jeder in Vietnamese

@jeder
- {all} tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, hoàn toàn, trọn vẹn
- {any} một, một nào đó, tuyệt không, không tí nào, bất cứ, một người nào đó, một vật nào đó, không chút gì, không đứa nào, bất cứ vật gì, bất cứ ai, chút nào, một tí nào
- {anybody} người nào, ai, bất kỳ ai, một người ít nhiều quan trọng
- {anyone} bất cứ người nào
- {each} mỗi
- {every}
- {everybody}
- {everyone}
= jeder (von beiden) {either}+
= ein jeder {each one}+
= jeder, der {whoever}+
= alle und jeder {all and sundry}+

Sentence patterns related to "jeder"

1. Jeder stiehlt, liegt jeder.

Mọi người đều ăn cắp, mọi người đều dối trá.

2. Nicht jeder Agent braucht alle Informationen auf jeder Mission.

Không phải đặc vụ nào cũng nắm tin về mọi nhiệm vụ.

3. Mit nur wenigen Ausnahmen kann das jeder – jeder – schaffen!

Với một vài ngoại lệ, mọi người—mọi người—đều có thể làm được công việc này!

4. Nicht jeder.

Không phải là tất cả mọi người.

5. Jeder stirbt.

Ai mà chẳng phải chết.

6. Wir sehen eine Todsünde an jeder Straßenecke, in jeder Wohnung.

Chúng ta đều thấy 1 tội lỗi chết người ở mỗi góc phố, trong mỗi căn nhà, và ta lờ nó đi.

7. Das ist die Herausforderung – ^ jeder Menge Blutgefäßen und jeder Menge Zellen.

Cho nên điều trở ngại -- là những nội tạng to, nhiều mạch máu, cần nhiều nguồn cung cấp máu, và tất nhiên là nhiều tế bào.

8. Ich war in jeder Band und nahm an jeder Musikveranstaltung teil.

Tôi tham gia mọi ban nhạc, tôi tham gia mọi sự kiện âm nhạc nghệ thuật.

9. Jeder Krimiautor weiß:

Luật đầu tiên viết truyện trinh thám:

10. Jeder hat Bedürfnisse.

Mọi người đều có nhu cầu.

11. Jeder gegen jeden!

Loạn đả đi!

12. Ist jeder angezogen?

Tất cả tề chỉnh chưa?

13. Jeder kannte Billy.

Ai ai cũng biết Billy cả.

14. Jeder Bürger trägt zu jeder Zeit die Anstecknadel des großen Führers.

Mọi người dân đều đeo huy hiệu của Lãnh tụ vĩ đại ở tất cả mọi lúc.

15. Jeder Lehrsatz und jeder Begriff des mündlichen Gesetzes wurde ausführlich diskutiert.

Mỗi đặc điểm của luật truyền khẩu được thảo luận.

16. Aber jeder weiß, dass man bei jeder Auferstehungsgeschichte zuerst sterben muss.

Chúng ta biết là với bất kỳ câu chuyện tái sinh nào bạn phải chết trước.

17. Jeder glaubt, er hat Geschmack, aber nicht jeder kann Geschmack haben.

Ai cũng tưởng họ có khiếu thẩm mỹ và khiếu hài hước... nhưng không thể có chuyện tất cả mọi người đều có khiếu thẩm mỹ.

18. Jeder macht Fehler.

Chúng tôi hiểu rằng ai cũng có thể mắc sai lầm.

19. Jeder hätte geschossen.

Ai đó rồi sẽ bắn thôi.

20. Jeder verwandelt sich.

Mọi người đều biến đổi.

21. Jeder war begeistert.

Niềm phấn khởi được thấy khắp nơi.

22. Jeder packte etwas.

Mọi người đều túm lấy cái gì đó.

23. Jeder einen Schluck.

Mỗi người uống một hớp thôi.

24. Jeder ist überrascht.

Tất cả mọi người sẽ hụt hẫng.

25. Jeder hasst Wahlkämpfe.

Ai cũng ghét vận động tranh cử cả.

26. Jeder mag einen Snack.

27. Jeder selbstlos und mutig.

28. .3 in jeder Küche:

29. Jeder kann das verstehen.

cố nghe trộm những tín hiệu. Mọi ngừơi đều có thể hiểu điều đó

30. Perfekt in jeder Hinsicht!

Hoàn hảo về mọi mặt!

31. Okay, jeder ist willkommen.

Được rồi, chào mừng tất cả mọi người.

32. Kann fast jeder sein.

Ai cũng có thể như thế được.

33. Jeder kriegt denselben Anteil.

Chia đều cho mỗi người.

34. Jeder Verkäufer von Anleihen, jeder Subprime-Kreditgeber und Swap-Trader wird da sein.

35. An jeder Arbeitstätte bzw. bei jeder Tätigkeit ist für sichere Arbeitsverfahren zu sorgen.

36. Jeder hier, jeder von den Bergarbeitern bis hin zu den Kassierern im Lebensmittelgeschäft.

Mọi người ở đây, từ những thợ mỏ,... đến người thu ngân tại cửa hàng bách hóa.

37. An jeder Arbeitsstätte bzw. bei jeder Tätigkeit ist für sichere Arbeitsverfahren zu sorgen.

38. Jede Aufzeichnung von jeder Kreditkarte, jedem Kredit und jeder Hypothek, wären restlos gelöscht.

Tất cả những bản ghi chép về tín dụng, cho vay và thế chấp sẽ bị xóa sạch.

39. Dem Menschen, so sagen wir, in jeder Situation, in jeder seiner Schwächen und Nöte.

40. Jeder hatte sechs Flügel.

41. ~ Dass jeder sich fügte ~

Là bắt đầu run sợ

42. Jeder ist irgendwo kitzlig.

Ai mà chẳng có chỗ nhột.

43. Jeder hat eine Wahl.

Mỗi người đều có quyền lựa chọn.

44. Duschen auf jeder Seite.

Nhà tắm ở cả hai bên

45. Wahlvorschläge kann jeder machen.

Số phiếu bầu cho mỗi người ứng cử.

46. Jeder ist irgendwo kitzlig!

Ai chả có chỗ dễ bị cù!

47. Das kann jeder behaupten.

Ai cũng ba hoa được.

48. GLÜCKLICH sein möchte jeder.

Hạnh phúc—điều mà mọi người ao ước.

49. Jeder macht mal'n Fehler.

Ai cũng có thể mắc sai lầm.

50. Mehr als jeder Mensch...

Là nhiều lần hơn nhân lực-