außenposten in Vietnamese
@der Außenposten
- {outpost} tiền đồn, đơn vị đóng ở tiền đồn, nơi định cư ở biên giới
Sentence patterns related to "außenposten"
1. Die Außenposten zur Weltraumerforschung wurden verlassen.
Tất cả những tiền đồng khám phá không gian bị bỏ hoang.
2. Eine KoIonie, einen Außenposten...
3. Glauben Sie, wir zerstörten die Außenposten?
4. Noch ein Außenposten an die Ripper verloren.
5. Sie errichteten in unserem Raum einen Außenposten.
6. Jungle Village war nicht immer ein Außenposten.
Thực ra, thôn Đại Lâm không phải lúc nào cũng là một tiền đồn,
7. Wir haben einen Außenposten in der Nähe.
Chúng tôi có 1 tiền đồn gần đây.
8. Es ist ein verlassener Außenposten der Time Master.
Nó là nơi ko tồn tại để Time Master cư trú.
9. Toran soll Kurs auf Außenposten 47 nehmen.
10. Wir können mit den alten Außenposten beginnen.
Chúng ta có thể dùng lại những tiền đồn cũ.
11. Dennoch blieb Osttimor ein einsamer und vernachlässigter kolonialer Außenposten.
Tuy nhiên, đảo Timor vẫn là một thuộc địa xa xôi và không được khai thác nhiều.
12. Dann evakuierte uns ein Hubschrauber zu einem anderen Außenposten.
Sau đó, một chiếc trực thăng đưa chúng tôi đến tiền đồn khác.
13. Du könntest sogar einen Außenposten für ihn leiten.
Anh có thể được giao điều hành một đồn trú cho ông ấy.
14. Captain, von Außenposten Delta 05 ist keine Spur mehr übrig.
15. Eine Art operativer Außenposten, drei Meilen von der Poststelle entfernt.
Dạng như một căn cứ chiến dịch Cách văn phòng 3 dặm.
16. Der erste Außenposten wurde dort bereits vor 34 Jahren erschlossen.
17. Dann wären wir der fernste Außenposten der Evergreen-Gruppe.
Và chúng tôi trở thành tiền đồn xa nhất của hệ thống Evergreen.
18. Ich verbrachte die meiste Zeit auf einem kleinen Außenposten namens Restrepo.
19. Es ist ein kalter, trostloser Außenposten, voll pathetischer friedliebender Feiglinge.
20. Abgeschnitten von Krypton waren diese Außenposten längst verdorrt und gestorben.
Tách ra khỏi Krypton, những tiền đồn này dần héo tàn và chết từ lâu.
21. Ich sagte Ihnen, wir empfingen ein Signal vom klingonischen Außenposten auf Narendra Ill.
22. Wir flogen zu den alten Kolonial-Außenposten und suchten nach Anzeichen von Leben.
Chúng ta đi tới những tiền đồn thuộc địa khi xưa, nhằm tìm kiếm dấu hiệu của sự sống.
23. Wir haben jetzt noch nicht mal genug Leute, um es mit einem Außenposten aufzunehmen.
24. Und wir werden Umwege einschlagen, an verschiedenen Außenposten anhalten, bis wir für den finalen Sprung bereit sind
25. Und wir werden Umwege einschlagen, an verschiedenen Außenposten anhalten, bis wir für den finalen Sprung bereit sind.
26. Harding selbst war auf diesem Außenposten der Christenheit wie eine einsame Stimme, ‘die in der Wildnis rief’.
27. Zwei Gruppen zu je 50 europäischen Soldaten und unterstützenden eingeborenen Trägern wurden zu Außenposten südlich und östlich der Stadt geschickt und ein Angriffsplan ausgearbeitet.
Hai nhóm gồm 50 người Âu và một số người khuân vác bản địa đã được điều đến tiền đồn ở phía nam và phía đông thành phố, và kế hoạch cho tấn công đã sẵn sàng.
28. Einige Quellen behaupten, dass Ceuta den letzten byzantinischen Außenposten in Afrika darstellte und dass Julian, den die Araber Ilyan nannten, ein Exarch oder ein byzantinischer Statthalter war.
29. In der dritten Phase sollten die beiden Korps separate Routen durch die Bergregionen nehmen und das Ormoc Valley und die Westküste der Insel von japanischen Stellungen säubern, während gleichzeitig auf der Insel Samar 56 km nördlich von Tacloban ein Außenposten installiert werden sollte.
Trong giai đoạn thứ 3, hai Sư đoàn sẽ tiến theo hai con đường khác nhau xuyên qua dãy núi tiến đến Thung lũng Ormoc, quét sạch quân địch trên bờ biển phía tây hòn đảo, đồng thời với việc chiếm giữ các căn cứ trên đảo Samar cách Tacloban 35 dặm (56 km) về hướng Bắc.
30. Er und seine Frau, deren ältere Tochter den Militärarzt Robert C. Wood geheiratet hatte und mit drei kleinen Kindern in einem verlassenen Außenposten lebten, waren der Meinung, dass ein Leben an der Front zu hart für Sarah wäre.