困惑 in Vietnamese

• {aporia}
  - {at loss}
  - {at stick}
  - {baffle} , sự cản trở, sự trở ngại, (kỹ thuật) màng ngăn, vách ngăn, (kỹ thuật) cái báp, van đổi hướng, làm trở ngại, làm hỏng, làm thất bại, làm sai lạc, làm rối, làm lạc hướng
  - {bafflement} , xem baffle
  - {be lost in fog}
  - {bewilderment} , sự bối rôi, sự hoang mang
  - {delusiveness} , tính chất lừa dối, tính chất lừa gạt, tính chất bịp bợm, tính chất hão huyền
  - {get inknots}
  - {in fog}
  - {in haze}
  - {in quandary}
  - {muddle} , tình trạng lộn xộn, tình trạng lung tung, tình trạng rối ren ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm lộn xộn, làm lung tung, làm rối; làm hỏng, làm mụ, làm đần độn; làm rối trí, làm lẫn lộn lung tung, lúng túng, luẩn quẩn, loay hoay
  - {nonplus} , tình trạng bối rối, tình trạng lúng túng, tình trạng khó xử; tình trạng ngừng trệ, làm bối rối, làm lúng túng; làm sửng sốt, làm chưng hửng
  - {obfuscation} , sự làm đen tối (đầu óc), sự làm ngu muội, sự làm hoang mang, sự làm bối rối
  - {perplexity} , sự lúng túng, sự bối rối; điều gây lúng túng, điều gây bối rối, tình trạng phức tạp, tình trạng rắc rối, việc phức tạp, rắc rối
  - {puzzled} , không hiểu được, lúng túng, bối rối
  - {quandary} , tình thế lúng túng khó xử, tình thế bối rối
  - {tangle} , (thực vật học) tảo bẹ, mớ rối, mớ lộn xộn, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối rắm, trạng thái rối ren, trạng thái phức tạp, làm rối, làm rối tung, làm lộn xộn, (nghĩa bóng) làm rối tung, làm phức tạp, rối, quấn vào nhau, vướng vào nhau, trở nên rối rắm, trở nên phức tạp; rối trí, bối rối

Sentence patterns related to "困惑"

1. 我 很 困惑 Sonia

Anh thật sự rối bời, Sonia à.

2. 我十分困惑。

3. 同樣的,我感到困惑。

Một lần nữa, tôi bấn loạn

4. 一个大感困惑的男子

5. 因此,许多人感到困惑。

6. 后悔第二波就是 困惑感

Đặc điểm thứ hai của sự hối hận là cảm giác bối rối.

7. 这样的事使人们大感困惑。

8. 是困惑、怀疑,还是失去灵性?

Chúng ta có hoang mang hay nghi ngờ hay rời bỏ nếp sống thuộc linh không?

9. 先看下一个5岁大的 他面临一个标准的困惑 我们把这个困惑称为“错误信念任务”

10. 你 没有 提出 质疑 , 让 我 很 困惑

Việc ông không quan tâm mục đích của chúng làm tôi cảm thấy bối rối.

11. 但是 當我 提及 海莉 , 他 就 困惑 了

Nhưng khi anh đề cập đến Harriet, hắn đã bấn lên.

12. 我很傷心,很困惑, 老實說,我也很生氣。

Buồn, lo lắng và nói thật là -- tức giận.

13. 最好 把 所有 都 褪去 , 我 才 不會 陷入 困惑 。

14. 好多真诚的人都对这件事感到困惑。

15. 当我写回忆录时, 出版人感到非常困惑。

Khi tôi viết hồi ký, Các nhà xuất bản thật sự bối rối.

16. 我很困惑,因為我在想: 「我的白人同胞,快點!

Trong phút bấn loạn tôi đã nghĩ : " Làm ơn đi mà, những người da trắng Họ ở đâu vậy? Chuyện gì thế này ?

17. 但是这个梦,为什么它这么令人困惑呢?’

