an in Vietnamese

@an
- {against} chống lại, ngược lại, phản đối, tương phản với, dựa vào, tỳ vào, áp vào, đập vào, phòng, đề phòng, phòng xa, over against) đối diện với
= an! {a}+

Sentence patterns related to "an"

1. e) die Mindestausbeute an Saft, an Konzentrat oder an Alkohol,

2. In den Entwicklungsländern leiden Millionen an Malaria, an der Schlafkrankheit, an Bilharziose und an anderen Krankheiten.

Trong những xứ đang phát triển, hằng triệu người mắc bệnh sốt rét rừng, bệnh ngủ, bệnh sán và những bệnh khác.

3. Katheter liegt an ihrem Sehnerv an.

4. Wir greifen an diversen Fronten an.

Chúng tôi đang chia để trị.

5. Wir halten an einem Pub an.

Chúng ta sẽ dừng ở một quán bên đường.

6. Da waren Familien an Deck, Schulter an Schulter, Fuß an Fuß zusammengedrängt.

Có nhiều gia đình trên chiếc thuyền ấy, và họ ngồi ép lại với nhau vai kề vai.

7. Sie denken an Organspenden, aber Sie sollten an die Passagiere an Bord denken.

Trong lúc này mày hãy suy tính từng bước đễ làm chuy ện cúng điếu cho những hành khách trên máy bay thì có lẽ là điều khôn ngoan đấy.

8. An der Abstützfläche liegt der Kolbenbetätigungsstempel an.

9. Jeder denkt an sich, an seine Lustmaximierung“.

Người ta chỉ nghĩ đến mình và đến việc thỏa mãn tối đa ham muốn riêng”.

10. Denken Sie z.B. an Bonusprogramme, an Flugmeilen.

Bạn suy nghĩ về các chương trình phần thưởng, dặm bay.

11. An welcher Seite wächst Moos an Bäumen?

Ông nghĩ rêu mọc ở phía nào của một cái cây?

12. Es mangelt an Gedankenaustausch, an tiefgründigen Gesprächen.

Gia đình thiếu sự liên lạc, các câu chuyện đối thoại nhạt nhẽo, không có ý nghĩa.

13. In Nord-Idaho fand ich Konförderiertenflaggen an Schlüsselanhängern, an Handyzubehör und an Autos.

Ở North Idaho, tôi bắt gặp cờ của Liên minh miền Nam

14. Ich führe die Gruppe an Land an.

Tôi sẽ dẫn đầu nhóm trên bờ

15. | | | | | Aufbewahrung des Ergebnisses: DRÜbermittlung des Kontrollbericht an DGSR mit Zweitschrift an ICEFBMIVÜbermittlung des Kontrollberichts an die Kanzlei mit Zweitschrift an ICEFDGEFÜbermittlung des Kontrollberichts an DG mit Zweitschrift an ICEF | Aufbewahrung des Ergebnisses: |

16. Heute leiden 800 000 000 Personen an Malaria, an infektiöser Bindehautentzündung oder an Bilharziose.

17. 8 Der Apostel Paulus sagte: „Ich [habe] Gefallen an Schwachheiten, an Beleidigungen, an Nöten, an Verfolgungen und Schwierigkeiten für Christus“ (2.

8 Sứ đồ Phao-lô nói rằng: “Cho nên tôi vì Đấng Christ mà đành chịu trong sự yếu-đuối, nhuốc-nha, túng-ngặt, bắt-bớ, khốn-khó” (II Cô-rinh-tô 12:10).

18. Er grenzt im Osten an New Jersey , im Südosten an Delaware , im Süden an Maryland , im Südwesten an West Virginia , im Westen an Ohio und im Norden an New York und den Eriesee .

19. Sie schlossen Harvard-Studenten an ein Elektroschockgerät an.

Họ lôi cuốn các sinh viên đại học của Havard với một chiếc máy sốc điện.

20. Denken Sie z. B. an Bonusprogramme, an Flugmeilen.

Bạn suy nghĩ về các chương trình phần thưởng, dặm bay.

21. An der Abstützfläche liegt der federbelastete Kolbenbetätigungsstempel an.

22. Wir haben Nummernschilder an Autos, Luftfahrzeugkennzeichen an Flugzeugen.

Chúng ta có biển số xe hơi, số đuôi máy bay

23. Wie schleicht man sich an einen Nachtschatten an?

Có cách nào tiếp cận Night Fury mà không để nó biết không ạ?

