angebote in English

Angebote [angəboːtə]npl offerings, propositions

Sentence patterns related to "angebote"

1. Angebote

2. - Ungewöhnlich niedrige Angebote .

- Abnormally low tenders .

3. Ein, zwei Angebote werden demonstriert.

4. Ich bekam Angebote von 3 Männern.

I was propositioned by three men.

5. Alle Angebote für Ferienhäuser in Pradollano .

Al offers of holiday houses in Pradollano .

6. Preise, Werbeaktionen und exklusive Angebote einbeziehen

7. Diesen Preis erhalten alle Anbieter, deren Angebote berücksichtigt werden, auch die Anbieter, die deutlich günstigere Angebote abgeben.

That price is received by all suppliers whose bids are accepted, including suppliers which submit much lower bids.

8. Wir haben fragwürdige Angebote immer ausgeschlagen.

9. Dieser Mann lehnte nun verschiedene verlockende Angebote ab, so auch Angebote, mit berühmten „Rock“-Gruppen zu arbeiten; er schlug alle diese Angebote aus, um bessere Möglichkeiten zu haben geistig zu wachsen.

10. Liste aller Benachrichtigungen für programmatische Angebote

11. Für Merchant Promotions-Angebote existieren folgende Statuswerte:

12. Rockefeller macht mit und sie machen Angebote.

13. Sie möchten selbst kostenlos Angebote oder Gesuche veröffentlichen?

Do you want yourself to advertise, free of charge, offers and requests?

14. und erhalten Sie alle Angebote exklusiv und topaktuell!

and receive our offers to your e-mail account.

15. Alle Gäste können bei Anreise diese Angebote buchen.

All the guests have the option to buy this programs at the hotel on arrival.

16. Die Vergünstigungen und die Angebote sind nicht kumulierbar.

Discounts and offers cannot be accumulated or combined.

17. Bei späteren Ausschreibungen waren die bundesdeutschen Angebote einheitlich.

In later adjudications the German bids were uniform.

18. Rabatte und Angebote finden erst beim Bezahlvorgang Anwendung.

19. Die Angebote höherer Bildung sind hingegen begrenzt.

20. " Haben Sie heute irgendwelche Angebote, junger Mann? "

21. Hinweis: Erstellen Sie keine Anzeigen für bestimmte Angebote, wenn Sie deren Inhalt bei Änderung Ihres Inventars oder Ihrer Angebote nicht aktualisieren können.

22. Nicht berücksichtigt werden Spotangebote oder Angebote zu Dumpingpreisen."

N° account shall be taken of "spot" offers or offers at "dumping" prices.'

23. Ferienwohnungen | Ferienhäuser | Hotel | Hostels | Landhäuser | Plan | Last Minute Angebote!!

24. h) die für die Abgabe der Angebote zuständige Stelle.

25. Zusätzliche Angebote ermöglichen den Schülern, vertiefende Kompetenzen zu erlangen.

26. „Zwei Mitschülerinnen machten mir sogar eindeutige Angebote“, berichtet sie.

27. Die französische Interventionsstelle hat die Angebote der Kommission mitzuteilen.

The French intervention agency should communicate the tenders to the Commission.

28. d) die Gründe für die Ablehnung ungewöhnlich niedriger Angebote;

(d) the reasons for the rejection of tenders found to be abnormally low;

29. Aktivierungsgebühren fallen für Abos bzw. Angebote mit Abo an.

30. Die Angebote werden am Samstag um acht Uhr geöffnet.

31. Angebote und Inserate von Privat und Händler, Agenten.

Offers and advertisements of private and dealer, agent.

32. Angebote laufen ab, sobald das Enddatum erreicht ist.

33. Optional: travel_totalvalue: Der Gesamtwert der auf Ihrer Website angesehenen Angebote.

34. - für die nicht zugeschlagenen Angebote ab Kenntnisnahme des Ausschreibungsergebnisses;

- for tenders not accepted, as soon as the result of the invitation to tender is published,

35. (51) Monatliche Auflistung der eingegangenen Angebote und der angenommenen Mengen.

(51) A monthly table shows tenders received and quantities accepted.

36. eine elektronische Einreichung der Angebote oder Anträge auf Teilnahme akzeptiert wird;

electronic submission of tenders or requests to participate will be accepted,

37. - es sich bei Bruchreis um Angebote von Klebreis und Splittern handelt.

38. Keine Angebote gingen für die Vergabe am 8. November 1988 ein.

There were no bids for the adjudication held on 8 November 1988.

39. Weitere Informationen finden Sie unter Abgeschlossene Angebote neu verhandeln oder ändern.

40. den Zeitraum, während dessen die Bieter an ihre Angebote gebunden sind;

the length of time during which tenders must remain open for acceptance;

41. 2) dass die Auktion nach einer ersten vollständigen Bewertung der Angebote erfolgt;

2) mention of the fact that the auction occurs after an initial full evaluation of the tenders;

42. Die Angebote werden nach ihren ästhetischen, praktischen, technischen und wirtschaftlichen Qualitäten beurteilt.

Tenders shall be assessed according to their aesthetic, practical, technical and economic merits.

43. Fuerte Hoteles präsentiert Ihnen besondere Angebote für Konferenzräume und Serviceleistungen für Firmenmeetings.

Fuerte Hoteles is offering special Business Meeting packages with rooms and amenities.

44. Die abgegebenen Angebote müssen bei der Kommission über die Mitgliedstaaten spätestens eineinhalb Stunden nach Ablauf der in der Ausschreibungsbekanntmachung für die wöchentliche Abgabe der Angebote vorgesehenen Frist eingehen.

45. Käufer oder ihre Kunden müssen die jeweiligen Angebote akzeptieren, um Transaktionen vorzunehmen.

46. Zu Aussagen gehören unter anderem vergleichende Werbeaussagen, Superlative, Angebote, Rabatte und Preise.

47. Mit den unten aufgeführten DSPs können über Ihr Netzwerk Angebote initiiert werden.

48. D ) DIE EINGEREICHTEN ANGEBOTE MÜSSEN ÜBER DIE MITGLIEDSTAATEN BEI DER KOMMISSION SPÄTESTENS AM ZWEITEN WERKTAG NACH ABLAUF DER IN DER AUSSCHREIBUNGSBEKANNTMACHUNG FÜR DIE EINREICHUNG DER ANGEBOTE VORGESEHENEN FRIST ANONYM EINGEHEN ;

49. Es erwarten Sie umfangreiche Angebote in den hochwertig ausgestatteten Hotel Appartments .

It offers all types of services and it is fully furnished and equipped with high quality.

50. Wurden Angebote gemäß Artikel 57 nicht gewählt, weil sie außergewöhnlich niedrig waren?

Were any tenders excluded on the grounds that they were abnormally low, in accordance with Article 57?