logisch in Vietnamese

@logisch
- {argumentative} thích tranh cãi, hay cãi lẽ, để tranh cãi, để tranh luận, có lý, có luận chứng, lôgíc
- {consequential} do hậu quả, do kết quả, là kết quả lôgíc của, tự phụ, tự mãn, tự đắc
- {dialectic} biện chứng, dialectal
- {dialectical}
- {logical} hợp với lôgic, theo lôgic, hợp lý

Sentence patterns related to "logisch"

1. Susan, bleiben Sie logisch.

Susan, suy nghĩ lại đi.

2. Zuerst mal: logisch fortschreiten.

Đầu tiên là sự tiến triển một cách hợp lí

3. Die Entscheidung war logisch.

4. Mich zu retten war logisch.

Tôi đã là chon lưa đúng đắn của nó.

5. Für die Kinder war bestimmt alles ganz logisch.

Trong suy nghĩ hồn nhiên của chúng, mọi việc rất đơn giản và rõ ràng.

6. Stellen Sie Ihre Ideen begreifbar und logisch dar.

Làm cho ý tưởng của bạn hữu hình, rõ ràng và logic.

7. Folgt der Rückschluss logisch auf die Prämissen?

Kết luận được phát triển từ các cơ sở không?

8. Stoff kann auf vielerlei Weise logisch angeordnet werden.

Tài liệu có thể được sắp xếp hợp lý bằng nhiều cách khác nhau.

9. "Die Welt" ist objektiv, logisch, universell, sachlich, wissenschaftlich.

“Thế giới” rất khách quan lô-gic, mang tính toàn cầu, hiện thực, và khoa học.

10. Und es wirkt auf einmal alles so logisch.

Xem ra rất hợp tình hợp lý

11. Und wenn man logisch nachdenkt, bleiben sie sogar im Schrank.

12. Zum Beispiel, wäre diese jemand, der vollständig logisch ist.

Và ví dụ, đây sẽ là ai đó có thiên hướng lập luận logic.

13. Es wäre nur logisch, uns der Befangenheit zu verdächtigen.

14. Es ist logisch, wenn man denkt wie Ihr Vater.

Sẽ hợp lý nếu anh suy nghĩ theo cách của ông ấy.

15. Mit Ihrem Gehirn können Sie lernen und logisch denken.

Bộ não cho phép các anh chị em học hỏi, suy nghĩ và lý luận.

16. War " lch weiß, was du letzten Sommer getan hast " logisch?

Thế phim " Tao Biết Mày Làm Gì Mùa Hè Năm Ngoái " có nghĩa gì không?

17. Es wäre logisch, dass diese Drohne genauso fortschrittlich ist.

18. Falls, wäre es logisch, dass sie auch eine Selbstzerstörungsfunktion hat.

19. Aktivität A und B sind logisch geordnet und miteinander verknüpft.

20. Das Buch läßt den Leser logisch schlußfolgern und zitiert viele angesehene Naturwissenschaftler.

Sách lý luận với người đọc và trích dẫn từ nhiều nhà khoa học nổi tiếng.

21. Wäre es logisch zu glauben, buchstäbliches Feuer könne einem Geistwesen etwas ausmachen?

Bạn nghĩ lửa theo nghĩa đen có thể thiêu đốt các tạo vật thần linh không?

22. Sein Verhalten ist nicht gestört, sondern ganz und gar logisch.

Hành vi của anh ấy không phải là rối loạn chức năng, nó hoàn toàn hợp lý.

23. 4 Ist es logisch zu behaupten, dass es keinen Schöpfer gibt?

4 Quan điểm cho rằng không có Đấng Tạo Hóa có dựa trên lập luận hợp lý không?

24. Es ist logisch, dass unsere Aufmerksamkeit auf die Städte konzentriert ist.

25. 12—14. (a) Wozu gebrauchte Jesus seine Fähigkeit, logisch zu argumentieren?

12-14. (a) Chúa Giê-su đã dùng cách lập luận hợp lý trong những trường hợp nào?

26. Die logischen Speicher-Arrays Di sind in mehrere Blöcke Dij logisch aufgeteilt.

27. Wäre es logisch, wenn der Schöpfer all dieser Dinge keinen Namen hätte?

Chẳng lẽ Đấng tạo ra vạn vật này lại vô danh sao?

