aufgestanden in Vietnamese

@aufgestanden
- {up} ở trên, lên trên, lên, dậy, đứng lên, đứng dậy, đến, tới là một địa điểm quan trọng, hoặc một địa điểm ở phía bắc), hết, hoàn toàn, xong U.P.), cừ, giỏi, thông thạo, to lên, mạnh lên, ngược lên
- ngược, ở cuối
= aufgestanden sein {to be up}+

Sentence patterns related to "aufgestanden"

1. Bin gerade aufgestanden.

Vừa ngủ dậy.

2. Jeder im Café, alle Weißen, ist aufgestanden und hat geklatscht.

Mọi người trong tiệm cà phê, tất cả những người da trắng, đứng dậy và vỗ tay.

3. Aber, nicht einer von Ihnen ist aufgestanden um zu denken,

Tuy nhiên, không có ai trong các bạn ra khỏi chỗ ngồi để nghĩ,

4. Und überall in Europa sind die Menschen aufgestanden und haben gesagt,

Và ở khắp châu Âu, người dân đã đứng lên và nói,

5. Inwiefern ist Gottes Weib (a) ‘aufgestanden’, und (b) inwiefern hat es ‘geleuchtet’?

“Người đàn bà” của Đức Chúa Trời đã a) “dấy lên”, và b) “sáng lòe ra” như thế nào?

6. Denn sobald sie draußen waren, war sie aufgestanden und bewegte sich zur Musik.

Và giây phút họ rời khỏi phòng, cô ấy nói, cô ấy đứng dậy, bắt đầu di chuyển theo nhạc.

7. Kaum waren wir aufgestanden und hatten uns wieder hingesetzt, erhielt ich die Offenbarung.

Ngay khi chúng tôi đứng lên và rồi ngồi xuống, sự mặc khải đến với tôi.

8. Eile. Sie war aufgestanden sofort, gewartet hatte, und hatte dann entstanden nach vorne gewandt.

Cô đã đứng dậy ngay lập tức, đã chờ đợi, và sau đó đã bung về phía trước nhanh nhẹn.

9. Ich bin heute Morgen um 6:10 aufgestanden, nachdem ich um 0:45 ins Bett gegangen war.

Tôi thức dậy lúc 6:10 vào buổi sáng sau khi đi ngủ vào lúc 12:45 đêm

10. Und viele der Dinge, die wir heute von unseren Rednern gehört haben -- wie viele Menschen kennen Sie, die aufgestanden sind und gesagt haben

Và nhiều thứ các nhà diễn thuyết nói ngày hôm nay -- bao nhiêu người bạn biết đứng lên và nói,

11. + 14 Und hier seid ihr an eurer Väter Statt als die Brut sündiger Menschen aufgestanden, um die Zornglut Jehovas+ gegen Israel noch zu schüren*.

12. Und viele der Dinge, die wir heute von unseren Rednern gehört haben -- wie viele Menschen kennen Sie, die aufgestanden sind und gesagt haben Armut!

Và nhiều thứ các nhà diễn thuyết nói ngày hôm nay-- bao nhiêu người bạn biết đứng lên và nói, Nghèo đói !

13. In dem Fall der loon ( Colymbus glacialis ) kam, wie üblich, die Mauser und in der baden Teich, so dass die Wälder Ring mit seinen wilden Lachen, bevor ich aufgestanden war.

Vào mùa thu Loon ( Colymbus glacialis ) đến, như thường lệ, thay lông và tắm trong ao, làm cho vòng rừng với tiếng cười hoang dã của mình trước khi tôi đã tăng lên.

14. 12 Mit Bezug auf Verfolger rief David aus: „O Gott, die Vermessenen selbst sind gegen mich aufgestanden; und die Gemeinde der Tyrannischen, sie hat mir nach der Seele getrachtet, und sie haben dich nicht vor sich gestellt“ (Psalm 86:14).

12 Nói về những kẻ bắt bớ ông, Đa-vít thốt lên: “Hỡi Đức Chúa Trời, những kẻ kiêu-ngạo đã dấy nghịch cùng tôi, một lũ người hung-bạo tìm hại mạng-sống tôi; Chúng nó chẳng để Chúa đứng trước mặt mình” (Thi-thiên 86:14).

15. Der Arbeitsplan ist einige Male verbessert worden, doch jetzt läuft der Tag wie folgt ab: Aufgestanden wird um 4 Uhr früh. Dann wird ein „Bewegungs“bad im Fluß genommen — „Bewegungs“bad, weil, wenn man sich nicht bewegt, Fische wie Piranhas (diese sind hier allerdings nicht so raubgierig wie in noch abgelegeneren Gegenden) beginnen, an einem zu knabbern.