ingwer in Vietnamese

@der Ingwer (Botanik)
- {ginger} cây gừng, củ gừng, sự hăng hái, sự hào hứng, dũng khí, màu hoe
= mit Ingwer würzen {to ginger}+

Sentence patterns related to "ingwer"

1. Eingelegter Ingwer

2. Ingwer, Joghurteis

3. Muskatnuss/Ingwer/Curcuma

4. Zingiber officinale (Ingwer)

5. Ingwer, glaube ich.

Gừng, ta tin là thế.

6. " Fruchtsalat mit Ingwer. "

"... xà lách trái cây với mứt gừng "

7. Hierher gehört sowohl ungeschälter grauer (sog. „schwarzer“) Ingwer als auch geschälter weißer Ingwer.

8. Teures Ingwer - und Zitrus-Shampoo.

Dầu gội hương gừng và cam chanh đắt tiền.

9. Deine Soja-Ingwer-Marinade.

nước sốt gừng tự làm?

10. Frischer Ingwer und frische Datteln

11. Maria macht einen tollen Ingwer-Kurkuma-Drink.

12. Kräuter und Gewürze: Gewürznelken, Zimt, Muskatnuss oder Ingwer

13. Ingwer, Safran, Kurkuma, Thymian, Lorbeerblätter, Curry und andere Gewürze:

14. Frischer Ingwer, echte Kupfertasse, das volle Programm.

Gừng tươi, cốc bằng đồng nguyên chất, hiệu quả đấy.

15. Katzenkralle, Cayenne, Mutterkraut, Indischer Wassernabel, Weißdornpräparate, Guarana, Ingwer, Kava Kava

16. Ingwer, Safran, Kurkuma, Thymian, Lorbeerblätter, Curry und andere Gewürze

17. Anbau von Thai-Basilikum, Zitronengras, Ingwer und Chili

18. — Ingwer, Safran, Kurkuma, Thymian, Lorbeerblätter, Curry und andere Gewürze

19. 0910 || Ingwer, Safran, Kurkuma, Thymian, Lorbeerblätter, Curry und andere Gewürze

20. Ingwer, Kurkuma, Lorbeerblätter, Curry und andere Gewürze, ausgenommen Thymian und Safran

21. Gewürze: eine Mischung aus Muskatnuss, Koriander, Sternanis, Gewürznelke, Ingwer, Nelkenpfeffer, Chili;

22. Wir beginnen heute mit einem Hummersalat mit Mango, Ingwer und Erdnussöl.

23. Einige der vielen Straßenhändler verkaufen kahawa, einen gesüßten, mit Ingwer gewürzten arabischen Kaffee.

24. Dann den Ingwer herausnehmen, und das Gemüse unter Rühren in dem aromatisierten Öl anbraten.

25. In den größeren und kleineren Städten findet man auf den Märkten nicht nur frisches Obst, Gemüse und frischen Fisch, sondern auch Gewürze wie Zitronengras, Koriander, Knoblauch, Ingwer, Galgant (Thai-Ingwer), Kardamom, Kreuzkümmel und Tamarinde.

Yêu cầu này không phải là khó khăn đối với người Thái vì khắp các tỉnh thành, đâu đâu cũng có chợ bán trái cây, rau quả và cá tươi cùng các gia vị đủ loại như xả, ngò, tỏi, gừng, riềng, thảo quả, me và tiểu hồi.

26. Als weitere Gewürze und Kräuter dürfen Ingwer, Koriander, Kümmel, Lorbeer, Neugewürz, Paprika, Rosmarin und Zucker beigemengt werden.

27. Eine noch größere Bedeutung könnte Ingwer für Personen haben, die an der tropischen, parasitären Krankheit Schistosomiase (Bilharziose) erkrankt sind.

28. Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke mit Vitaminen, Fischöl, Kalk, Ingwer, Eisen, Coenzym Q10, Ginseng, Lebertran, sowie medizinische Erzeugnisse in Form von Hautcremes und/oder -lotionen

29. „Ich fürchte, ich habe ein bisschen zu viel Ingwer verwendet“, sagt sie dann, oder „nächstes Mal nehme ich lieber etwas mehr Curry und noch ein Lorbeerblatt mehr“.

