推卸 in Vietnamese

  • {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh
    - {shift off}
    - {shirk} , người trốn việc, trốn, lẩn tránh, trốn tránh (việc, trách nhiệm...)
    - {shuffle off}

Sentence patterns related to "推卸"

Below are sample sentences containing the word "推卸" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "推卸", or refer to the context using the word "推卸" in the Chinese - Vietnamese.

1. 推卸责任是徒然的

2. ◆ 彼拉多怎样试图推卸罪责?

3. 另一种道德趋势是互相推卸责任。

4. 是 塔金 總督 提議 進行 測試 的 不是 請 你 來 推卸 責任 的

Chính Thống đốc Tarkin đã đề xuất thử nghiệm.

5. 彼拉多获知耶稣是加利利人之后,看出自己可以借此推卸责任。

6. 而欧洲政府,很大程度上, 从未承认过他们的责任,没有什么 要承担或推卸的责任。

Các chính phủ Châu Âu đa phần không nhận trách nhiệm, không làm gì để đẩy lùi và đối mặt với vấn đề.

7. 撒母耳记上15:20)扫罗想把留下牲畜的罪责推卸给人民,于是说:“因为我惧怕人民,听从了他们的话。”(

8. 有时个人或团体会有一种“应当如此”的意识,他们试着把为自己谋福利的责任,推卸给别人或政府。

Đôi khi người ta bắt đầu cảm thấy được quyền, và các cá nhân hoặc các nhóm cố gắng trút trách nhiệm về sự an lạc của họ cho người khác hoặc cho chính phủ.

9. 耶31:29;结18:2-4)以色列人备尝艰辛,完全是咎由自取,但他们却试图推卸责任,把他们遭受的苦难归咎于父辈的恶行。

10. 不过,犹大得知真相后,并没有推卸责任,没有责怪塔玛施计从他得着子嗣,反而说:“她比我正义,因为我没有把她给我儿子示拉做妻子。”

11. 印度的教育机构和教育体系 大部分无法培养 足够数量的合格人才 来满足持续创新的需求 所以企业也在寻找解决这个问题的新路子 但终究,教育结构的创新是政府 不可推卸的责任

12. 他们坦言:“在坚守信仰方面,在恒切祷告的事上,又或以喜乐的精神显出自己的信心、用热切的爱心彼此相爱等层面上,我们本可以有好得多的表现。 可惜,我们在这几方面都乏善可陈,我们的罪责实在推卸不了。”