datiert vor in English

datiert vor [datiːrtfoːr] antedates

Sentence patterns related to "datiert vor"

1. Deine Unfähigkeit, Penny erfolgreich zu umwerben,... datiert lange vor dem Erwerb der Zeitmaschine.

Your inability to successfully woo Penny long predates your acquisition of the time machine.

2. Gelehrter datiert Bibelhandschrift neu

3. Aber dein Tagebucheintrag, datiert auf...

But your journal accounted for-

4. Gründungs- und Auflassungsdaten sind sehr gut datiert.

5. Dieses Haus datiert wahrscheinlich in die Mitte des ersten Jahrhunderts.

6. Die EG-Prüferklärung und ihre Anlagen müssen datiert und unterzeichnet sein

The EC declaration of verification and the accompanying documents shall be dated and signed

7. Der Zettel war nicht datiert, und ohne die Unterschrift oder Adresse.

8. Einige dieser Bäume werden durch Radiocarbon-14 auf 9.000 Jahre datiert.

9. Sie ist voller Namen und Einzelheiten, die bestätigt, ja sogar datiert werden können.

10. Noch ein Beispiel: In den Ruinen einer Festung, die auf die Zeit unmittelbar vor der Vernichtung Jerusalems durch die Babylonier datiert wird, fand sich eine Nachricht an den Festungskommandanten.

11. Auch die Zeitpunkte der Ablagerungen wurden anhand des Kerns datiert und die Ursprungsorte festgestellt.

12. Jahrhunderts u. Z. datiert, also weniger als 50 Jahre nach der Niederschrift des Originals.

13. Der Taubenturm datiert vom Anfang des 13. Jahrhunderts und ist möglicherweise der älteste in der Normandie.

14. Der positive Bescheid für diesen Antrag, der auf einen Monat in die Zukunft datiert ist.

15. Sein Abkühlungsalter wurde mit 325 ± 14 Millionen Jahren BP datiert (Unterkarbon, genauer Oberes Mississippium, Serpukhovium).

Its cooling age has been determined as 325 ± 14 million years BP (Upper Mississippian, Serpukhovian).

16. Nachdem einer Resolution zugestimmt wurde, sollte sie datiert, unterschrieben und in den Unterlagen der Versammlung abgelegt werden.

17. Die Entscheidung des Bürgschaftsausschusses, die erste Bürgschaft bis zum 31. August 1996 zu gewähren, datiert vom 15.

18. den Gesamtbetrag der Baukosten bis zu dem Tag, auf den der Bericht datiert ist, ausgewiesen in Pfund Sterling,

the aggregate amount of the Construction Costs to the date of the report, expressed in sterling;

19. Damals wurde das Fragment radiometrisch datiert und anschließend archiviert, bis es schließlich im Israelmuseum ausgestellt wurde.

20. Man datiert das Bibelbuch in dieser Enzyklopädie in die Zeit zwischen 167 und 164 v. u.

21. Hier in Zentral-Mexiko, steht eine antike Stadt, deren Alter auf über 2000 Jahre datiert wird.

22. Das Original wurde 1968 bei Ausgrabungen nördlich von Jerusalem entdeckt und in die Zeit der Römer datiert.

23. Grundlage der Operation war ein geheimes Dokument der Joint Chiefs of Staff, datiert vom 6. Juli 1945 – also kurz nach dem Ende des Krieges in Europa und noch vor der Niederlage Japans.

24. Z. datiert. Einige davon stammen aus großen Papyrushaufen — im Wesentlichen Altpapierhalden —, die jahrhundertelang unentdeckt in der ägyptischen Wüste lagen.

25. Die entsprechende Tafel im Britischen Museum (BM 55806) ist auf den zehnten Monat des 43. Jahres datiert.