einstellung in Vietnamese

@die Einstellung
- {adjustment} sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {alignment} sự sắp thẳng hàng, sự sắp hàng
- {attitude} thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp
- {cessation} sự dừng, sự ngừng, sự đình, sự chấm dứt
- {employment} sự dùng, sự thuê làm, sự làm công, việc làm
- {engagement} sự hứa hẹn, sự ước hẹn, sự cam kết, sự ràng buộc, sự hứa hôn, sự hứa gặp, sự thuê mướn, sự tuyển mộ, công việc làm, sự gài, sự giao chiến, cuộc đánh nhau
- {enlistment} sự tuyển quân, sự tòng quân, thời gian tòng quân, sự tranh thủ, sự giành được
- {justification} sự bào chữa, sự biện hộ, sự chứng minh là đúng, lý lẽ bào chữa, sự sắp chữ cho đúng hàng đúng chỗ
- {set-up} dáng người thẳng, dáng đi thẳng, cơ cấu, bố trí, rượu mạnh pha xôđa và đá, cuộc đấu biết trước ai thắng ai thua, cuộc đấu ăn chắc, việc làm ngon xơi
- {setting} sự đặt, sự để, sự sắp đặt, sự bố trí, sự sửa chữa, sự mài sắc, sự giũa, sự sắp chữ in, sự quyết định, sự nắn xương, sự bó xương, sự lặn, sự se lại, sự khô lại, sự ra quả, sự dàn cảnh một vở kịch
- phông màn quần áo, khung cảnh, môi trường, sự dát, sự nạm, khung để dát, sự phổ nhạc, nhạc phổ, ổ trứng ấp
- {stance} thể đứng, lập trường
- {stay} dây néo, sự trở lại, sự lưu lại, sự đình lại, sự hoãn lại, sự ngăn cản, sự trở ngại, sự chịu đựng, khả năng chịu đựng, sự bền bỉ, sự dẻo dai, chỗ nương tựa, cái chống đỡ, corset
- {stoppage} sự ngừng lại, sự đình chỉ, sự tắc, sự nghẽn
= die Einstellung [zu] {opinion [of]}+
= die Einstellung (Foto) {focus; focussing}+
= die Einstellung (Jura) {discontinuance}+
= die Einstellung (Medizin) {suspension}+
= die genaue Einstellung (Photographie) {register}+
= Leute gleicher Einstellung {birds of a feather flock together}+
= die grundsätzliche Einstellung {tenor}+

Sentence patterns related to "einstellung"

1. Lokale Einstellung

Thiết lập cục bộ

2. Neue Einstellung %

Cấu hình mới %

3. DIE FATALISTISCHE EINSTELLUNG

4. Einstellung der Stromabnehmerkontaktkraft

5. Einstellung zur Bibel

6. Eine positive Einstellung.

Một ý chí kiên định và tỉnh tÁo

7. Einstellung der Gelenke

8. Einstellung der Bremse

9. Angaben zur Einstellung: ...

10. EINSTELLUNG DER GELENKE

11. Meine Einstellung zum Spiel

12. DIE EINSTELLUNG DES OPFERNDEN

THÁI ĐỘ DÂNG VẬT TẾ LỄ

13. Eine positive Einstellung bewahren

Hãy giữ một thái độ lạc quan

14. Jesu Einstellung zum Staat

Thái độ của Giê-su đối với chính quyền

15. Gottes Einstellung zur Gewalt

Quan-điểm của Đức Chúa Trời về sự hung-bạo

16. Die Einstellung zum Altern

Thái độ đối với tuổi già

17. Einstellung und Umbau von Fahrzeugen

18. Weißabgleich-Einstellung der Kamera anzeigen

Hiện thiết lập cán cân trắng của máy ảnh

19. Das ist die richtige Einstellung.

Có chí khí đấy.

20. Übermäßiger Hebelweg wegen falscher Einstellung

21. Jesu Einstellung beim Lehren übernehmen.

Bắt chước thái độ của Chúa Giê-su đối với người ngài dạy.

22. Übertragerbauelement mit einstellung einer induktivität

23. Und mit einer besseren Einstellung.

Với một thái độ tốt hơn.

24. Man braucht eine positive Einstellung.

Tôi nghĩ rằng điều đó rất quan trọng để làm cho một thái độ tích cực.

25. Lebensfreude: Die Kraft der Einstellung

Thái độ có quan trọng không?

26. Die richtige Einstellung bei Verhandlungen

Thái độ đúng trong các phiên họp thẩm vấn

27. „Eine gute Einstellung!“, lobt Mutti.

Mẹ nó nói: “Đó là một thái độ tốt.”

28. Eine rachsüchtige Einstellung ist schädlich

Thái độ thù oán có hại

29. — übermäßiger Hebelweg infolge falscher Einstellung

30. Eine ausgeglichene Einstellung zum Eheleben

Quan điểm thăng bằng về cuộc sống lứa đôi

31. Unsere Taten verraten unsere Einstellung

Quan điểm của chúng ta được thể hiện qua hành động

32. Conversion-Einstellung auf Kampagnenebene aktivieren

Tìm hiểu cách Bật tùy chọn cài đặt chuyển đổi cấp chiến dịch.

33. Wessen Einstellung sollten wir nachahmen?

Chúng ta nên bắt chước thái độ của ai?

34. Mit der Conversion-Einstellung für Kampagnen lässt sich die Einstellung "In 'Conversions' einbeziehen" auf Kontoebene überschreiben.

Tùy chọn cài đặt chuyển đổi của chiến dịch cho phép bạn ghi đè tùy chọn cài đặt “Bao gồm trong ‘Chuyển đổi’” cấp tài khoản.

35. Die richtige Einstellung zur Arbeit

Quan điểm đúng về việc làm

36. Bekundet er eine reumütige Einstellung?

Người đó có bày tỏ tinh thần ăn năn không?

37. Diese Einstellung aktiviert den Bildschirmschoner

Hiệu lực trình bảo vệ màn hình

38. Lösungsmittel: Croscarmellose-Natrium Mannitol (Ph.Eur.) Polysorbat # Wasser für Injektionszwecke Salzsäure (zur pH Einstellung) Natriumhydroxid (zur pH Einstellung

39. Einstellung fehlerhaft oder Bauteile stoßen zusammen

40. Inwiefern zeigte Hiskia eine gute Einstellung?

Ê-xê-chia biểu lộ một thái độ tốt nào?

41. Gegebenenfalls Art der Einstellung der Betätigungseinrichtung: ...

42. Er hatte eine unglaublich positive Einstellung.

Anh ấy có một thái độ lạc quan đáng kinh ngạc.

43. Eine Einstellung der Gebotsstrategie wurde geändert.

Một tùy chọn cài đặt cho chiến lược đặt giá thầu này đã thay đổi.

44. Es ist eine selbstsüchtige, egoistische Einstellung.

Một thái độ ích kỷ chỉ nghĩ đến mình.

45. ist die Einstellung im Gleisbogen ausschlaggebend:

46. Welche Einstellung bewies Paulus beim Jüngermachen?

Là người đào tạo môn đồ, Phao-lô đã có quan điểm nào?

47. Einstellung eines bildaufnehmers mit dynamischen messfeldern

48. Weitere Informationen zur Einstellung von Standortgruppen

Tìm hiểu thêm về cách thiết lập nhóm vị trí.

49. Die Einstellung wollen wir nicht verlieren.

Đừng bỏ lỡ khung hình nào nhé.

50. Die Einstellung eines christlichen Dieners Gottes

Thái độ của người truyền giáo tín đồ Đấng Christ