einschiffung in Vietnamese

@die Einschiffung
- {embarkation} sự cho lên tàu

Sentence patterns related to "einschiffung"

Below are sample sentences containing the word "einschiffung" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "einschiffung", or refer to the context using the word "einschiffung" in the German - Vietnamese.

1. Die Einschiffung wurde renoviert, um als Anlegestelle für die lokalen Fischer verwendet zu werden.

2. Der Reeder oder sein Vertreter und die angolanischen Behörden legen einvernehmlich die Bedingungen für die Einschiffung des Beobachters fest.

3. Alle auf Unionsschiffen angeheuerten Seeleute müssen sich einen Tag vor dem vorgeschlagenen Zeitpunkt für die Einschiffung beim Kapitän des bezeichneten Schiffes melden.

4. — Einschiffung an Bord eines Schiffes, das bereits in einem in den Vertragsparteien gelegenen Hafen angelegt hat oder dort in Kürze einlaufen wird,

5. - Einschiffung an Bord eines Schiffes, das bereits in einem in den Vertragsparteien gelegenen Hafen angelegt hat oder dort in Kürze einlaufen wird,

6. Erscheint der Seemann nicht zum vorgesehenen Zeitpunkt zur Einschiffung, so ist der Reeder von der Verpflichtung zur Anheuerung dieses Seemanns befreit.

7. Die von den Fischereifahrzeugen der Gemeinschaft angeheuerten Seeleute müssen sich einen Tag vor dem vorgeschlagenen Zeitpunkt für die Einschiffung beim Kapitän des bezeichneten Schiffes melden.

8. Kap Verde benennt die Schiffe der Union, die einen Beobachter an Bord nehmen müssen, sowie den Beobachter, der jedem Schiff zugeteilt wird, spätestens 15 Tage vor dem angesetzten Datum für die Einschiffung des Beobachters.