etagen in English

Etagen [eːtaːʒən]npl floors

Sentence patterns related to "etagen"

1. Sind Sie in den oberen Etagen?

2. Chandler, Vargas, das Theater und die Etagen darüber.

3. Steadman, Grant, Sie übernehmen die ersten drei Etagen.

4. Die erste Granate, zwei Etagen tiefer, riss ein Loch in den Boden.

5. Im Parkhaus des Flughafens Erfurt befinden sich 820 Parkplätze auf vier Etagen.

The parking building at Erfurt Airport has 820 parking bays on four levels.

6. Du wirst ein paar Etagen unter mir wohnen, in meinem Apartmenthaus in D.C.

7. Auf den oberen Etagen genießen Sie die herrliche Aussicht auf das Fjord.

8. Himmelbettzimmer, Bauernmalereizimmer, Galeriezimmer mit 4 Betten auf 2 Etagen, Zimmer mit Wohnbereich.

9. Dieses halbrunde Gebäude mit 8 Etagen bietet Geschäfts- und Freizeitreisenden modernen Komfort.

A semicircular eight-storey building housing modern comfortable amenities which provide all services for your business or leisure trips.

10. Die äußere Einleitflächenkonstruktion (11) und Bauwerksform ist turmartig, bestehend aus mehreren Etagen, ausgebildet.

The outer admission surface construction (11) and the facility has the shape of a tower consisting of stories.

11. Er wird 100 Etagen unter dem am besten bewachten Gebäude des Planeten festgehalten.

12. Wissen Sie, ich habe die Etagen dieses Hauses von der Straße aus gezählt.

13. Auf vier Etagen dampft und plätschert die imposante Wasser- und Wellnesswelt «Tschuggen Bergoase» von Stararchitekt Mario Botta.

14. Die Diele war über drei Etagen offen gehalten und vermittelte eine großzügige und angenehme Atmosphäre.

15. "Pac-Man und Tetris neben Picasso und Van Gogh..." – Sie sind zwei Etagen entfernt.

16. Sie sind nach Etagen gestaffelt, damit die 16 Aufzüge die 31.259 Angestellten ohne Staus abfertigen können.

17. Die 17 Zimmer befinden sich auf 3 Etagen und sind mit dem Aufzug zu erreichen.

The hotel’s 17 rooms are distributed on 3 floors, accessed by an elevator.

18. Das Grundstück ist seit 2002 verlassen, nachdem im Winter Wasser in die oberen Etagen eindrang.

The property has been abandoned since 2002 after a water main broke on the upper floors in winter.

19. Dann müssen wir 30 Etagen runter... um die Naniten direkt in ihr Gehirn zu injizieren.

20. Zudem sind gute Rollenvorbilder in den oberen Etagen der politischen und religiösen Gesellschaft dünn gesät.

21. Die Eingangshalle und einige Räume in den oberen Etagen waren mit Fresken von Karl Rahl und Eduard Bitterlich ausgestaltet.

22. Beschreibung des Hotels:Das vollklimatisierte Hotel wurde 2003 eröffnet und verfügt auf 5 Etagen über insgesamt 129 Zimmer.

Hotel Description:The fully air-conditioned hotel opened in 2003 and comprises 129 rooms set over five floors.

23. Viele der Zimmer auf den oberen Etagen bieten einen fantastischen Blick über die Dächer von Knightsbridge.

24. Anfang der 70er Jahre wurden einige Etagen im nahe gelegenen Towers-Hotel von Jehovas Zeugen gemietet, um Mitglieder der wachsenden Bethelfamilie unterzubringen.

25. Landhaus mit zwei Etagen, ein Cottage, eine umgebaute Strohscheune und ein weiteres Gebäude, das als Werkstatt und vieles mehr dient.

26. Es erfüllt auch die örtlichen Vorschriften, die eine höhere Dichte in den oberen Etagen und eine niedrigere Dichte im Erdgeschoss festsetzen.

27. Prachtvolles Chalet mit 3 Schlafzimmer auf 2 Etagen, Wohn- und Esszimmer mit offener Küche, 2 Badezimmer, Terrasse, Balkon, grosser Privatpool und Carport.

