sitte in English

Sitte [zitə]nsf custom, tribe

Sentence patterns related to "sitte"

1. Es ist so Sitte in Korea.

2. Einfach nur Sitte oder doch Bestechung?

3. Bei den Verbrechern, der Sitte und dem Rauschgift registriert

4. Die Unverlässlichkeit ist neuerdings eine Sitte in dem Hause Alder.

The alder family has made it a habit to be unreliable.

5. Nach Sitte des Hauses finden Besprechungen und Mahlzeiten hier statt.

6. Der freigebige Gastgeber wartet der Sitte entsprechend mit mehr auf, als sein Besucher trinken kann.

7. In Bundelkhand beobachten wir eine Sitte, wo Mädchen mit Dolchen verheiratet sind.

8. Nach koreanischer Sitte wird ein großes Fest veranstaltet, wenn jemand seinen 60.

9. Das Aufstellen der roten Laternen ist eine von den Vorfahren überlieferte Sitte.

10. Unsere gemeinsamen Mahlzeiten aßen wir weiterhin nach gut vietnamesischer Sitte auf dem Fußboden. ...

11. Das verstieß gegen die Sitte, einen Gesandten zu respektieren und ihm sicheres Geleit zu gewähren.

This violated the accepted policy of respecting the person of ambassadors and granting them safe conduct.

12. Nach der Sitte des Hauses darf diejenige die Speisen aussuchen, bei der die Laternen aufgehängt waren.

13. ungereimt Zeug, Wahnsinn, geboren vom Augenblick, müht ich mich zu ergründen, auszudeuten nach Regeln höfischer Sitte.

14. Es ist eine lurianische Sitte, Nahrungsmittel mitzubringen, mit denen sich die Toten im Leben nach dem Tod stärken.

It's a Lurian custom to bring food and drink to sustain the deceased in the afterlife.

15. Es war bei den Lakota aber Sitte, dass eine Ehefrau sich jederzeit von ihrem Mann scheiden lassen konnte.

It was Lakota custom to allow a woman to divorce her husband at any time.

16. 10 „Im Frühchristentum wurde der G[eburtstag] für heidnische Sitte gehalten“, so heißt es im Wörterbuch der deutschen Volkskunde.

17. Die eingangs erwähnte Sitte, unter Männern Hand in Hand zu gehen, war in jenem bestimmten afrikanischen Gemeinwesen uneingeschränkt gesellschaftsfähig.

18. Da nahmen sie den Leib Jesu und banden ihn mit Binden samt den Gewürzen, so wie es bei den Juden Sitte ist, ein Begräbnis vorzubereiten“ (Johannes 19:39-42).

19. Diese abergläubische Sitte beruht auf der Ansicht, die Zikade verkörpere die Wiedergeburt — sie beginnt ihr Leben als Larve und beendet es, wenn sie Flügel bekommen hat und zum Himmel emporfliegt.

20. Wie es sich nach orientalischer Sitte für bedeutende Persönlichkeiten, die einen Herrscher besuchten, schickte, fielen die heidnischen Astrologen nieder und brachten dem kleinen Kind Gaben dar: „Gold und duftendes Harz und Myrrhe“.