eskalieren in English

eskalieren [ɛskaliːrən] to escalate

Sentence patterns related to "eskalieren"

Below are sample sentences containing the word "eskalieren" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "eskalieren", or refer to the context using the word "eskalieren" in the Germany - English Dictionary.

1. Diese Sanktionen können und werden eskalieren.

2. Mit dem Versehen brachtest du die Situation zum Eskalieren!

Well, you accidentally accelerated that situation.

3. Sogar in so genannten entwickelten Ländern scheinen Hassverbrechen zu eskalieren.

4. Die Aktivität kann jetzt eskalieren und zu einem noch größerem Ereignis führen.

5. Fordern Sie hierzu den Google Payments-Spezialisten, der Ihre Beschwerde bearbeitet, auf, Ihre Beschwerde zu eskalieren.

6. Der Konflikt zwischen der Föderation und dem Dominion könnte zu einem offenen Krieg eskalieren.

7. Bitten Sie hierzu den Google Payments-Spezialisten, der Ihre Beschwerde bearbeitet, sie zu eskalieren.

8. Konflikte können eskalieren, auch wenn man um diese Gefahren weiß und entsprechend vorsichtig agiert.

9. Nach SIPRI wird durch solche Abkommen „die Möglichkeit, daß örtlich begrenzte Zwischenfälle zu einem weltweiten Atomkrieg eskalieren, praktisch ausgeschlossen“.

10. TEL AVIV – Bevor die momentanen Kämpfe zwischen Israel und der Hamas im Gazastreifen weiter eskalieren, muss ein Waffenstillstand vereinbart werden.

11. Zum Beispiel haben die Mächte, die die Weltszene beherrschen, zusammen mit ihren europäischen Verbündeten einer Reihe Maßnahmen zugestimmt, die das Risiko, daß kleinere Vorfälle zu einem globalen Atomkrieg eskalieren, reduzieren sollen.

12. Die Vermittlungsbemühungen obliegen selbstverständlich in erster Linie den afrikanischen Führern, sollte die Situation allerdings vor dem Eintreffen Annans weiter zu eskalieren drohen, muss auch die EU darauf vorbereitet sein, im Rahmen einer gemeinsamen Initiative mit der Afrikanischen Union unmittelbar eine hochrangige Delegation nach Nairobi zu entsenden.

13. in der Erwägung, dass humanitäre Hilfsmaßnahmen nach Angaben des Internationalen Roten Kreuz Komitees (ICRC) durch bewaffneten Raub und Wegelagerei in der Region gefährdet werden und dass Militäroffensiven die Kriminalität nur weiter eskalieren lässt; in der Erwägung, dass die Zunahme von Banditentum im östlichen Tschad die humanitären Einrichtungen zwingt, ihr Personal und ihre Hilfsaktionen in den Schlüssel-Städten abzubauen, und dass ihre Möglichkeiten, die so dringend benötigte humanitäre Hilfe zu leisten, dadurch immer weiter einschränkt werden,