28. Die Grube sieht aus wie ein überdimensionales Amphitheater mit 15 Meter hohen Stufen, auch Etagen genannt, die hinunter in die Tiefe des Abgrundes führen.

The mine looked like a giant amphitheater, with 50-foot-high [15 m] terraces, known as benches, stepping down to the depths of the abyss.

29. Sie relaxen in der angenehmen Atmosphäre des anglo-amerikanischen Designs - und genießen in den oberen Etagen des Hotels einen atemberaubenden Blick auf die Frankfurter Skyline.

Relax in the pleasant comfort of the Anglo-American design - and enjoy a breathtaking view over Frankfurt’s skyline on the upper floors.

30. Das 2004 erbaute Stadt- und Konferenzhotel verfügt über insgesamt 180 Zimmer auf 6 Etagen, davon 156 Doppelzimmer und 24 Suiten sowie einen 500m2 großen, prächtigen Garten.

31. Fahrstühle bringen unsere Gäste bequem zu den verschiedenen Etagen und den Zimmern. Die meisten der Zimmer verfügen über einen herrlichen Blick über die Kanäle und die Gärten.

32. Highlights des riesigen Fassade gliedert sich in zwei Farben, in denen die unteren Etagen tragen einen weißen und der andere ein dunkles Ocker, wie Öffnungen.

33. Katzen sind ausgezeichnete Kletterer und nutzen erhöhte Strukturen (z. B. Etagen) sehr intensiv, sowohl als Aussichtspunkt als auch, bei Unterbringung in Gruppen, um Abstand zu anderen Katzen zu halten

34. Im Herzen des eleganten Viertels Marylebone wird Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit seinen luxuriösen Spa- und Wellnesseinrichtungen sowie einem atemberaubenden Atrium über 8 Etagen mit prächtigen Palmenbäumen begeistern.

35. Entdecken Sie mit der Altmühltherme eine Oase der Ruhe und Entspannung – zu jeder Jahreszeit. Der Thermalbadbereich hat zwei Außen- und fünf Innenbecken und erstreckt sich weitläufig über zwei Etagen.

It is actually said, that the extraordinary water quality has a juvenescent effect.

36. Hier kann das besonders breite Doppelbett auch zu 4 Einzel-(Etagen)Betten konvertiert werden (wie im Aufriss dargestellt), so dass Amanda auch bis zu 11 Gäste beherbergen kann.

Here the extra wide double-bed can be converted to 4 single berths (like shown in the drawing), so that AMANDA can as well can provide accommodation to up to 11 guests.

37. Katzen sind ausgezeichnete Kletterer und nutzen erhöhte Strukturen (z. B. Etagen) sehr intensiv, sowohl als Aussichtspunkt als auch, bei Unterbringung in Gruppen, um Abstand zu anderen Katzen zu halten.

38. Die Befunde an fusionierten Präparaten könnten dazu beitragen, ein lang bekanntes Phänomen zu erklären, und zwar die Beobachtung, daß die an ein blockiertes Segment unmittelbar angrenzenden Etagen langfristig einer vermehrten Degeneration unterliegen.

The experiments with fused specimens could help to explain why degeneration is accelerated in adjacent motion segments after ventral cervical fusion.

39. Die Stadt stellt eine Kombination der im viktorianischen Stil, mit den Häusern der zwei oder drei Etagen, Balkon, Dachboden, und typische Holzhütten und Backstein, kombiniert mit der rauchigen Schornstein, die angenehmen Winter.

40. Das Hotel hat 15 Etagen und das von der Sonne-beleuchteten Atrium des Hotels bietet atemberaubenden Ausichten auf Hudson Fluss und die Silhouette von New Jersey und bietet eine umfangreiche Unterhaltung mit den Einzelhandelskomplex in Battery Park City, mit Regal Cinema, New York Sportverein, DSW Shoe Warehouse und sechs Restaurants und Bars inbegriffen.

The hotel's dramatic 15-story sun-lit atrium offers sweeping views of the Hudson River and New Jersey skyline, and anchors an extensive entertainment and retail complex in Battery Park City that includes a Regal Cinema, New York Sports Club, DSW Shoe Warehouse and six restaurants and bars.