推断 in Vietnamese

• {conclude} , kết thúc, chấm dứt ((công việc...); bế mạc (phiên họp), kết luận, quyết định, giải quyết, dàn xếp, thu xếp, ký kết
  - {consequence} , hậu quả, kết quả, (toán học) hệ quả, tầm quan trọng, tính trọng đại, vì thế, vậy thì, như vậy thì
  - {deduce} , suy ra, luận ra, suy luận, suy diễn, vạch lại lai lịch nguồn gốc (của người nào...)
  - {draw inferences}
  - {extrapolate} , (toán học) ngoại suy
  - {extrapolation} , (toán học) phép ngoại suy
  - {forejudge} , xử trước; quyết định trước
  - {infer} , suy ra, luận ra; kết luận, đưa đến kết luận, hàm ý, gợi ý, đoán, phỏng đoán
  - {inference} , sự suy ra, sự luận ra, điều suy ra, điều luận ra; kết luận
  - {make inference}

Sentence patterns related to "推断"

1. 当类型没有给出时,TypeScript编译器利用类型推断来推断类型。

2. 他的推断是对的。

3. 但这个推断还未能确定。

4. 基本思路是先做推断,然后做出动作

Và ý tưởng cơ bản là bạn muốn thực hiện suy luận và sau đó mới hành động.

5. 我推断出来的这个估测 这是惊人的数据量

6. 谜语的性质能够激发人的想象力和推断能力。

7. 动物偏好和动机总是能从其行为中推断出来。

8. 在探索真理的过程中,注重推断而不注重观察。

9. 我推断有些事情使得电力无法传送到那台管风琴。

10. 因此,基于同样的逻辑,我也可以推断说 你恨你的iPhone

11. 10 我们可以从这段谜一般的文字里推断出什么结论呢?

12. 多个世纪以来,历史家曾尝试推断这个超卓文明的起源。

13. 但是所发生的一切 从她流出体外的肠子便可以推断出

14. 但假如这推断是对的,为什么其他动物不是黑白相间的呢?

15. 这并不切实际 但是我想 这是我能推断出来的最好的答案

16. 创6:14)这里说的高脂树木,有些学者推断是柏树一类的树木。

17. 作家勒内·奥思声称,几乎没有“发明不是经科学小说预先推断的”。

18. 他们推断,妇女在月经周期内的激素变化可以影响她们的行为。

19. 有些人觉得这样的结尾太突兀,因此推断原文后面应该还有内容。

20. 我们可以怎样从但以理书1:3,4,6,推断出但以理和他三个同伴的背景?

Qua các câu Đa-ni-ên 1:3, 4, và 6, chúng ta có thể suy đoán gì về gốc gác của Đa-ni-ên và ba đồng bạn của ông?

21. 有人推断,人类的所作所为,已使大气层的二氧化碳含量增加了一倍。

22. 借着以树木年轮为根据所作的曲线测量,绝对的年代就可以推断出来。

23. 普赖斯推断,那最大的齿轮代表太阳的运行,转动一周代表一个太阳年。

24. 10,11. 诗篇第41篇记载大卫病重,我们可以怎样推断出这件事发生的时间?

25. 许多行业都是以一个人的学业成绩作为指标,来推断申请人未来的工作潜质。

26. 它说,一个成功的科学解释必须能从一个科学定律推断出某个现象的发生。

27. 因此,我们可以合理地推断,创世记6:3显示上帝决意要终止地上的腐败制度。

Vì thế, hợp lý khi kết luận rằng Sáng-thế Ký 6:3 cho biết ý định của Đức Chúa Trời sẽ chấm dứt hệ thống đồi bại trên đất.

28. 既然发酵是要靠微生物引起的,巴斯德就推断触染病的成因也跟微生物有关。

29. 他们是根据上帝向以色列人颁布的律法——生物所流出的血要“倒在地上”——作出推断的。(

Họ suy luận rằng luật pháp Ngài ban cho Y-sơ-ra-ên đòi hỏi máu lấy từ một sinh vật phải được ‘đổ trên đất’.

30. 根据圣经,我们可以推断出什么理由上帝要在这个时候将撒但完全暴露出来呢?

31. 从这件事我们可以推断出,王国在1914年建立之后不久,撒但就被击败并逐出天上。

32. 他们所以怀有这样的期望,是因为他们推断人类历史的第七个一千年会在该年开始。

33. 8 至于现在我们还有多少时间剩下来,我们只能从圣经所预言的世事发展去推断。

34. 日食出现在西弯月(5-6月间),历史家一般推断这次日食发生在公元前763年6月15日。

35. 他们推断铱是在一颗巨大的流星撞击地球时遗下的。 这场浩劫促成了恐龙的突然绝种。

36. 保罗推断这是耶和华的旨意,就带着他的传道伙伴和路加医生,启航往欧洲的马其顿去。

37. 一个研究RSI历史的医生推断,也许因为情况有所改变,于是患上RSI的工人就相继减少了。

38. 女子要是整年都没有行经,就可以肯确地推断,自己的更年期始于最后一次经期完结的时候。

39. 寒武纪生命大爆发时,海洋中出现生命, 产生极其复杂的食物, 由此推断,我们已经经历了一半。

40. 彼后1:20,21)由此可见,圣经的预言绝不是人凭着分析人世间的事务和趋势,作出取巧的推断和预测。

41. 既然圣经谴责醉酒,推断凡借着麻醉药使自己“飘飘然”的在上帝眼中视为不对岂不是很合理吗?

42. 如果圣经对宇宙起源的记载仅限于此,我们就会推断宇宙是上帝直接创造的,仿佛他亲手造的一般。

43. 由此可见,有些科学家一心要维护心目中的正统科学信仰,因此即使推断合情合理,也都拒诸门外。

44. 宗康之父・宗定和氏定是不是同一人物尚无法确定,但是从年代推断宗康是在氏定出奔以后继承家督的。

45. 因为在过去的日子, 我接收到的教育是, 同性恋是罪恶的, 据此推断, 所有的同性恋者都有着 消极的影响。

46. 抚顺守备队中队长川上精一的亲戚田边敏雄在著作中,根据参加屠杀的兵士的证言推断人数在400-800人。

47. 因此我们可以合理地推断,到了适当时候,赋予人生育能力的创造主便会限制人在地上使用这种能力。

48. 《警醒!》 问:你推断生命是设计而来的,是智慧的结晶。 那你觉得为什么大部分科学家都不同意你的看法呢?

49. 哈雷正确地推断出,在这些年份观察到的其实是同一颗彗星。 后来,这颗彗星就以哈雷为名,称为哈雷彗星。

50. 秘鲁的卫生局推断,利马居民饮用的食水有百分之50可以传播“痢疾、伤寒、肝炎、霍乱和其他肠胃失调的疾病”。