Bà ấy sẽ nói: “Em e rằng em đã dùng hơi quá nhiều gừng,” hoặc là: “Lần sau, em nghĩ rằng nó sẽ ngon hơn nếu em dùng thêm một chút cà ri và thêm một cái lá thơm nữa.”

30. Suppen, insbesondere Kürbissuppe mit Ingwer, Marronisuppe mit Portwein, Bündner Gerstensuppe, Hummersuppe, Kokos-Limettensuppe, Curry-Cappucino-Suppe, Morchelsuppe, Tomatensuppe, Steinpilzsuppe, Kartoffelsuppe mit Trüffel, Spargelsuppe, Gazpacho (kalte spanische Suppe)

31. Acerola (Malpighia punicifolia); Cashewnuss (Anacardium occidentale); Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum); Papaya (Carica papaya); Pinienkerne (Pinus pinea) Allerleigewürz (Pimenta dioica); Kardamom (Fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) Elettaria cardamomum); Zimt (Cinnamomum zeylanicum); Gewürznelke (Syzygium aromaticum); Ingwer (Zingiber officinale); Curry, bestehend aus: Koriander (Coriandrum sativum), Senf (Sinapis alba), Fenchel (Foeniculum vulgare), Ingwer (Zingiber officinale) sowie Fette und Öle, raffiniert oder nicht, jedoch nicht chemisch verändert aus Palmen, Raps, Saflor, Sesam und Soja.

32. Safran, Curcuma oder Gelbwurz, Gewürznelken, Curry, Kümmel, Anis, Wiesenkümmel, Koriander, Ingwer, Sesam, Muskatnuss, Pfeffer, Paprika, Zimt, Oregano, Kardamom, Piment (Jamaica-Pfeffer) und andere Gewürze, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind

33. Vinaigrettes, nämlich leichte, cholesterinfreie, und fettfreie Viinaigrettes, Vinaigrette, Salatsoßen, Lebensmittel, nämlich frisches Sushi, Sushi, tiefgefrorenes Sushi, Reis, Wasabi, Ingwer, Sojasoße, Reisessig, Teriyaki-Soße, Austernsoße, Hoisinsoße, Pflaumensoße, braune Bratensoße, Hähnchenbratensoße, Tee, Eiscreme, Tempura, Kekse, Cracker

34. Acerola (Malpighia punicifolia); Cashewnuss (Anacardium occidentale); Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum); Papaya (Carica papaya); Pinienkerne (Pinus pinea) Allerleigewürz (Pimenta dioica); Kardamom (Fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) Elettaria cardamomum); Zimt (Cinnamomum zeylanicum); Gewürznelke (Syzygium aromaticum); Ingwer (Zingiber officinale

35. Natürlich verwende ich viele verschiedene Gewürze, die ich kaufe, zum Beispiel: Kurkuma, asafoetida (Ersatz Zwiebel und Knoblauch), Gewürznelken, Ingwer, Kardamom, Zimt, Curry, Muskat, Mango-Pulver, scharf und Piment, Senfkörner, kalindzhi, Koriander , Fenchel, Bockshornklee, Kurkuma, Tamarinde, Kümmel, Fenchel, etc.

36. Dabei finden sich so gewagte Rezepte wie die Schokolade mit Cranberries und Chili, die Vereinigung der eigentlichen Erzfeinde Zitrone und Milch im "limone latte" und die "Hochzeit" eines Spitzenbieres aus der Schweiz mit Ingwer im "birra e zenzero".

37. Verkauf von Kaffee-Ersatzmitteln, Fleischsaft [Soßen], Sushi, Taboulé, Tacos, Nudeln, Tapioka, Tees, Eistee, Torten, Reiskuchen, Tortillas, Vanille [Aroma], Vanillin [Vanilleersatz], Fadennudeln, Joghurteis [Speiseeis], Safran [Würzmittel], Ingwer [Gewürz], Zucker, alkoholischen Getränken (außer Biere), Schnaps, Pfefferminzlikör, Reisalkohol, Spirituosen, Magenbitter [Liköre], Anis [Liqueur], Anislikör [Anisette], Aperitifs, Arrak

