außenwand in Vietnamese

@die Außenwand
- {outer wall}

Sentence patterns related to "außenwand"

Below are sample sentences containing the word "außenwand" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "außenwand", or refer to the context using the word "außenwand" in the German - Vietnamese.

1. Dabei bildet die Kapselung (K) einen Teil der Außenwand des Kühlkreislaufs (SK).

2. In die Außenwand der Südfassade, des Chorhauptes und der Nordfassade sind 17 Grabsteine des ehemaligen Friedhofes eingemauert.

3. In den sechs Aufzug-Kabinen an seiner Außenwand kann man mit 365,75 Meter pro Minute zu den einzelnen Ebenen fahren.

4. Die Erfindung betrifft ein Türblatt (6, 7) für ein Kältegerät (1), aufweisend eine Außenwand (12), eine Innenwand (11), zwei Seitenwände (13), an die Seitenwände (13) angrenzende, hinter die Außenwand (12) greifende Wandungen, und eine obere und eine untere Türabschlussleiste (20), die einen mit einem wärmeisolierenden Material gefüllten Hohlraum begrenzen.

5. Auf Flächen von 4,5 × 13 bzw. 4,5 × 9 Metern Größe malte er auf der Außenwand des Kaufhauses Werbebilder für verschiedene Produkte.

6. Jede der querseitigen Außenwände (4a, 4b) umfasst einen an der Außenseite der querseitigen Außenwand (4a, 4b) angeordneten federvorgespannten Verriegelungsmechanismus, welcher im aufgeklappten Zustand ein in einer bezüglich der Oberfläche des Bodens (2) vertikalen Richtung (8) bewegliches Rastelement (100) aufweist, das mit dem Vorsprung (22) der längsseitigen Außenwand (6a, 6b) verrastbar ist.

7. Fußböden, Parkett, Fußbodenpaneele, Fußbodenleisten, Innen- und Außentüren, Treppen, Decken, Wände, Außenwand- und Innenwandverkleidungen, Terrassen, Brüstungen[Baluster], Zäune, Fassaden, Fassadenelemente, nämlich, Netze, Gitter, Stabkonstruktionen, durchbrochene Paneele, alles nicht aus Metall

8. Die Erfindung betrifft eine HF-Vorrichtung (100) umfassend: - eine HF-Resonanzeinrichtung (110) mit einer elektrisch leitenden Außenwand (111), wobei die Außenwand (111) einen Schlitz (114) umfasst und - eine Einkopplungseinrichtung (130) mit einem an der Außenseite (113) der Außenwand (111) der HF-Resonanzeinrichtung (110) im Bereich des Schlitzes (114) angeordneten HF-Generator (131) zum Einkoppeln einer HF-Strahlung einer bestimmten Generator-Frequenz (fG) über den Schlitz (114) in das Innere der HF-Resonanzeinrichtung (110), und einer den Generator (131) nach außen abschirmenden und den Schlitz (114) an der Außenseite (113) der Außenwand (111) elektrisch überbrückenden Abschirmung (134), wobei die Abschirmung (134) als Resonator mit einer höheren Impedanz für die Generator-Frequenz (fG) ausgebildet ist als die Resonanzeinrichtung.

9. Bei den Großhirnfällen handelte es sich um große cystische Gewächse, die von der Außenwand der Seitenkammer bis in die Hirnrinde reichten, aus der sie pilzförmig hervorragten.

10. John Larsen hatte ein schweres Funkgerät auf dem Rücken und hing nun am Ende eines zwölf Meter langen Seils an der Außenwand eines Schiffes, das auf das offene Meer hinausfuhr.

Với một cái máy vô tuyến điện nặng nề đeo trên lưng, John thấy mình lơ lửng ở phần cuối của sợi dây thừng dài 12 mét, ở bên hông của một con tàu đang hướng ra biển khơi.

11. Die Außenseite der Nabe und/oder die Innenseite der Außenwand (2) hat einen konvexen Abschnitt (7) auf der Saugseite (5) angrenzend an die Profilnase (3) der Schaufel (1, 1') sowie einen konkaven Abschnitt (8) unmittelbar stromab zum konvexen Abschnitt (7) auf der Saugseite (5) der Schaufel (1, 1').