国务 in Vietnamese

  • {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)

Sentence patterns related to "国务"

Below are sample sentences containing the word "国务" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "国务", or refer to the context using the word "国务" in the Chinese - Vietnamese.

1. 历任内阁国务总理及各部总长均为国务员。

2. 1985年,国务院批准成立尼玛县。

3. 问责 国务卿 罗斯 想 起诉 你们 俩

4. 翌年2月15日,許世英辞任国务总理。

5. 2006年1月18日国务院第122次常务会议原则上通过了《国务院关于解决农民工问题的若干意见》。

6. 有总理,国务卿,国防部长 和财政部长

Có một thủ tướng chính phủ, bộ trưởng, bộ trưởng quốc phòng một kế toán trưởng, hoặc trưởng ban tài chính

7. 总统与国务院共同领导芬兰的外交政策。

8. 1961年7月 - 国务院事务局更名为内阁事务处。

9. PM:好的,国务卿奥尔布赖特,我猜你会通达天堂。

PM: Vâng Ngoại trưởng Albright, tôi đoán rằng bà sẽ ở trên thiên đàng.

10. 2018年3月,任国务院发展研究中心副主任(正部长级)。

11. 犹大国的君王主管国务,牧养国民,也常常领兵出战。(

12. 同时中国国务院部分领导部门也肯定了相关报道。

13. 我向国务院提出上诉,然后到卢森堡等候判决的结果。

14. 外交和联邦事务处国务大臣的讲话,下议院,2001年3月26日。

15. 下半旗的日期和场所由国家成立的治丧机构或国务院决定。

16. 2008年11月下旬,《无锡快速轨道交通近期建设规划》获国务院批准。

17. 在辩论中,国务大臣席的参议员们说,这个习俗一点儿也不“光荣”。

18. 据1797年7月美国国务院的报告,法国共扣押了近300艘美国船只。

19. 国务院总理每届任期为五年,1982年后规定连续任职不得超过两届。

Ủy viên trưởng có nhiệm kỳ 5 năm, sau năm 1982 quy định không được phục vụ quá 2 nhiệm kỳ.

20. ● 罗马教廷国务卿加萨罗尼(Agostino Casaroli)传达教皇的信息:“情形看来很少改善。

21. 去年夏天美国国务卿万斯透露他的国家操有多么巨大的杀伤力,说:

22. 西元2001年获中华人民共和国国务院特批,成为国家历史文化名城之一。

23. 美国国务卿詹姆斯·贝克在联合国安全理事会上发表的话更是一针见血。

24. 最近 我去了位于华盛顿的国务院 见到了来自加纳的一位充满朝气的企业家。

25. 2014年6月10日朴槿惠总统提名他为国务总理,6月24日他辞去总理提名资格。

26. 吉尔吉斯共和国国务秘书奥斯莫纳金·易卜拉伊莫夫先生在陪同下走上讲台。

27. 国务委员会的主席、第一副主席、五位副主席和秘书长也是古巴部长会议的成员。

Chủ tịch, Bí thư, Phó Chủ tịch thứ nhất, và năm Phó Chủ tịch còn là thành viên của Hội đồng Bộ trưởng.

28. 英国的重大国务官位(Great Offices of State)是英国政府的国会系统中四个最高级别和声望的职位。

29. 1991年,亚美尼亚脱离前苏联宣布独立。 当时,国务院设立了宗教事务部为各宗教团体登记。

30. 以往20年间,只在美国一地就有3万5,000枪械或爆炸品被发现,有1万3,000人被捕。——《国务院通报》

31. 2016年3月5日,中华人民共和国国务院公布「十三五」規劃綱要草案,內容包含京臺高速鐵路。

32. 他对美国国务卿所做的演讲表示欢迎,并表示希望大会的积极成果可以重树《条约》的公信力。

33. 国务院通报》)以保安检查最严格知名的以色列航空公司大大减低了恐怖分子在空中的成功。

34. 据称凶手是奥登纳图斯一个报仇心切的侄儿。 芝诺比阿见儿子年纪尚轻,于是接手处理国务

35. 后来,国务院的大多数国内事务最终转交19世纪建立起来的联邦各部和机构,但名稱保留至今。

Phần lớn các nhiệm vụ quốc nội này của Bộ Ngoại giao từ từ được trao lại cho các bộ và các cơ quan liên bang mới được thành lập trong thế kỷ 19.

36. 1950年,腊斯克成为远东事务助理国务卿,在美国决定涉入朝鲜战争的决策过程中发挥重要影响。

37. 虽然克利夫兰总统奉行中立政策,但他手下的国务卿却警告西班牙,美国的耐心终会有耗尽的时候。

38. 然而,麦克纳马拉的立场立即被国务卿迪安·拉斯克所采纳,而此前他一直是轰炸行动的坚定支持者。

Tuy nhiên lập trường của McNamara lại ngay lập tức được nối tiếp bởi Ngoại trưởng Dean Rusk, người mà trước đó vẫn ủng hộ chiến dịch ném bom.

39. 法国学者亞歷西斯·托克維爾的旅行朋友称呼了当时的国务卿爱德华·利文斯通为「美利坚合众国的总理」。

40. 据“国务院‘4·28’胶济铁路特别重大事故调查组”调查的初步结论,此次事故的直接原因是T195次列车超速行驶。

41. 曾经存在的每个文明都瓦解了,”前美国国务卿亨利·基辛格评论说,“历史是一连串失败尝试、理想幻灭的记事。”

42. 外交大臣:卡靈頓勳爵(1979年5月5日~1982年4月5日):加灵顿勋爵是最近一位拥有贵族身份并担任重大国务官位者。

43. 双方谈判代表均戴上圆顶便帽,协议由以色列的副外长约西·贝林和梵蒂冈的副国务卿克劳迪奥·切利共同签署。

44. 在2002年和2008年大选中当选巴基斯坦议会下议院国民大会议员,并曾在2008年至2011年担任财政和经济事务国务部长。

45. 接下来克里滕登转为支持安德鲁·杰克逊,但他之后得知,约翰·昆西·亚当斯如果能够当选,就会任命克莱出任国务卿。

46. 当年9月,美国国务院的一封信指出,领事馆应该支付合法的使用费,而且领事馆不需要为消防和警察服务付费。

47. 执行结构由谁领导并不明确,但对认证的最终决定由安全事务国务秘书根据联东综合团警务专员的推荐作出。

48. 主席(以英文发言):我请加蓬国务部长兼外交、合作、法语国家组织和区域一体化部长、大会前任主席让·平先生阁下上台发言。

49. 美国东亚暨太平洋事务助理国务卿苏珊·桑顿证实政府政策透过经济制裁保持着“最大压力”,以便朝鲜考虑谈判消除核武器。

50. 主席(以英语发言):我愿代表本会议并以我个人名义欢迎意大利外交部副国务秘书温琴佐•斯科蒂先生阁下今天对我们讲话。