Er befasst sich mit Operatoralgebren, K-Theorie von Operatoralgebren, Gruppoiden, lokal kompakten Quantengruppen und singulären Blätterungen.

46. Darum muss ein Bildschärfungsalgorithmus den Schärfungsgrad lokal anpassen, damit das Rauschen außerhalb des wahrnehmbaren Bereiches bleibt.

47. Sie können die JavaScript-Datei (gtag.js) zwar herunterladen, sollten sie jedoch nicht lokal speichern oder hosten.

Mặc dù có thể tải xuống tệp JavaScript (gtag.js) để kiểm tra, nhưng bạn không nên lưu trữ hoặc phân phát tệp JavaScript cục bộ.

48. Die Überleiteinrichtung (48) ist so ausgestaltet, daß Fluidisierungsgas mit lokal unterschiedlichen Strömungsgeschwindigkeiten in den Förderbereich (50) einströmt.

49. Diese UV-Filter sind jedoch präventive Maßnahmen, die lokal aufgetragen werden ohne jedoch absoluten Schutz zu gewährleisten.

50. Das mikrozystische Adnexkarzinom ist ein seltener semimaligner Hauttumor, der sich durch langsames, aber lokal aggressives Wachstum auszeichnet.