28. Rein logisch gesehen sollten alle 64 Kodierungen innerhalb unserer DNA aktiviert sein.

29. EHE du Stoff logisch anordnen kannst, musst du ein Ziel im Sinn haben.

TRƯỚC KHI có thể sắp xếp tài liệu một cách hợp lý, bạn cần lập sẵn mục tiêu trong trí.

30. Von welchem Wert ist es, dass ein Redner oder ein Vorleser logisch betont?

Sự nhấn mạnh đúng chỗ có giá trị nào đối với một diễn giả hoặc người đọc trước công chúng?

31. Das geschieht aber nicht, wenn eine Ansprache zusammenhängend und in ihrem Aufbau logisch ist.

Nhưng điều ấy sẽ không xảy ra nếu bài giảng được khai triển hợp lý và có mạch lạc.

32. Besprecht ihr verschiedene biblische Grundsätze, leite ihn dazu an, logisch zu schlussfolgern.

Hãy giúp người học lý luận khi thảo luận những nguyên tắc khác nhau trong Kinh Thánh.

33. Zu erwarten, dass man in einer Bar Gift bestellt, ist nicht logisch.

Mong tôi gọi thuốc độc ở quầy rượu... là không hợp lý.

34. Es erscheint daher logisch, die fraglichen Entscheidungen anhand der Situation vor Juli # zu untersuchen

35. Es klang logisch und daher nahmen wir eine Einladung zu einer Zusammenkunft an.

Chúng tôi thấy có lý nên nhận lời mời đến dự một buổi họp đạo Đấng Christ.

36. Natürlich klingt es logisch, wenn wir sagen, die Exporte sollen vorab bewilligt und genehmigt werden.

37. Daraus folgt logisch, dass er wahrscheinlich Einfluss auf die Aktivitäten der Gruppe nehmen konnte.

38. 4 Ein logisches, biblisches Argument nennen: Die Wahrheit muß dem Studierenden logisch erscheinen (Apg.

4 Lập luận hợp lý dựa vào Kinh Thánh: Học viên phải hiểu lẽ thật.

39. Die Anpassung an die drei Risikokategorien des internationalen Tierseuchenamtes ist ebenfalls logisch und notwendig.

40. Wenn ich darauf überhaupt eine Antwort bekam, war das meistens weder logisch noch zufriedenstellend.

Tôi được giải đáp vài thắc mắc nhưng đều phi lý và không có sức thuyết phục.

41. Die Ansicht mag auch deshalb logisch klingen, weil Kriege, Kriminalität, Krankheiten und Armut zufolge einiger Studien abnehmen.

Hơn nữa, lối suy nghĩ ấy nghe có vẻ hợp lý, vì một số nghiên cứu cho rằng chiến tranh, tội ác, bệnh tật và nghèo đói đang giảm bớt.

42. Im Übrigen geht die Zulässigkeitsprüfung der Prüfung der Begründetheit der einzelnen Klagegründe logisch voraus(17).

43. Es erscheint daher logisch, die fraglichen Entscheidungen anhand der Situation vor Juli 2002 zu untersuchen.

44. Im Gegensatz dazu fand ich das, was in der Bibel steht, so erfrischend logisch und klar.

Ngược lại, những dạy dỗ của Kinh Thánh tác động đến tôi vì rất hợp lý và rõ ràng.

45. DIESE UMGEBUNG SOLLTE DIE INTEGRATION DER VORHANDENEN KATEGORIEN VON SPRACHEN UND METHODEN ( FUNKTIONAL , LOGISCH , OBJEKTORIENTIERT USW .

46. 15. (a) Warum ist es logisch, daß jetzt lebende Menschen das Ende der Welt überleben werden?

15. a) Tại sao chắc hẳn một số người hiện đang sống sẽ sống sót qua khỏi sự cuối cùng của thế-gian này?

47. 19 Es ist ganz logisch, daß es nur e i n e wahre Religion geben kann.

19 Điều hợp lý quả nhiên là chỉ có một tôn giáo thật.

48. Rasende Wut kann den Denkprozeß durcheinanderbringen, so daß man nicht mehr logisch schlußfolgern oder vernünftig urteilen kann.

49. Ja, du kannst auch ohne schöne Worte andere stark beeinflussen, wenn deine Ansprache positiv und logisch ist.

50. Er argumentierte logisch an Hand der Schriften und paßte seine Argumente den Zuhörern an (Apg. 28:23).