abgehoben in Vietnamese

@nicht abgehoben
- {unclaimed} không bị đòi hỏi, không bị yêu sách

Sentence patterns related to "abgehoben"

1. Ist das Geld abgehoben worden?

Đã rút tiền được chưa?

2. Abgehoben, und die Uhr läuft

3. Die Laufbeine und Scheren können heller abgehoben sein.

Cả lông và râu đều có thể được rụng đi.

4. Hast du 200 Dollar von deinem Konto abgehoben?

Con vừa rút 200 $ ở ngân hàng phải không?

5. Anscheinend wird die Summe in diesem Moment abgehoben.

Tiền đang được rút ra ngay lúc này!

6. Die Gebühr wird jedes Mal vom Konto abgehoben.

7. Gerade kam der Kreditkartenauszug, da steht, du hast 3500 $ abgehoben.

8. Diejenigen, die Mathematik lernen, halten sie für abgehoben, uninteressant und schwierig.

Người học thì thấy nó không liền lạc, không thú vị và khó.

9. Hat er aber erst einmal abgehoben, bringen ihn schnelle Flügelschläge rasch vorwärts.

Tuy nhiên, một khi đã bay được rồi, nó bay với tốc độ cao và vỗ cánh rất mạnh.

10. Allerdings wird darin nicht gesondert auf die Herausforderungen abgehoben, mit denen Unternehmerinnen konfrontiert sind

11. Die schwimmenden Partikel sammeln sich an der Wasseroberfläche und werden mit Abschäumern abgehoben.

12. Sobald das Flugzeug abgehoben hatte, merkte man, dass Schnelligkeit nicht Sache der Piper Cub war.

Một khi cất cánh, thì rõ ràng là chiếc Piper Cub không được chế tạo để bay nhanh.

13. Außerdem werden von dem Tag an Zinsen berechnet, an dem man das Geld abgehoben hat.

14. Sobald das Raumfahrzeug abgehoben hat, soll es ein Komplett-Navigationssystem zuverlässig durch das Sonnensystem zu seinem Ziel führen.

15. Nur das Ehepaar, bei dem Zongezile wohnte, — beide Zeugen Jehovas — lobte ihn dafür, dass er das Geld nicht abgehoben hatte.

Chỉ có vợ chồng anh Nhân Chứng sống chung nhà khen anh đã không rút tiền đó ra.

16. Von Neumann war aber schon in höhere theoretische Gefilde abgehoben. Er stellte abstrakte Studien an, nämlich wie man betriebssichere Maschinen mit betriebsunsicheren Bauteilen bauen konnte.

Von Neumann đã ở trong đám mây lý thuyết tóm tắt các nghiên cứu về cách chế tạo các cỗ máy đáng tin cậy từ những linh kiện không ổn định.

17. Am Freitag dem 14. Mai ist unser elektrisches Tandemtrike, welches wir in Friedrichshafen auf der Aero präsentierten, zum ersten Mal abgehoben. Mit zwei Passagieren mit je 75Kg gelang ein vielversprechender Flug.

18. Durch die Formgebung des Federelements (23) ist erreicht, daß dieses im vormontierten Zustand mit Vorspannung an den Reihen äußeren Ventildomen (18) angreift, bei auf die Ventildome gesteckten Spulen (14) jedoch von diesen abgehoben ist.

19. Wenn die Rühreinheit (2) mit der Halterung (9) , dem Träger (12) und den mit ihm verbundenen Teilen sowie dem Motor (26) , deren Masse nur ca. ein Drittel der Masse der Rührvorrichtung ausmacht, gewartet oder repariert werden muss, so kann sie nach Lösen der Schraubenbolzen (30) vom Dämpfungsteil (29) abgehoben und versandt werden.