infrastruktur in Vietnamese

@die Infrastruktur
- {infrastructure} cơ sở hạ tầng

Sentence patterns related to "infrastruktur"

1. Infrastruktur überall.

Cơ sở hạ tầng ở khắp nơi.

2. — Fahrzeuge, Infrastruktur und Umwelt.

3. Keine Spendenbasis, keine Infrastruktur.

Không có nhà tài trợ, không có cơ sở hạ tầng.

4. Stadtrat, das ist Infrastruktur.

Quản lý thành phố, đó là 1 cơ sở hạ tầng.

5. Die Infrastruktur ist schlecht.

Cơ sở hạ tầng thiếu thốn.

6. Das ist intelligente Infrastruktur.

Đây quả là một hệ thống cơ sở hạ tầng thông minh.

7. Telefone, Infrastruktur garantieren kein Wirtschaftswachstum.

Điện thoại, cơ sở hạ tầng không bảo đảm về sự phát triển kinh tế.

8. Die Infrastruktur wird betroffen sein.

Cơ sở hạ tầng sẽ bị ảnh hưởng.

9. Ich versuche, die Infrastruktur zu verbessern.

Tôi cố gắng cải thiện cơ sở hạ tầng.

10. Das hier ist die aktuelle Infrastruktur.

Đây là cơ sở hạ tầng chúng ta thấy là tại thời điểm này.

11. Gehen wir zurück zur Infrastruktur.

Chúng ta hãy quay lại cơ sở hạ tầng.

12. Ich meine, wir haben kritische Infrastruktur.

Ý tôi là, chúng ta có cơ sở hạ tầng quan trọng.

13. (Gelächter) Telefone, Infrastruktur garantieren kein Wirtschaftswachstum.

(Cười) Điện thoại, cơ sở hạ tầng không bảo đảm về sự phát triển kinh tế.

14. Wie wichtig ist Infrastruktur für Wirtschaftswachstum?

Cơ sở hạ tầng quan trong như thế nào đối với sự phát triển kinh tế?

15. Die Infrastruktur ist ein riesiges Geschäft.

Cơ sở vật chất là vấn đề lớn.

16. Die Zeit der großen Infrastruktur ist vorbei.

Thời của những siêu cơ sở hạ tầng đã chấm dứt.

17. Intelligente Infrastruktur kann kostengünstige Wege anbieten, damit Gemeinden sowohl die Infrastruktur als auch die gesellschaftlichen Bedürfnisse bedienen können.

Một hệ thống cơ sở hạ tầng thông minh sẽ mang đến một cách thức tiết kiệm chi phí để đáp ứng nhu cầu cơ sở hạ tầng và xã hội.

18. e)Infrastruktur für alternative Kraftstoffe, einschließlich Ladeinfrastruktur.

19. Denken Sie an die dafür nötige Infrastruktur.

Nghĩ về cơ sở hạ tầng dùng để xây dựng nó.

20. Die bescheidene Infrastruktur kam an ihre Grenzen.

Chính quyền cấp tỉnh được cấu trúc theo những ranh giới.

21. Die Infrastruktur und Schienenfahrzeuge wurden von Decauville geliefert.

22. Ich glaube, dass Infrastruktur das Problem lösen könnte.

Tôi tin điều có thể giải quyết vấn đề này là cơ sở hạ tầng.

23. Roger, reden Sie über den Schutz der Infrastruktur?

Roger, có phải ông đang nói về việc bảo vệ cơ sở hạ tầng?

24. -eine technische Infrastruktur und hochmoderne Werkzeuge, mit denen Kultureinrichtungen hochwertige Inhalte und Metadaten für Europeana zugänglich machen können (Infrastruktur der Sammelstellen und Dienste);

25. INFRASTRUKTUR FÜR NEUE BETRIEBE : VERBESSERUNG VON 12 500 HA

26. Es ist eng in unsere Systeme und Infrastruktur eingebunden.

Nó được xây dựng ăn sâu vào hệ thống điều hành và cơ sở hạ tầng của chúng ta.

27. El Toro liefert die Infrastruktur und den Schutz.

El Toro cung cấp thiết bị vật chất và sự bảo vệ.

