außenring in Vietnamese

@der Außenring
- {cup} tách, chén, cúp, giải, đài, ống giác, rượu, vật hình chén, nguồn cơn, nỗi khổ, niềm vui, sự say sưa

Sentence patterns related to "außenring"

1. Die Aufschrift „Bundesrepublik Deutschland “bildet einen Halbkreis am unteren Außenring.

2. Es ist ein Freilauf für einen permanent eingespurten Starter eines Kraftfahrzeugs, vorgesehen mit einem Außenring zur Einleitung eines Startmoments des Starters, einem Innenring zum Ausleiten des Startmoments an eine Antriebswelle, insbesondere Kurbelwelle, einer Brenn kraftmaschine, zwischen dem Außenring und dem Innenring angeordneten in Umfangsrich tung kippbaren Klemmkörpern und einem an dem Klemmkörper angreifenden Federelement zur Bereitstellung einer nach radial außen gerichteten Druckkraft auf den Klemmkörper gegen den Außenring, wobei der Außenring einen nach radial innen abstehenden Führungsansatz zum Verkippen des Klemmkörpers aufweist.

3. Erfindungsgemäß weist die elektrische Maschine mindestens ein scheibenförmiges Primärteil und ein scheibenförmiges Sekundärteil auf, von denen eines mit dem Innenring (08) und das andere mit dem Außenring (09) drehfest verbunden ist.

4. Der Außenring (31) ist dabei zum Brennstoffeinspritzventil (1) gerichtet, und der Innenring (32) ist zur Wandung der Aufnahmebohrung (20) gerichtet, so dass es im eingebauten Zustand des Isolationselements (30) zur entsprechenden Anlage dieser Bauteile (31/1; 32/9) kommt.

5. Es wird ein Lagerschild, insbesondere eines Generators für Kraftfahrzeuge mit zumindest einer Lageraufnahme (16) mit einem in der Lageraufnahme (16) angeordneten Lager (25) mit einem Außenring (28) vorgeschlagen, wobei die Lage des Lagers (25) durch Umformen eines Randes (31) der Lageraufnahme (16) in dieser gesichert ist, indem ein Hinterschnitt gebildet ist.

6. Die Erfindung bezieht sich auf eine Dichtungsanordnung aus einem bevorzugterweise einteiligen umlaufenden kautschukartigen Dichtungsmaterial zur Abdichtung des Dichtraumes für den Einsatz in einer Drehverbindung, wobei der Dichtraum durch einen lagerseitigen Dichtungsbereich (17) beengt wird und die Dichtungsanordnung eingesetzt wird zwischen mindestens einem Außenring (oder äußerer verdrehbarer Lagerkomponente) (7) und mindestens einem um die gleiche Zentralachse gegeneinander verdrehbaren Innenring (oder innerer verdrehbarer Lagerkomponente) (8), wobei die Dichtungsanordnung nicht unwiederbringlich in einer Nut fixiert ist sondern lösbar und wieder austauschbar form- und kraftschlüssig verbunden ist mit einem auf einer zur horizontalen Außenfläche (20; 21) der verdrehbaren Lagerkomponente parallelen Fläche eingebrachten Einstich (2).