einbetten in Vietnamese

@einbetten
- {to bed} xây vào, đặt vào, gắn vào, vùi vào, chôn vào, + out trồng, + down rải ổ cho ngựa nằm, đặt vào giường, cho đi ngủ, thành tầng, thành lớp, chìm ngập, bị sa lầy, đi ngủ
- {to embed} ấn vào, đóng vào, ghi vào, ôm lấy, bao lấy
- {to imbed}

Sentence patterns related to "einbetten"

1. Inhalt: Tonaufnahme in Musikvideoinhalt einbetten

Phần tử: Nhúng bản ghi âm vào phần tử Video nhạc

2. Fenster beim Start in Kontrollleiste einbetten

Ẩn cửa sổ vào khay khi khởi động

3. Können wir Robotik wirklich in jedes Teil einbetten?

Liệu chúng ta có thể gắn robot vào từng phần hay không?

4. Eine Technik zum Einbetten von weiterverarbeitenden Anweisungen in HMTL-Dateien.

5. Einbetten von Urheberinformationen: Während der Produktion kann Urheberinformation in Form eines Wasserzeichens direkt in dem Titel verankert werden.

6. Auch eine Version zum Einbetten von Wasserzeichen in verlustlos komprimierte Audiodateien nach dem Codierverfahren FLAC ist in Vorbereitung.

7. Fortgeschrittene Benutzer werden die Konsole zu schätzen wissen, die Sie in Konqueror einbetten können (Fenster-> Terminal-Emulator anzeigen

Người dùng Linux kinh nghiệm đánh giá cao Konsole vì nó cho phép gắn vào Konqueror (Cửa sổ-> Hiển thị trình lệnh

8. Wir mussten davon eine ganze Maske erstellen, sie einbetten und auf das Wesentliche reduzieren, um einer Maschine beizubringen, was ein Gesicht ist.

Nên ta phải tạo nó thành một khối vẹn toàn. để học và dạy một cái máy Khuôn mặt là cái gì, và ấn định và đè nén nó.

9. Die Feinstruktur der “Kristallgeister” wird durch Papainbehandlung sehr angegriffen. Falls die Schnitte vor dem Einbetten mit EDTA entkalkt werden, können Faserbündel in den Frühzonen der Verkalkung nachgewiesen werden.

10. Beispiele: Einbetten von Inhalten in untergeordneten Frames, Laden von Ressourcen aus nicht genehmigten externen Quellen, Verwenden von Schriftarten, die nicht von Google stammen, Hinzufügen von Audio- oder Video-Tags

Ví dụ: Nhúng nội dung trong khung con, tải tài nguyên từ các nguồn bên thứ ba không được chấp thuận, sử dụng phông chữ không phải của Google, thêm thẻ âm thanh hoặc video

11. Kissen, Babykörbchen und andere Schaumformartikel zum Einbetten von Kleinkindern und Säuglingen, speziell zur Verwendung in der Kinderheilkunde, für das Einlegen des Kleinkinds oder Säuglings und für dessen Halten in ausgestreckter Lage

12. Hier können Sie das Verhalten des Konqueror-Dateimanagers beim Anklicken einer Datei einstellen, die zu dieser Gruppe gehört. Konqueror kann die Datei in einer eingebetteten Vorschau anzeigen oder ein eigenständiges Programm dafür starten. Sie können diese Einstellung für einen bestimmten Dateityp auf der Karteikarte Einbetten im Einrichtungsbereich für die Dateitypen ändern

Bạn có thể cấu hình để quyết định cho trình quản lí tập tin nào của Konqueror sẽ được dùng khi nhấn chuột vào # tập tin thuộc nhóm này. Konqueror sẽ hiển thị tập tin trong trình xem tích hợp hoặc khởi động một chương trình riêng biệt. Cũng có thể thay đổi xác lập này cho những kiểu tập tin chỉ định trong thẻ ' Tích hợp ' của trình cấu hình kiểu tập tin