streitfragen in English

Streitfragen [ʃtraitfraːgən]npl disputes

Sentence patterns related to "streitfragen"

1. Die Anlaufstelle für Streitfragen bin ich.

2. 1. (a) Welche Streitfragen warf Satan auf?

3. Zeit erforderlich, um wichtige Streitfragen zu klären

4. Wir hatten eine viel erhabenere Auffassung von den eigentlichen Streitfragen.

5. Er hatte gelernt, Streitfragen gewaltlos zu lösen.

6. Inwiefern würde die Zeit die Wahrheit in bezug auf die beiden Streitfragen erkennen lassen?

7. Bei religiösen Streitfragen stützte er sich nicht auf seine große Weisheit oder seine unvergleichliche Erfahrung.

8. Was könnte zu „einfältigen Streitfragen“ führen, und wie können Älteste ein gutes Beispiel geben?

9. Sie bestimmen nicht, nach welchen Bedingungen geschäftliche Streitfragen zwischen Brüdern zu regeln sind.

10. In jenen Tagen gehörte es zum Zeugnisgeben, Argumente zu religiösen Streitfragen zu widerlegen.

11. Etliche seiner Schüler fühlten sich durch die philosophischen Streitfragen jener Tage hin- und hergerissen.

12. Was kann zu „törichten und einfältigen Streitfragen“ führen, und wie können wir sie vermeiden?

13. Die Geschichte der Menschheit würde schließlich die Wahrheit in bezug auf die beiden Streitfragen erkennen lassen.

14. Deshalb ließ er sich nicht in soziale Streitfragen wie die Frage der Sklaverei hineinziehen (Apg. 28:31).

15. Als Jesus jedoch erwachsen war, konnte er den Frontalangriffen Satans in dem vollen Bewusstsein der Streitfragen standhalten.

16. Wir bleiben nicht nur in politischen und gesellschaftlichen Streitfragen der Welt neutral, sondern widerstehen auch ihrem Sittenverfall.

17. Durch ihre Handlungsweise wurden grundsätzliche Streitfragen aufgeworfen, die direkt an der Grundlage für universelles Recht und Gesetz rüttelten.

Their actions raised fundamental issues that struck at the very foundation of universal law and order.

18. Grundlegende Klärungen wurden hinsichtlich der traditionellen Streitfragen zur Christologie erreicht, so daß wir miteinander jenen Glauben bekennen können, der uns gemeinsam ist.

19. Zum Beispiel machte Paulus Timotheus darauf aufmerksam, daß jemand aufstehen könnte, der „vor Stolz aufgeblasen“ und „wegen Streitfragen und Debatten über Worte geistig krank“ ist.

20. „Eitle Schwätzer“, „Lügner“, „widersprechen“, „nachteilig reden“ und „törichte Streitfragen“ — diese Ausdrücke lassen erkennen, daß man auf der Insel Kreta die Zunge mißbrauchte.

21. Er verblendet die Menschen und lenkt sie ab durch trennend wirkende soziale, politische und religiöse Streitfragen, die für sie wichtiger zu sein scheinen als Gottes Herrschaft.

22. Die Kongresse waren somit nicht einfach eine Reihe religiöser Tagungen, auf denen darüber debattiert wurde, welche Stellung man in gesellschaftlichen Streitfragen einnehmen solle.

23. Die Gerechtigkeit verlangte, daß Zeit eingeräumt wurde, um diese Streitfragen von universeller Bedeutung zu klären (Hiob 1:6-11; 2:1-5; siehe auch Lukas 22:31).

24. Sie wirft Licht auf die Streitfragen, die bei diesem Konflikt eine Rolle spielen, und bietet die Möglichkeit, herauszufinden, wer in Wirklichkeit der Sieger ist.

25. Durch jene Rebellion wurden außerordentlich bedeutsame moralische Streitfragen aufgeworfen, beispielsweise ob Gottes Souveränität rechtmäßig ist und ob der Mensch Gottes Gesetze überhaupt treu befolgen kann.

26. Worum es bei diesen Streitfragen im Einzelnen geht und was alles damit verbunden ist, behandelt das Buch Komm Jehova doch näher, herausgegeben von Jehovas Zeugen.

27. Alle Streitfragen oder Ansprüche, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder sich darauf beziehen, sind gemäß der Handelsschiedsgerichtsordnung der „American Arbitration Association“ durch verbindlichen Schiedsspruch beizulegen.