38. Gewürze (ausg. Pfeffer der Gattung Piper, Früchte der Gattungen Capsicum oder Pimenta, Vanille, Zimt, Zimtblüten, Gewürznelken, Mutternelken, Nelkenstiele, Muskatnüsse, Muskatblüte, Amomen, Kardamomen, Anisfrüchte, Sternanisfrüchte, Fenchelfrüchte, Korianderfrüchte, Kreuzkümmelfrüchte, Kümmelfrüchte, Wacholderbeeren, Ingwer, Safran, Kurkuma, Thymian, Lorbeerblätter und Curry sowie Mischungen von Gewürzen verschiedener Art)

39. 0910 99 99 | Gewürze, gemahlen oder sonst zerkleinert (ausgenommen Pfeffer der Gattung Piper, Früchte der Gattung Capsicum oder Pimenta, Vanille, Zimt, Zimtblüten, Gewürznelken, Nelkenstiele, Muskatnüsse, Muskatblüte, Amomen und Kardamomen, Anis-, Sternanis-, Fenchel-, Korianderfrüchte, Kreuzkümmel- und Kümmelfrüchte und Wacholderbeeren, Ingwer, Safran, Kurkuma, Thymian, Lorbeerblätter, Curry und Samen von Bockshornklee und Mischungen verschiedener Gewürzarten) |

40. 09109999 | Gewürze, gemahlen oder sonst zerkleinert (ausgenommen Pfeffer der Gattung Piper, Früchte der Gattung Capsicum oder Pimenta, Vanille, Zimt, Zimtblüten, Gewürznelken, Nelkenstiele, Muskatnüsse, Muskatblüte, Amomen und Kardamomen, Anis-, Sternanis-, Fenchel-, Korianderfrüchte, Kreuzkümmel- und Kümmelfrüchte und Wacholderbeeren, Ingwer, Safran, Kurkuma, Thymian, Lorbeerblätter, Curry und Samen von Bockshornklee und Mischungen verschiedener Gewürzarten) |

41. Gemäß Artikel 6 Absätze 2 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 wurde ein Antrag bezüglich der Anwendung von Benzovindiflupyr bei Kernobst, Keltertrauben, Kartoffeln, „tropischem Wurzel- und Knollengemüse“, Erdartischocken, Solanaceae, Kürbisgewächsen, Hülsenfrüchten, Leinsamen, Mohnsamen, Rapssamen, Senfkörnern, Baumwollsamen, Leindottersamen, Gerste, Mais, Hafer, Roggen, Weizen, Ingwer und Kurkuma und bezüglich des Auftretens in der Leber von Wiederkäuern sowie bezüglich der Anwendung von Trinexapac bei Mohnsamen gestellt.

42. Zur Herstellung von Liptovská saláma oder Liptovský salám wird Folgendes verwendet: Rindfleisch mit einem Fettgehalt von bis zu # % und Rindfleisch mit einem Fettgehalt von bis zu # %, Schweinefleisch mit einem Fettgehalt von bis zu # %, Schweinefleischabschnitte- Schweinefleisch mit einem Fettgehalt von bis zu # %, Schweinespeck, Trinkwasser oder Eis, Nitritsalzgemisch, Gewürzmischung in Form von natürlichen Gewürzen: (gemahlener schwarzer Pfeffer, gemahlene Muskatnuss, Muskatblüte, gemahlener Ingwer), Knoblauch (in Form von Flocken, Konzentrat oder Pulver in der der vorgeschriebenen Menge an Frischknoblauch entsprechenden Menge) und Wursthülle aus räucherfähiger Cellulose

43. Zur Herstellung von „Liptovská saláma“ oder „Liptovský salám“ wird Folgendes verwendet: Rindfleisch mit einem Fettgehalt von bis zu 10 % und Rindfleisch mit einem Fettgehalt von bis zu 30 %, Schweinefleisch mit einem Fettgehalt von bis zu 10 %, Schweinefleischabschnitte — Schweinefleisch mit einem Fettgehalt von bis zu 50 %, Schweinespeck, Trinkwasser oder Eis, Nitritsalzgemisch, Gewürzmischung in Form von natürlichen Gewürzen: (gemahlener schwarzer Pfeffer, gemahlene Muskatnuss, Muskatblüte, gemahlener Ingwer), Knoblauch (in Form von Flocken, Konzentrat oder Pulver in der der vorgeschriebenen Menge an Frischknoblauch entsprechenden Menge) und Wursthülle aus räucherfähiger Cellulose.