kurve in Vietnamese

@die Kurve
- {bend} chỗ uốn, chỗ cong, chỗ rẽ, khuỷ, chỗ nối, chỗ thắt nút, the bends bệnh khí ép, bệnh thợ lặn
- {bent} khiếu, sở thích, xu hướng, khuynh hướng, cỏ ống, cỏ mần trầu, bãi cỏ
- {bow} cái cung, vĩ, cầu vồng, cái nơ con bướm, cốt yên ngựa saddke), cần lấy điện, vòm, sự chào, sự cúi chào, sự cúi đầu, mũi tàu, người chèo mũi
- {curve} đường cong, đường vòng, chỗ quanh co
- {sweep} sự quét, sự đảo, sự khoát, sự lướt, đoạn cong, tầm, khả năng, sự xuất kích, mái chèo dài, cần múc nước, dải, người cạo ống khói, sweepstake, số nhiều) rác rưởi quét đi
- {turn} sự quay, vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn, sự đổi hướng, sự rẽ, chỗ ngoặt, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn
- chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, sự thấy kinh, chữ sắp ngược, sự xúc động, cú, vố
= in die Kurve gehen (Auto) {to bank}+
= eine Kurve schneiden {to cut a corner}+

Sentence patterns related to "kurve"

1. Schmiegungskurve einer Kurve

2. Glatte Kurve

Chế độ cong mịn

3. Die Konzentrations-Intensitäts-Kurve (C-I-Kurve) der zu bestimmenden Substanz, dieC-I-Kurve der Begleitstoffe, additive und multiplikative Beeinflussung wurden definiert.

4. Da kommt eine Kurve.

Có một khúc quanh ở phía trước.

5. Mittlere Stromabnehmerkraft, Kurve C1

6. Mittlere Stromabnehmerkraft, Kurve C

7. Eine kubische Kurve anzeigen

8. Nun zur dritten Kurve: Informationstechnologie.

Giờ thì đường cong thứ ba là về công nghệ thông tin.

9. Bei polarographisch aktiven Ionen erhält man eine V-förmige Kurve, bei polarographisch inaktiven Ionen eine — förmige Kurve.

10. Schmiegungskurve einer Kurve an einem Punkt

11. Dies ist eine völlig schwankende Kurve.

Đây quả nhiên là một biểu đồ gây sốc.

12. 8 mm für die mittlere Kurve,

13. Die Fahrer müssen aufpassen in der vierten Kurve.

Các tay đua chú ý vòng cua thứ 4.

14. Durch einen einfachen Klick können nun beliebige Punkte auf der Kurve hinzugefügt oder Punkte von der Kurve entfernt werden.

15. Die S-N-Kurve (Basquin-Kurve) stellt die Lastamplituden der Zahl der Wiederholungen gegenüber (SA,i gegenüber Ni).

16. Das Zentrum dieser Schmiegungskurve zu einer Kurve

17. Warum steigt die Kurve seit den ́70ern?

Tại sao số nợ lại tăng lên từ những năm 70?

18. Die Beschleunigungs-Zeit-Kurve muss unimodal sein

19. Nein ich will, dass die Kugel eine Kurve macht.

không tôi muốn anh lái cong viên đạn.

20. Warum steigt die Kurve seit den '70ern?

Tại sao số nợ lại tăng lên từ những năm 70?

21. Das ist die Kurve über die Behandlungsabsicht.

Bạn có thể thấy ở đây, những chấm xanh phía trên, những chấm sáng màu, chúng là những người thử nghiệm trong nghiên cứu của PNAS mà bạn muốn trở thành.

22. Sie zeichnen eine Kurve, indem Sie Ziehpunkte erstellen, mit denen Sie der Kurve zwischen zwei Ankerpunkten die gewünschte Form geben.

23. Dank Jehova hab ich noch rechtzeitig wieder die Kurve gekriegt.“

Nhờ Đức Giê-hô-va, tôi đã kịp thời sửa sai”.

24. (88) Kurve D wird als vertrauliche Information/Geschäftsgeheimnis betrachtet.

