streitiges verfahren in English

streitiges Verfahren [ʃtraitigəsfɛrfaːrən] adversary proceedings

Sentence patterns related to "streitiges verfahren"

Below are sample sentences containing the word "streitiges verfahren" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "streitiges verfahren", or refer to the context using the word "streitiges verfahren" in the Germany - English Dictionary.

1. Streitiges Verfahren

2. Es handelt sich um ein streitiges Verfahren zwischen der betroffenen Partei und der Kommission, nicht um ein kontradiktorisches Verfahren zwischen Privaten.

3. 83 Mit seiner zweiten Frage möchte das vorlegende Gericht wissen, ob das Recht eines illegal aufhältigen Drittstaatsangehörigen, nach nationalem Recht ein streitiges Verfahren mit aufschiebender Wirkung vor einem nationalen Gericht einzuleiten, den nationalen Verwaltungsbehörden erlaubt, ihn vor Erlass eines ihn belastenden Rechtsakts, d. h. im vorliegenden Fall einer Rückkehrentscheidung, nicht anzuhören.

4. 21 Zur Beantwortung der ersten Frage ist darauf hinzuweisen, daß der Gerichtshof im Urteil vom 30. Juni 1966 in der Rechtssache 61/65 (Vaassen-Göbbels, Slg. 1966, 584) den Begriff des Gerichts im Sinne von Artikel 177 EWG-Vertrag definiert und eine Reihe von Kriterien genannt hat, die ein solches Organ erfuellen muß, wie z. B. gesetzliche Grundlage, ständiger Charakter, obligatorische Gerichtsbarkeit, streitiges Verfahren und Anwendung von Rechtsnormen.

21 In order to answer the first question, it should be noted that, as the Court held in its judgment in Case 61/65 Vaassen-Goebbels [1966] ECR 377, the concept of a court or tribunal within the meaning of Article 177 of the Treaty necessarily implies that such a forum should satisfy a number of criteria; it must be established by law, have a permanent existence, exercise binding jurisdiction, be bound by rules of adversary procedure and apply the rule of law.