lautlos in Vietnamese

@lautlos
- {dead} chết, tắt, tắt ngấm, không hoạt động, không sinh sản, hết hiệu lực, không dùng được nữa, tê cóng, tê bại, tê liệt, xỉn, không bóng, đục, không vang, không màng đến, không biết đến, chai điếng
- điếc đặc không chịu nghe, thình lình, hoàn toàn, không có thế hiệu, đúng vào, ngay vào, thẳng vào, hằn lại, sững lại
- {mute} câm, thầm lặng, lặng thinh, ngầm, không nói được nên lời, im hơi lặng tiếng
- {noiseless} không có tiếng ồn ào, im lặng, yên ắng
- {silent} không nói, ít nói, làm thinh, yên lặng, yên tĩnh, tĩnh mịch, thanh vắng
- {soundless} không kêu

Sentence patterns related to "lautlos"

1. Ich schreie lautlos.

Tôi thét lên và tắt lịm.

2. Und der Graue Kaiserfisch gleitet lautlos darüber hinweg.

3. Ich weigerte mich, statisch und lautlos zu sein.

Dù nó là do rối trí, hay sử dụng chất kích thích, tìm kiếm sự hồi hộp, hay do lời nói trong lương tâm tôi, Tôi từ chối việc đứng yên và im lặng.

4. Wir stürzen hinab und gleiten lautlos wie Lyze von Kjell.

Chúng ta nhảy xuống, bay yên lặng như Lyze vùng Kiel.

5. Wie schafft Ihr es, in diesem alten Haus so lautlos zu sein?

Sao cậu có thể dạo quanh ngôi nhà cũ kĩ mà không gây tiếng động?

6. Sie "brüllt" lautlos mit Farben und Struktur, wenn sie auf faszinierende Weise an einem vorbei geht.

đang gầm lên khe khẽ với những sắc màu và những đường nét đầy mê hoặc ngay bên cạnh

7. Jeeves schwebte lautlos in das Esszimmer und begann, den Frühstücks- Tisch zu legen.

Jeeves trôi lặng lẽ vào phòng ăn và bắt đầu để đặt bàn ăn sáng.

8. Dieses Arduino-Projekt, das ich: "Es reicht!" nenne, stellt den Fernseher beliebig auf lautlos, wenn eine dieser überbewerteten Personen erwähnt wird.

Dự án Arduino này cái tôi vẫn gọi là Enough Already (Đã quá đủ), có thể tắt tiếng TV bất cứ khi nào những người đã xuất hiện quá nhiều lại được nhắc đến.

9. Elf Stunden vor der ersten Meta-Sichtung sind gewaltige Druckwellen dunkler Materie-Strahlung lautlos unterhalb dieses Labors ausgetreten.

11 giờ trước khi meta đầu tiên được nhìn thấy, một vụ nổ khổng lồ của bức xạ vật chất tối được bí mật đào thải ra dưới phòng thí nghiệm này

10. Das Abfallprodukt des einen Kreislaufs ist die Grundlage für den anderen. Und das alles sauber, effizient und lautlos.

Do đó, đầu ra của một chu trình là đầu vào của chu trình kia, và tất cả những điều này diễn ra một cách sạch sẽ, hiệu quả và thầm lặng.

11. Lautlos holte er die Wertsachen unter dem Bett hervor und ließ auch das Geld mitgehen, das Juan in einer Nachttischschublade aufbewahrte.

Hắn lặng lẽ dọn mọi thứ quý giá dưới gầm giường cùng tất cả số tiền mà ông để trong ngăn kéo chiếc bàn bên cạnh.

12. Geschmirgelt von Sandstürmen und gebacken unter der unbarmherzigen Sonne, brüten die Ruinen lautlos vor sich; nur hin und wieder heult ein Nachttier.

Hứng chịu những trận bão bụi và bị ánh mặt trời chói chang nung đốt, tàn tích u ám này đứng lặng lẽ trong không gian vắng vẻ tẻ nhạt, đôi khi bị phá tan bởi tiếng hú của một loài thú sống về đêm.

13. Die Stadt werde bestenfalls einen halbherzigen Kampf liefern, doch ihre Einwohner würden schnell und sozusagen lautlos, fast ohne „Zwitschern“, unterworfen und ihr Hab und Gut würde ihnen weggenommen wie Eier aus einem verlassenen Nest.

Thành có thể miễn cưỡng chống trả, nhưng như con chim không sao cất được tiếng kêu, dân cư của nó sẽ đầu hàng mau chóng, tài nguyên của chúng sẽ bị cướp lấy dễ như lượm trứng trong ổ hoang.