18. 1,2.( 甲)为什么我们遇上考验磨难也不该困惑?(

19. 这些问题令我很困惑,无奈我找不到答案。

Những câu hỏi này mãi lảng vảng trong đầu nhưng tôi không tìm được giải đáp.

20. 倘若遇上令人困惑的交叉路,你用不着担心!

21. 反射交感神经障碍症——令患者困惑,痛彻心脾

22. 两个朝臣都发了一个令他们感到困惑的梦。

23. 亚萨在诗篇73篇把自己感到的困惑坦白写出来。

Nơi Thi-thiên 73, A-sáp đã thẳng thắn viết ra nỗi băn khoăn của mình.

24. 反射交感神经障碍症——令患者困惑,痛彻心脾20

25. “对前途感到困惑和恐惧的气氛[在法国]是现实的。

26. 16岁时,我开始思索一些严肃的问题,感到很困惑。

Năm 16 tuổi, tôi băn khoăn về những câu hỏi hệ trọng.

27. 要尽力帮助那些因世上有苦难而感到困惑的人

28. 他们当下看起来很困惑,然后说 “我们那没人辍学

29. 他之所以感到困惑,只是由于彼此的文化不同而已。

30. 最后可能是最令人困惑的, 你的药物可以是环境么?

Và có lẽ vấn đề hóc búa nhất là, liệu y học có thể là 1 môi trường không?

31. 连不同辞典给基督徒所定的界说也多得令人困惑。

32. 然後,在1613年他又再次看見了環,這使伽利略更加困惑。

33. “我困惑不安,曲背弯腰;我四处徘徊,终日伤心。”——诗篇38:6

“Tôi bị đau-đớn và khòm cúp xuống; trọn ngày tôi đi buồn-thảm”.—Thi-thiên 38:6.

34. 我相信你们当中许多人 都思考过这个问题 并感到困惑。

35. 三位一体论把上帝说成奥秘,令人困惑,无助于人亲近上帝。

Nào có lợi ích chi cho Đức Chúa Trời nếu trình bày về Ngài cách lộn xộn và bí ẩn.

36. 有时我们因为对他们的宗教背景所知甚少而感到困惑。

37. 在一百多年的困惑之后, 科学家们最近稍稍有了一些眉目。

38. 然而,人初次听到耶稣由处女所生而大感困惑,是可以理解的。

39. 犹太民众拥立他作王时,耶稣坚决推辞,叫一些人又困惑又失望。

40. 毫无疑问,许多诚恳的天主教徒对这一切主张感到十分困惑。

41. 自古至今,很多人都因为觉得上帝对恶事无动于衷而感到困惑。(

42. 但是使天文学家感到困惑的是,这些物体发射出极为巨大的能量。

43. 但讓米格的老闆感到困惑的, 不只是他的悲慟強度, 還有時間長度。

44. 这家人必须适应新的文字,陌生的环境和令人困惑的社会态度。

45. 当时在场的一个兵士对此深感困惑,他说见证人的上帝“必然是真神”。

46. 于是,难道我们不都成了 独眼的猴子,或者双目健全的但困惑的旁观者?

47. 这样做可能会令用户非常困惑,并可能会被视为发生了软 404 错误。

Điều này có thể gây nhầm lẫn cho người dùng và có thể bị xem là lỗi soft 404.

48. 有了圣经,我们对于什么是对,什么是错,就不用感到困惑和无所适从了。

Bởi vậy, chúng ta không có lý do gì để sống một đời sống đạo đức bấp bênh.

49. 不少照顾父母的人有时会感到悲伤、焦虑、困惑、愤怒、内疚,甚至怨愤难平。

Nhiều người chăm sóc có lúc cảm thấy buồn, lo lắng, thất vọng, tức giận, tự trách, thậm chí oán giận.

50. 我们试沿河浏览一下及解答若干在多个世纪以来一直令人困惑的问题。