24. Ich fange an, an deine Götter zu glauben.

Tôi bắt đầu tin mấy vị thần của cô rôi đấy.

25. " Zünde die Kerze an und denk an mich. "

" Đốt ngọn nến và nghĩ về mẹ. "

26. | | | | | Aufbewahrung des Ergebnisses:DR: Übermittlung des Kontrollbericht an DGSR mit Zweitschrift an ICEF BMIV: Übermittlung des Kontrollberichts an die Kanzlei mit Zweitschrift an ICEFDGEF: Übermittlung des Kontrollberichts an DG mit Zweitschrift an ICEF | Aufbewahrung des Ergebnisses: |

27. Er starb weder an Lungenentzündung noch an Schwindsucht

28. An jenem Morgen klingelte es an der Tür.

Sáng hôm đó, chuông cửa reo lên.

29. Vielleicht liegt's an der Beule an deinem Kopf.

Có lẽ do vết móp ở trên đầu.

30. Ich war an seiner Seite, von Anfang an.

Thần kề cận bên ông ấy ngay từ đầu.

31. Sie haben an uns experimentiert wie an Laborratten.

Chúng thí nghiệm chúng ta như chuột bạch.

32. Gold ging an den Zergspieler Jaedong, Silber an den Protossspieler Stork und Bronze an den Protossspieler Bisu. Herzlichen Glückwunsch an alle!

33. An die Mutter, die mich gebar... an den Vater, der mich lehrte... an den Gott-

với người mẹ quát mắng tôi... với người cha dạy dỗ tôi... với thần linh-

34. An adenoid-zystischen Karzinomen war 1,0% unserer Patienten erkrankt, 27,1% litten an Mukoepidermoidkarzinomen, 7,7% an Adenokarzinomen, 6,5% an polymorphen Adenokarzinomen und insgesamt 7,7% an weiteren Tumorentitäten mit geringeren Fallzahlen.

35. Die Recode Library 3.6 fügt an unter bestimmten Umständen an konvertierte Strings seltsame Zeichen an.

36. Produkte der K6 Serie werden eher an Innentüren, an Türen, an denen eher weniger Sicherheit benötigt wird, wie z.B. an Büroübergangstüren, benutzt.

37. Der Mitgliedstaat passt die Tabelle an sein Klassifizierungssystem an."

38. Der Mitgliedstaat passt die Tabelle an sein Klassifizierungssystem an.

39. (b) Was zweifelte Satan an der Souveränität Gottes an?

(b) Sa-tan đã nêu nghi vấn nào về quyền cai trị của Đức Chúa Trời?

40. Schließen Sie den Reiseadapter dann an eine Netzsteckdose an.

Sau đó, kết nối ổ cắm du lịch đa năng với ổ cắm điện.

41. Ich nehme an, dass an irgendeine Briefkastenfirma gezahlt wird.

Tôi đoán là nó sẽ có một thứ giống như " công ty ma " mà nó được đổ tiền vào.

42. Der Film knüpft nahtlos an den ersten Teil an.

Nội dung phim không liên quan đến phần 1.

43. Das erinnert dich an eine Ex, nehme ich an.

Oh, hmm... Gợi nhớ đến người cũ hả.

44. Eine Schwester, die wir Karina nennen, leidet an dem chronischen Müdigkeitssyndrom, an Depressionen und an Migräne.

Một chị, tạm gọi là Kayla, phải vật lộn với chứng mệt mỏi kinh niên, trầm cảm và đau nửa đầu.

45. An Regenbogen, Vergissmeinnichts... an taubedeckte Wiesen und sonnenbestrahlte Tümpel.

46. Invasive Arten richten verheerende Schäden an unserem Ökosystem an.

Trong các loài xâm lăng tàn phá hệ sinh thái của chúng ta, không có loài nào tệ hơn sáo đá châu Âu.

47. Sie dachte an alle, nur nicht an sich selbst.

Cô ấy nghĩ tới tất cả mọi người trừ bản thân mình.

48. Auch die an der Macht denken nur an sich.

Kể cả những gã có quyền lực người chỉ quan tâm tới bản thân.

49. An dieser Wand an einem Schreibtisch in einem Nadelstreifenanzug.

Bà thấy cô ấy mặc áo khoác kẻ mảnh, đứng cạnh bàn, thực ra là trên tường.

50. Ammoniumnitrat (AN)