illustrierte in Vietnamese

@die Illustrierte
- {illustrated magazine}

Sentence patterns related to "illustrierte"

1. Sammelalben, Notizbücher, Notizkartentaschen, illustrierte Geschenkbücher, Beschäftigungsbücher, Malbücher

2. Er illustrierte Touristenführer, populäre Geschichtswerke und literarische Klassiker, darunter Villon, Rabelais, Cervantes, Swift, Shakespeare, Balzac und Tausendundeine Nacht.

3. So beschloß ich, an einem belebten Platz einen kleinen Stand aufzubauen und Passanten die hübsch illustrierte biblische Literatur, die Jehovas Zeugen veröffentlichen, anzubieten.

Vậy tôi quyết định dựng một sạp trưng bày, đặt tại một nơi có đông người qua lại và mời người qua đường nhận các ấn phẩm dựa trên Kinh-thánh, được minh họa đẹp đẽ, do Nhân-chứng Giê-hô-va phân phát.

4. Zu den herausragenden Buchmalern zählte gegen Ende des 14. Jahrhunderts Giovannino de’ Grassi, der unter anderem ein Offizium und ein Breviarum Ambrosianum für Gian Galeazzo Visconti illustrierte.

5. Die typische illustrierte Handschrift der Gotik blieb jedoch das religiöse Buch, das im Gegensatz zu früheren Zeiten jetzt aber vor allem für die private Andacht von Laien bestimmt war.

6. Neben der Tätigkeit für weitere, vorwiegend illustrierte satirische Journale (Journal amusant, Musée pour rire, L’Artiste, Cabinet de lecture, Comic almanach, Almanach pour rire, Etrangers à Paris), debütierte er 1834 als Schriftsteller.

7. Auf dem Weg durch die weiten Dünen hinter dem Strand mußte er ständig aufpassen, um nicht auf herumliegenden Abfall wie weggeworfene Flaschen, Dosen, Plastiktüten, Zeitungen, Illustrierte oder Kaugummi- und Bonbonpapier zu treten.

Đi ngang qua dải cát khoảng khoát dọc theo mé biển, ông cẩn thận nhón từng bước qua đống đồ phế thải: chai, lon, túi ny-lông, giấy gói kẹo cao su và kẹo đủ loại, giấy báo và tạp chí.

8. Computergestützte Speicherung und Zusammenstellung von Handelsinformationen, illustrierte Information über digitale Produkte für Nachrichten über weltweite Netze, Vertrieb und Vermietung von Werbematerial, Verteilung von Anzeigen- und Werbematerial, Werbung und Geschäftstätigkeiten, Verteilung von Warenproben, Informationen in Geschäftsangelegenheiten, Rundfunkspots, Öffentlichkeitsarbeit [Public Relations]

9. Drucksachen, Almanache, Druckereierzeugnisse, Zeitungen, Magazine und Zeitschriften, Zeitschriften, Bücher, Buchbinderartikel, Fotografien, Illustrierte Karteikarten aus Papier oder Pappe (Karton), Schreibwaren, Magazine, Mitteilungsblätter,Geschäftsunterlagen, Unterrichtsmaterialien, Poster und Plakate,Leitfäden (Druckereierzeugnisse), Landkarten, Stickers (Papierwaren), Verpackungsbeutel (-hüllen, -taschen) aus Papier oder Kunststoff, Schreibwaren, Umschläge, Planer, Kalender, Broschüren, Postkarten, Fotografien, Papierpackmaterialien, Schreib- und Papierwaren, Füllfederhalter, Kugelschreiber, Visitenkarten

10. Papier, Pappe (Karton), Schachteln aus Pappe (Karton) oder aus Papier, Poster, Sammelalben, Karten, Visitenkarten, Vignetten, Bücher, Druckschriften, Zeitungen, Prospekte, Broschüren, Kalender, Notizbücher, Kataloge, illustrierte Bücher und Magazine, Eintritts-/Fahrkarten (Tickets), Fahnen aus Papier, Folien, Veröffentlichungen, Umschläge, Papierwimpel, Almanache, Jahrbücher, Leitfäden, Plaketten, Verzeichnisse, Notenblätter, Journale, Zeitschriften, Schreibhefte, Aktenhüllen, Hefter, Merkblöcke

11. Die Stadt von Mantes, das von Henri II belagert wurde, hatte für Garnison nur seine kommunale Miliz, aber sie verteidigte sich tapfer und gab dem König von Frankreich die Zeit herbeizueilen: dann lieferte er sich unter den Mauern einen rasenden Kampf, wo den französischen Ritter Falzhobel der Stangen sich illustrierte: er kämpfte zuerst gegen Richard Coeur Löwen in eigenartigem Kampf und es warf um dann bekämpfte lang einzig gegen eine Feindmenge "als ein umgebenes Wildschwein einer aboyante Meute".

12. Wie kann man aber verlangen, daß Mädchen, welche die schönsten Jahre ihrer Entfaltung in den Gruben zugebracht und mit der männlichen Kleidung auch die Rücksichtslosigkeit und Roheit der Sitten der Arbeiter angenommen, einen häuslichen Herd mitbegründen und so verschönern können, daß der aus dem finsteren Schoß der Erde zurückkehrende Gatte, Vater oder Bruder lieber den Schritt nach seiner Hütte als zum Wirtshaus lenkt?“ – Leipziger Illustrierte Zeitung, 1873 Lösungen des Problems wurden in der Subvention von Kapitalkosten beim Wohnungsbau, der Bildung von Genossenschaften bis hin zu Mietkaufstrategien von Eigenheimen gesehen.