Any controversy or claim arising out of or relating to these terms and conditions shall be settled by binding arbitration in accordance with the commercial arbitration rules of the American Arbitration Association.

28. Gleiche nicht denen, die, wie Paulus sagte, „wegen Streitfragen und Debatten über Worte geistig krank“ waren, weil sie ‘den gesunden Worten nicht zustimmten’ (1. Timotheus 6:3, 4).

29. Man stellt mörderische Waffen her und häuft sie massenhaft auf, die internationalen Streitfragen werden immer akuter, das Mißtrauen und die Furcht nehmen zu und führen zu gewaltsamen Regierungsumstürzen.

Deadly weapons are being produced and stock-piled on a large scale, international differences grow more acute, suspicions and fears mount and internal uprisings overthrow established governments.

30. Timotheus 6:4, 5). Er wies Timotheus an, ‘törichte und einfältige Streitfragen abzuweisen’, da er wisse, daß sie „Streitigkeiten erzeugen“, sowie die Versammlungen zu instruieren, „nicht um Worte zu streiten, was gar nichts nützt“ (2.

31. In Asien ist nichts Vergleichbares passiert und Streitfragen, die noch aus den 1930er- und 1940er-Jahren stammen, bleiben weiterhin ungeklärt; ein Problem, das durch einseitige Darstellungen in Schulbüchern und eine von Vorurteilen belastete staatliche Politik verschärft wird.

32. Epiphanius übte seinen bischöflichen Dienst 35 Jahre lang in einer stürmischen Zeit der Kirche aus wegen des Arianismus und der Streitfragen der »pneumatòmachi«; er schrieb Bücher mit einem klaren katechetischen und apologetischen Ziel, wie er selbst in seinem Ancoratus erklärt.

33. Paulus warnte Timotheus vor einigen Christen, die „wegen Streitfragen und Debatten über Worte geistig krank“ waren und zuließen, daß es zu ‘Neid, Streit, Lästerreden, bösen Verdächtigungen, heftigen Wortwechseln um Kleinigkeiten’ kam (1. Timotheus 6:4, 5).

34. Wenn wir deutlich verstehen, welche Streitfragen in Eden aufgeworfen wurden, und Jehovas Eigenschaften kennen, verstehen wir auch besser die Lösung für das „theologische Problem“, nämlich, wie sich die Existenz des Bösen mit Gottes Eigenschaften Macht und Liebe vereinbaren läßt.

35. In der Los Angeles Times hieß es dazu, daß die „milde“ Entgegnung des Papstes „keine der Streitfragen direkt berührte, die [von McNulty] vorgebracht worden waren“, und daß er „statt dessen die Pflicht der Priester betonte, sich seiner Lehrautorität zu fügen“.

36. Er muß auch auf der Hut sein, daß Stolz ihn nicht veranlaßt, aus Kleinigkeiten große Streitfragen zu machen. Auch darf er sich nicht dagegen sperren, die eigenen Fehler zu erkennen und Rat anzunehmen, denn sonst kann er aus der liebevollen Hilfe, die Jehova durch seine Organisation bietet, keinen Nutzen ziehen (Röm.

37. Der Beitrag diskutiert des Weiteren die relevante Literatur, beschreibt neueste Muster der Grundsatzinstitutionalisierung und versucht sodann, auf analytischere Weise darzulegen, wie dieser Festlegungsprozess nicht so sehr mit einer beständigen und einheitlichen Sammlung von Definitionen und Konstruktionen assoziiert wird, sondern vielmehr mit unbeständigen und wechselnden Formulierungen, die die Umsetzung eines dualen Prozesses von Auseinandersetzungen und der Ausräumung von Streitfragen wiederspiegeln.

38. Die Konsequenzen, die sich aus dieser Feststellung ergeben, haben meines Erachtens bereits gewissen Einfluss auf eine der entscheidenden Streitfragen, nämlich darauf, ob vorrangig auf eine autonome Auslegung der Wendung „Einkünfte aus ... Forderungen mit [Beteiligung am Gewinn des Schuldners]“ zurückzugreifen ist, wie von der Republik Österreich vertreten, oder ob dieser Ausdruck im Gegenteil in erster Linie unter Bezugnahme auf das innerstaatliche Recht des Mitgliedstaats, aus dem die Einkünfte stammen, zu definieren ist, wie es offenbar die Bundesrepublik Deutschland fordert.