国家 in Vietnamese

  • {countries}
    - {country} , nước, quốc gia, đất nước, tổ quốc, quê hương, xứ sở, nhân dân (một nước), số ít vùng, xứ, miền; (nghĩa bóng) địa hạt, lĩnh vực, số ít nông thôn, thôn dã, giải tán quốc hội và tổ chức bầu lại
    - {land} , đất; đất liền, đất, đất trồng, đất đai, vùng, xứ, địa phương, đất đai, điền sản, đất thánh, thiên đường, hiện tại trái đất này, nơi này đủ sung túc, lộc phúc của trời, nước Do,thái, giấc ngủ, trông thấy đất liền (tàu biển), xem sự thể ra sao, đưa vào bờ; đổ bộ, dẫn đến, đưa đến, đẩy vào (một tình thế, một hoàn cảnh), đạt được, giành được; bắt được, đưa đi, giáng, đánh, ghé vào bờ (tàu); hạ cánh (máy bay); xuống đất, xuống xe (người); lên bờ (từ dưới tàu), rơi vào (tình trạng nào đó), phê bình, mắng m
    - {nation} , dân tộc, nước, quốc gia
    - {nationality} , tính chất dân tộc; tính chất quốc gia, dân tộc; quốc gia, quốc tịch
    - {soil} , đất, vết bẩn, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi, làm bẩn, làm dơ, vấy bẩn, dễ bẩn, cho (súc vật) ăn cỏ tươi
    - {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)

Sentence patterns related to "国家"

Below are sample sentences containing the word "国家" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "国家", or refer to the context using the word "国家" in the Chinese - Vietnamese.

1. * 支持低收入国家、脆弱国家和小型国家

2. 与会者分别来自欧洲14个国家、非洲8个国家、美洲20个国家,以及亚洲两个国家

3. (笑声) 但是我邻居就知道2种国家 发达国家和发展中国家

4. 《国家保安法》打击那些威胁韩国国家安全的反国家活动,以确保国家安全和社会秩序为目的。

5. 对国家本身及国家的团结并无威胁

Không phải là mối đe dọa cho dân tộc tính và sự đoàn kết quốc gia

6. 多对夫妇奉派到非洲的12个国家,西半球的8个国家(大部分在中南美洲),东欧的3个国家和亚洲的3个国家

7. 国家博物馆是由国家进行维护的博物馆。

Bảo tàng Quốc gia là một Bảo tàng được điều hành bởi chính phủ của một Quốc gia.

8. 据报在非洲有42个国家,美洲有2个国家,亚洲有28个国家,大洋洲有4个国家,国内有百分之75的成年人是文盲。

9. 目标10:减少国家内部和国家之间的不平等

Giảm bất bình đẳng: Giảm bất bình đẳng trong nước và giữa các quốc gia.

10. 国王是终身国家元首、国家军队最高司令、国家统一和永存的象征,有权宣布大赦。

11. 然而,有些国家的相关性显著强于其它国家

12. 不出所料,案件都发生在治理问题最严重的国家,在下述国家的发生率极高:低收入国家;刚刚从冲突中复原或仍处于冲突之中的国家;法治薄弱、腐败盛行的国家

13. 这边厢富裕国家的游客到贫困国家观光,那边厢贫困国家的居民却连三餐也不保。

14. 新兴国家、中等收入国家和低收入国家的平均赤字正不断上升,预计2015年将继续上升。

15. 还在不久前,11个国家中就有7个国家遭受危机。

16. 在32个国家,这类方案或计划涵盖大麻;在19个国家,涵盖罂粟;在7个国家,涵盖古柯树。

17. 她的国家在一个非常富有的、充满石油的国家旁边

18. 发展中国家

19. 美国还与核武器国家和无核武器国家、发达国家和发展中国家合作开展研发项目,这些都将有助于满足二十一世纪的核能需要。

20. 国家的国防部已开始运作。 国家的调查和保护机构也开始了对付国家一级犯罪的职能。

21. 黄石国家公园在1872年建立,是世上第一个国家公园。

22. 不过,发展中国家要应付儿童问题,西方国家也都一样。

23. 国家1 在基础设施方面比国家2 拥有系统的优越性。

24. 国家一分为二

25. “责任、荣誉、国家”。

Bổn phận, Danh dự, Đất nước.

26. 国家必然得福。

27. 国家议会议员

28. 7个国家公园配有国家保护区(其中6个在阿拉斯加州)。

Bảy vườn quốc gia được kết hợp như là một khu bảo tồn, 6 trong số đó nằm ở tiểu bang Alaska.

29. 如果每个国家都努力促进增长,那么每个国家就能从其他国家的努力中获益,总体效果就会大得多。

30. ” “任何国家都不应当用暴力干涉其他国家的宪法和政府。

31. 我们曾经的国家,

32. 产痛中的新国家

Nỗi đau của đất nước mới phôi thai

33. “世界你好,柏林你好, 国家安全总局你好,国家通信总局你好。“

"Chào cả thế giới, chào Berlin, chào Tình Báo Mỹ, chào Tình Báo Anh."

34. 有些国家会把年幼的长颈鹿赠送给另一个国家,以示友好。

35. 将特别关注小岛屿发展中国家和最不发达国家,它们面临其他国家的排放所引起的土地下沉和荒漠化。

36. 中国国家图书馆。

37. 年 # 个国家有促进外国人融入的方案,比 # 年的 # 个国家有所增加。

38. 26个国家将参加决赛,所有42个参赛国家均有权参加投票。

26 quốc gia tham gia trong vòng chung kết, với tất cả 42 quốc gia tham gia bình chọn.

39. *斯瓦希里语是肯尼亚、坦桑尼亚、乌干达等国家的官方或国家语言,也是一些邻近国家的通用语,换句话说,那些国家的人会用这种语言来沟通和做买卖。

40. 在国内法律制度中存在着两种主要的处理条约地位的方法。 为此,有些国家被称为“一元论法律制度”国家,而有些国家则被称为“二元论法律制度”国家

41. 一些国家试用了“ # 度评估”工具,国家工作队成员用以提供对其他国家工作队成员包括驻地协调员的意见。

42. 对所有国家保持诚意和公正,并且与所有国家一起培育和平与和谐,避免“针对特定国家的顽固反感和对其他国家的热情依恋”,“避免与任何外国势力建立永久的联盟”,并倡导与所有国家进行贸易。

43. 1957年 加纳是撒哈拉以南非洲国家中 第一个取得独立的国家

44. 在这些国家中,“明尼斯特”一字可能仅用来指国家的高级官员。

45. 我们可以说“神”将胜利赐给某些国家而容许其他的国家战败吗?

46. 在几日前,塔吉克被列为前苏联国家中最陷入饥饿危机的国家

47. 国家 安全 才 是 关键

An ninh quốc gia mới là vấn đề.

48. 我 是 国家 安全 顾问

Tôi là cố vấn an ninh quốc gia.

49. 在国家层面上-- 我们工作在六十多个国家-- 特指国家层面上, 我们有严重的管理漏洞, 去监管他们本土的 产品。

50. 债台高筑和难于偿还外债的国家多数是消耗巨量军备的国家