höhepunkte in Vietnamese

@die Höhepunkte
- {apices} đỉnh ngọc, chỏm, điểm apec

Sentence patterns related to "höhepunkte"

1. Höhepunkte aus dem Hohen Lied

Những điểm nổi bật trong sách Nhã-ca

2. Höhepunkte der 187. Frühjahrs-Generalkonferenz

Các Mục Nổi Bật Đáng Ghi Nhớ về Đại Hội Trung Ương Thường Niên kỳ thứ 187

3. Du weißt schon, die Höhepunkte, die Tiefpunkte, Traumata.

Anh biết đấy, lúc vui, lúc buồn, lúc tổn thương

4. Höhepunkte aus dem dritten und vierten Buch der Psalmen

Những điểm nổi bật trong quyển thứ ba và thứ tư của sách Thi-thiên

5. Auf jeder Wanderung erlebt man kleine Höhepunkte....

6. Höhepunkte aus dem ersten Buch der Psalmen

Những điểm nổi bật trong quyển thứ nhất của sách Thi-thiên

7. Hebe Höhepunkte aus dem Versammlungsbericht für das Dienstjahr 2000 hervor.

Duyệt lại những cao điểm của báo cáo hội thánh cho năm công tác 2000.

8. Weitere Höhepunkte sind seine Arbeiten über abelsche Funktionen und Thetafunktionen auf riemannschen Flächen.

9. Behandle die Höhepunkte aus „Ein Brief der leitenden Körperschaft“ auf Seite 3—5.

Thảo luận những điểm nổi bật từ “Thư của Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương” nơi trang 3-5.

10. Die Menschen erreichen ihre Höhepunkte zu verschiedenen Lebenszeiten, Mr. Specter.

Độ chín của mỗi người là khác nhau, chú Specter.

11. Hebe Höhepunkte aus dem Versammlungsbericht für das Dienstjahr 1999 hervor.

Duyệt qua những điểm nổi bật trong báo cáo của hội thánh cho năm công tác 1999.

12. Das waren die Höhepunkte der industriellen Revolution im 19. Jahrhundert.

và đó là những điểm sáng của cuộc cách mạng công nghệ thế kỉ 19.

13. Die Höhepunkte waren, wenn du mit einem Lächeln und Suppe kamst.

14. Einer der Höhepunkte des Nachmittagsprogramms waren die Erlebnisberichte geflohener Zeugen Jehovas.

Một trong các điểm nổi bật của phiên họp buổi chiều là phần kể lại những kinh nghiệm về hoàn cảnh đặc biệt của các Nhân Chứng tị nạn.

15. In der Zusammenkunft werden dann Höhepunkte aus dem vorgesehenen Stoff besprochen.

Những đặc điểm nổi bật của phần Kinh Thánh chỉ định được thảo luận tại buổi họp.

16. Höhepunkte aus den Briefen an die Galater, Epheser, Philipper und Kolosser

Những điểm nổi bật trong thư gửi cho các tín đồ ở Ga-la-ti, Ê-phê-sô, Phi-líp và Cô-lô-se

17. Der vorliegende Artikel behandelt Höhepunkte aus Jesaja 1:1 bis 35:10.

Trong bài này, chúng ta sẽ thảo luận những điểm nổi bật trong Ê-sai 1:1–35:10.

18. Das Wort Jehovas ist lebendig: Höhepunkte aus den Briefen an die Thessalonicher und an Timotheus

Lời Đức Giê-hô-va là lời sống—Những điểm nổi bật trong thư gửi cho các tín đồ ở Tê-sa-lô-ni-ca và cho Ti-mô-thê

19. Außerdem könnten einem gewisse Höhepunkte eines Vortrags entgehen, während man seine Aufnahmegeräte einstellt.

Ngoài ra, ta có thể bỏ lỡ một số điểm chính vì mắc thay băng hoặc điều chỉnh máy.

20. Weise auf einige Höhepunkte in dem Traktat Warum man der Bibel vertrauen kann hin.

Nêu ra vài điểm đặc biệt nơi tờ giấy nhỏ Tại sao bạn có thể tin cậy Kinh-thánh.

21. Das wird deutlich, wenn wir einige Höhepunkte aus den sieben Kapiteln des Buches Micha betrachten.

Chúng ta sẽ thấy rõ điều này khi xem xét một số nét nổi bật của bảy chương trong sách Mi-chê.

22. Gewichtige Argumente, Hauptpunkte und Höhepunkte der Ausführungen erfordern dagegen in der Regel ein langsameres Sprechtempo.

Mặt khác, những lý lẽ quan trọng, những điểm chính, và cao điểm trong bài giảng thường đòi hỏi phải nói chậm hơn.

23. Das Wort Jehovas ist lebendig: Höhepunkte aus den Briefen an die Galater, Epheser, Philipper und Kolosser

Lời Đức Giê-hô-va là lời sống—Những điểm nổi bật trong thư gửi cho các tín đồ ở Ga-la-ti, Ê-phê-sô, Phi-líp và Cô-lô-se

24. Die beiden sprechen über Höhepunkte der „Gesamtzahlen aus dem weltweiten Bericht für 1998“ auf Seite 31.

Họ ôn lại mục “1998 Grand Totals”, nơi trang 31.

25. Eingeleitet wurde es mit einer Zusammenfassung des vorgesehenen Wachtturm-Studienartikels, gefolgt von einem kurzen Rückblick auf einige Höhepunkte der Mitgliederversammlung.

Chương trình bắt đầu với phần tóm lược bài học Tháp Canh hàng tuần, theo sau là một phần trình bày vắn tắt một số điểm nổi bật của phiên họp thường niên.