25. Dabei muss sich eine einmodale Beschleunigungs-Zeit-Kurve ergeben.

26. Wie steht es also mit der durschnittlichen Zufriedenheits- Kurve?

Vậy còn đường hạnh phúc trung bình thì sao?

27. Zwischenwerte werden durch Interpolation einer doppelt logarithmischen Kurve bestimmt.

28. Wie steht es also mit der durschnittlichen Zufriedenheits-Kurve?

Vậy còn đường hạnh phúc trung bình thì sao?

29. Aber sehen Sie, die Kurve sank in Schweden nicht so schnell.

Nhưng nhìn xem, tốc độ giảm ở Thụy Điển không nhanh.

30. bekannte oder vermutete Nichtlinearitäten oder Wendepunkte der Dosis-Wirkungs-Kurve;

31. Die schwarze Limousine fuhr mit quietschenden Reifen um die Kurve.

32. Wir haben die Kurve gekriegt, ohne, dass etwas passiert ist.

Chúng ta đi qua khúc cua và không có gì xảy ra.

33. Und die untere Kurve zeigt das Gewicht einer normalen Maus.

Và đường cong ở dưới là trọng lượng của một con chuột bình thường.

34. Ich wollte gerade meinen Mann schlagen, als die Kurve auftauchte.

35. Jimmy, so schnell kannst du nicht in die Kurve gehen!

Jimmy, cậu không thể nghiêng cánh ở tốc độ đó!

36. Sie können den Ziehpunkt einer vorhandenen Kurve anpassen. Dazu wählen Sie den Pfad aus und klicken dann mit dem Stifttool auf den Anfangsankerpunkt für die Kurve.

37. Aus der gemessenen Drehmoment-Drehwinkel-Kurve wird die Fließkurvekf(φ) berechnet.

38. Über den Berg, um die Kurve und dann durch die Ebene.

Một khi lên tới đỉnh đồi, và qua khúc quanh, chỉ đi thêm một chút nữa thôi.

39. Einige Tusken-Räuber sind in der Kurve der Dünenschlucht gesichtet worden.

Hình như vài tên cướp Tusken đã cắm trại... ở khúc cua chỗ hẻm núi.

40. Es gibt immer weniger Leute, die noch verfügbar sind, die man anstecken könnte, und dann erreicht man dieses Plateu der Kurve und man bekommt diese klassische sigmoidale Kurve.

Những người còn lại để lây nhiễm ngày một ít và đồ thị chững lại, ta được đường hình sin quen thuộc.

41. Schon OK, Mr Ich-komm-auf-Sand - um-keine-Kurve-rum.

Ồ, không sao, anh bạn " Không thể rẽ trên đường đất "

42. Der Bau der eigentlichen Kurve ist jedoch auf unbestimmte Zeit verschoben.

43. In die erste Kurve, Darling Kim, Bailey Boy und Satin Lover.

44. Die Kurve der aufrichtenden Resthebelarme muss mindestens #° gegenüber der Gleichgewichtsschwimmlage betragen

45. Nach derVa-t-Kurve werden zwei Adsorptionsschichten gebildet, ehe Capillarkondensation eintritt.

46. Die Frage ist also, wie wir Technologie nutzen können, um von der linken Seite des Graphen, von der blauen Kurve, zur rechten Seite mit der grünen Kurve zu drängen?

Vây câu hỏi là, làm sao chúng tôi dùng công nghệ để đẩy cái phần bên trái của đồ thị, từ đường cong màu xanh, sang bên phải với đường cong xanh lá?

47. Fahren Sie auf dem Trittbrett mit, bis wir um die Kurve sind

48. Eine entsprechende Anpassung wurden auch in Kurve L (Abbildung 15) vorgenommen (90).

49. Die Kurve der aufrichtenden Resthebelarme muß mindestens # Grad gegenüber der Gleichgewichtsschwimmlage betragen

50. Habt ihr gesehen, wie sie trotz Schläge in der Kurve flach blieben?

Có thấy nó bị va chạm liên tục nhưng vẫn trụ vững ở cua quẹo?