28. Willkommen beim webbasierten Infrastruktur Atlas der Euregio Maas-Rhein!

29. Ich liebe es, die Infrastruktur der Biologie zu manipulieren.

Tôi thích kiểm soát cấu trúc sinh học.

30. Im Straßenverkehr betrifft C-ITS in der Regel die Fahrzeug-Fahrzeug- (vehicle-to-vehicle, V2V), Fahrzeug-Infrastruktur- (vehicleto-infrastructure, V2I) und/oder Infrastruktur-Infrastruktur-Kommunikation (I2I) sowie die Kommunikation zwischen Fahrzeugen und Fußgängern oder Radfahrern (Verkehrsvernetzung („vehicle-to-everything“), V2X).

31. Absolute Ausgangswerte vor Schock — Verbindlichkeiten — Aktienrisiko — qualifizierte Eigenkapitalinvestitionen in Infrastruktur

32. Und sie will Infrastruktur - eine geteerte Straße ist etwas Schönes.

Cô muốn có cơ sở hạ tầng -- thật tuyệt nếu có một con đường lát phẳng.

33. Sie haben eine hausgemachte Infrastruktur und ein vibrierendes Stadtleben.

Họ sống một cuộc sống đô thị sôi động, trong cơ sở hạ tầng tự phát.

34. Änderung bei der Infrastruktur des Streckennetzes mit neuem/zusätzlichem Überwachungsmaterial

35. Kommunale Infrastruktur muss dem steigenden Anteil älterer Menschen Rechnung tragen.

Du lịch sinh thái cộng đồng phải có sự tham gia ngày càng tăng của cộng đồng địa phương.

36. Eine Präzisierung der Regeln zur Nutzung der vorhandenen Infrastruktur in Ausschreibungen für staatliche Beihilfen dürfte alternativen Anbietern, die entsprechende Angebote erstellen, den Zugang zu dieser Infrastruktur erleichtern.

37. Die Verkehrsprojekte in den TEN sind eine Mischung aus erforderlichen Infrastruktur-Investitionen insbesondere in den südlichen Regionen und fragwürdigen Prestigeprojekten in Regionen mit einer bereits entwickelten Infrastruktur.

38. Nun, es lag daran, dass die ganze Infrastruktur bereits gelegt war.

Lý do vì cơ sở hạ tầng đã có sẵn rồi.

39. Modernisierungen der Infrastruktur bestehender Zyklotronanlagen, einschließlich für die Herstellung medizinischer Radioisotope.

40. Diese Genehmigung allein berechtigt jedoch nicht zum Zugang zur Eisenbahn infrastruktur.

41. mit optischen Lesegeräten ausgestattete Exzellenz-Infrastruktur zur Sammlung und Trennung;

42. Zielsetzung: Verbesserung der Infrastruktur der Betriebe des Kaninchenzuchtsektors durch Investitionsbeihilfen

43. ... für das Gesundheitswesen und die Infrastruktur im Nahen Osten bedeuten?

Giáo dục, thức ăn, chăm sóc y tế, cơ sở hạ tầng ở Trung Đông.

44. Absolute Werte nach Schock — Brutto-Solvenzkapitalanforderung — Aktienrisiko — qualifizierte Eigenkapitalinvestitionen in Infrastruktur

45. Absolute Werte nach Schock — Netto-Solvenzkapitalanforderung — Aktienrisiko — qualifizierte Eigenkapitalinvestitionen in Infrastruktur

46. Die Ausgaben der Agentur umfassen die Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und Betriebskosten.

47. Die Ausgaben der Agentur umfassen die Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und Betriebskosten

48. Beispiele sind Landnutzung für menschliche Ansiedlungen, Infrastruktur, Industrie, Mineralgewinnung, Land- und Forstwirtschaft.

49. b) Beratung bei der Organisierung der administrativen Infrastruktur wie Patentämtern und Verwertungsgesellschaften;

50. Und all das war günstiger, als eine Modernisierung der umliegende Abwasser-Infrastruktur.

Và cách đó thì ít tốn chi phí hơn là nâng cấp cống quanh cơ sở hạ tầng.