26. Erwähne auch Höhepunkte aus dem Artikel „Pioniere segnen und werden gesegnet“ im Wachtturm vom 15. Januar 1994.

Nhớ nhắc đến những điểm chính của bài “Người tiên phong nhận lãnh và đem đến ân phước” trong Tháp Canh ngày 15-1-1994 (Anh ngữ).

27. Höhepunkte der Führung sind die Geschichte vom „Schokoladenpiloten“ Gail Halverson und die Besichtigung eines echten Luftbrückenflugzeugs von innen.

28. Es beleuchtet die Höhepunkte der internationalen Kongresse, die in den Jahren 1993/94 unter dem Motto „Göttliche Belehrung“ stattfanden.

Băng video này nêu lên các khía cạnh độc đáo của loạt hội nghị quốc tế “Sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời” tổ chức năm 1993-1994.

29. Das ganzjährig milde Klima und der glizerndeVierwaldstättersee, die umliegende Bergwelt und viele kulturelle Höhepunkte machen Weggis/Vitznau zu einem einzigartigen Wellnessparadies.

30. Unter dem Thema „Höhepunkte der Bautätigkeit“ interviewte er drei Brüder, die bei der Planung und beim Bau des Wachtturm-Schulungszentrums eine wichtige Rolle gespielt hatten.

Trong bài giảng “Những điểm nổi bật của chương trình xây dựng”, anh phỏng vấn ba anh đã có vai trò quan trọng trong việc triển khai, thiết kế và xây dựng Trung Tâm Giáo Dục của Hội Tháp Canh.

31. Einer der Höhepunkte des Programms am Sonntag vormittag ist eine dreiteilige Vortragsreihe über das Bibelbuch Joel sowie dessen Anwendung für unsere Tage.

Chương trình sáng Chủ Nhật sẽ có bài thuyết trình phối hợp gồm có ba phần, bàn về sách Giô-ên trong Kinh-thánh, kể cả sự áp dụng cho thời chúng ta.

32. Ab dem 23. Juni bis zum 31. Oktober wird die weltweite Künstlerin zum Herzen von Saint-Tropez gehören und die Höhepunkte Ihres Lebenswerkes präsentieren!

33. Zwei absolute Höhepunkte des Musikrepertoires nehmen ikonoklastische Akzente in dem Doppelprogramm des zeitgenössischen Tanzes, den die Gesellschaft Emanuel Gat Dance bei dieser Gelegenheit präsentiert.

34. So finden z.B. ab Juli wöchentlich Sommerkonzerte der einheimischen Vereine statt. Die musikalischen Höhepunkte sind natürlich wieder das International Alpine Music Festival im Juli sowie unsere Saas-Fee Raiffeisen Konzertreihe im August.

35. Betrachte den in dem Werk Einsichten über die Heilige Schrift* (sofern in deiner Sprache erhältlich) enthaltenen kurzen Überblick über die Höhepunkte eines bestimmten Bibelbuches, bevor du mit dem Lesen des Buches beginnst.

Nếu bạn có bộ Insight on the Scriptures bằng tiếng của bạn, thì trước khi bạn bắt đầu đọc một sách nào đó trong Kinh-thánh, hãy xem qua dàn bài liệt kê những điểm nổi bật của sách ấy như được biên soạn trong cuốn Insight.

36. Den Namen CIHELNA (Ziegelei) bekam sie von einer Kampfanlage der tschechoslowakischen Befestigungslinie aus den Jahren 1936-1938 - dem Infanteriewerk K - S 14 "U cihelny", das auch einen der Höhepunkte der Darbietungen darstellt.

37. CORDIS Focus erscheint alle 14Tage und enthält eine Auswahl aus Artikeln des Online-Dienstes CORDIS-Nachrichten über neueste Entwicklungen in Forschung und Innovation in Europa, allgemeine politische Entwicklungen, Fördermaßnahmen, Höhepunkte der Forschung, Veranstaltungen und vieles mehr.

38. Die beiden folgenden Programmpunkte, „Unseren steigenden Wohnraumbedarf decken — von 1974 bis 1995“ und „Höhepunkte der Renovierungs- und Bauarbeiten am Bethel Brooklyn“, gingen näher auf interessante Einzelheiten in Verbindung mit dem Bau beziehungsweise dem Erwerb der Gebäude ein, die der Bestimmung übergeben wurden.

Hai phần kế tiếp của chương trình—“Đáp ứng nhu cầu ngày càng gia tăng về chỗ ở, 1974-1995”, và “Những điểm nổi bật trong công trình tu bổ và xây cất nhà Bê-tên tại Brooklyn”—nêu rõ những điểm nổi bật về việc xây dựng hay mua lại của những tòa nhà được khánh thành này.

39. Unsere Herzen sind voller Dankbarkeit gegenüber Gott und gegenüber all jenen, die bei der Durchführung eines so außergewöhnlichen kirchlichen Ereignisses mitgewirkt haben, das um so bedeutsamer ist, da es im Rahmen des Jahres der Eucharistie stattfindet, das in diesem Kongreß einen seiner Höhepunkte fand.

40. Ihre erste Soloaufnahme für Deutsche Grammophon Aria cantilena (mit der Staatskapelle Dresden unter der Leitung von Fabio Luisi) präsentiert Höhepunkte aus einigen ihrer schönsten Opernrollen und erhält den Echo-Preis 2007; die Veröffentlichung des Albums wird begleitet von einer Deutschland-Tournee mit diesem Repertoire zusammen mit den Münchner Symphonikern unter Heiko Mathias Förster.