asynchron in Vietnamese

@asynchron
- {asynchronous} không đồng thời, không đồng bộ

Sentence patterns related to "asynchron"

Below are sample sentences containing the word "asynchron" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "asynchron", or refer to the context using the word "asynchron" in the German - Vietnamese.

1. Synchron/asynchron (1)

2. Synchron/asynchron ( 89 )

3. Okay, ich versuche nicht zu betrügen – ich starte sie asynchron.

Tôi không ăn gian-- Hãy để tôi làm chúng không đồng bộ.

4. Container werden asynchron ausgeführt. Sie blockieren also nicht die Darstellung anderer Elemente auf einer Seite.

5. Das Übertragungsnetz von TransÉnergie arbeitet asynchron zu den benachbarten Netzen der Eastern Interconnection.

6. Einige Schritte im Trichter erfolgen möglicherweise asynchron, also ohne dass die ganze Seite neu lädt.

Một số bước kênh có thể xảy ra không đồng bộ (nghĩa là không tải lại toàn bộ trang).

7. Zeilen 9, 14, 31 und 38: In die Befehlswarteschlange werden Funktionsaufrufe eingefügt, damit sie beim Laden der Seite asynchron ausgeführt werden.

Dòng 9, 14, 31 và 38: Các lệnh gọi hàm được thêm vào hàng đợi lệnh để xử lý không đồng bộ khi tải trang.

8. Die spannungsabhängigen Anlaufströme und Drehmomente eines 2800 kW Asynchron-Käfigläufermotors werden mit der Methode der finiten Differenzen und einem neuen Block-SOR-Iterationsverfahren berechnet.

9. Auch im Empfänger ist eine direkte und automatische Demodulation in das Basisband möglich, die von der Machbarkeit der asynchron arbeitenden dispersiven Filter (beispielsweise als SAW-Bauelemente) für das Trägerfrequenzband abhängt.

10. Industrieantriebe mit stellbarer Drehzahl und progressiver Drehmoment-Drehzahl-Kennlinie können mit wesentlich besserem Wirkungsgrad gebaut werden, wenn anstatt eines Asynchron-Käfigläufermotors ein permanent erregter Synchronmotor verwendet wird.

11. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung eines Wasserschütz-Antriebs (200) für ein Wasserschütz (100), insbesondere für ein Wasserrollschütz, vorzugsweise bei einer Wasserkraftanlage (1000), wobei der Antrieb eine elektrische Maschine aufweist, insbesondere eine Asynchronmaschine (210) aufweist, insbesondere einen Asynchron-Motor/Generator.

12. Wenn in einem JavaScript-fähigen Webbrowser eine Seite geladen wird, die das Analytics-Tag (ga.js oder analytics.js) enthält, laufen zwei Vorgänge asynchron ab: das Laden und Verarbeiten der Google Analytics-Funktionswarteschlange und das Anfordern des Google Analytics-JavaScripts.

13. Die entsprechenden Abbilder der Sendungsoberflächen mit diesen Adressen werden dann an Videokodierplätze (200) übertragen, wo nur die die Adressen grob beschreibenden Teile der Postkodes (300) von dafür vorgesehenen Operateuren videokodiert werden (320)und an weitere Videokodierplätze (200) übertragen, wo asynchron die die Adressen näher beschreibenden Reste der Postkodes (300) von dafür vorgesehenen Operateuren videokodiert werden (330).