1. 我 很 困惑 Sonia

Anh thật sự rối bời, Sonia à.

2. 同樣的,我感到困惑。

Một lần nữa, tôi bấn loạn

3. 后悔第二波就是 困惑感

Đặc điểm thứ hai của sự hối hận là cảm giác bối rối.

4. 是困惑、怀疑,还是失去灵性?

Chúng ta có hoang mang hay nghi ngờ hay rời bỏ nếp sống thuộc linh không?

5. 你 没有 提出 质疑 , 让 我 很 困惑

Việc ông không quan tâm mục đích của chúng làm tôi cảm thấy bối rối.

6. 但是 當我 提及 海莉 , 他 就 困惑 了

Nhưng khi anh đề cập đến Harriet, hắn đã bấn lên.

7. 我很傷心,很困惑, 老實說,我也很生氣。

Buồn, lo lắng và nói thật là -- tức giận.

8. 当我写回忆录时, 出版人感到非常困惑。

Khi tôi viết hồi ký, Các nhà xuất bản thật sự bối rối.

9. 我很困惑,因為我在想: 「我的白人同胞,快點!

Trong phút bấn loạn tôi đã nghĩ : " Làm ơn đi mà, những người da trắng Họ ở đâu vậy? Chuyện gì thế này ?

10. 这些问题令我很困惑,无奈我找不到答案。

Những câu hỏi này mãi lảng vảng trong đầu nhưng tôi không tìm được giải đáp.

11. 亚萨在诗篇73篇把自己感到的困惑坦白写出来。

Nơi Thi-thiên 73, A-sáp đã thẳng thắn viết ra nỗi băn khoăn của mình.

12. 16岁时,我开始思索一些严肃的问题,感到很困惑。

Năm 16 tuổi, tôi băn khoăn về những câu hỏi hệ trọng.

13. 最后可能是最令人困惑的, 你的药物可以是环境么?

Và có lẽ vấn đề hóc búa nhất là, liệu y học có thể là 1 môi trường không?

14. “我困惑不安,曲背弯腰;我四处徘徊,终日伤心。”——诗篇38:6

“Tôi bị đau-đớn và khòm cúp xuống; trọn ngày tôi đi buồn-thảm”.—Thi-thiên 38:6.

15. 三位一体论把上帝说成奥秘,令人困惑,无助于人亲近上帝。

Nào có lợi ích chi cho Đức Chúa Trời nếu trình bày về Ngài cách lộn xộn và bí ẩn.

16. 这样做可能会令用户非常困惑,并可能会被视为发生了软 404 错误。

Điều này có thể gây nhầm lẫn cho người dùng và có thể bị xem là lỗi soft 404.

17. 有了圣经,我们对于什么是对,什么是错,就不用感到困惑和无所适从了。

Bởi vậy, chúng ta không có lý do gì để sống một đời sống đạo đức bấp bênh.

18. 不少照顾父母的人有时会感到悲伤、焦虑、困惑、愤怒、内疚,甚至怨愤难平。

Nhiều người chăm sóc có lúc cảm thấy buồn, lo lắng, thất vọng, tức giận, tự trách, thậm chí oán giận.

19. 他初次看见一个弟兄和一个姊妹十分起劲地跳土风舞,他感到有点困惑。

Lần đầu tiên khi thấy một anh và một chị đang biểu diễn một điệu vũ địa phương có tiết tấu mạnh mẽ, thì anh cảm thấy bối rối.

20. 新技术使得广播从业者和电影巨头都非常困惑 他们肯定电视会帮助他们

Một công nghệ mới đã xóa sổ phát thanh viên và các thế lực phía sau màn bạc và hãng này chắc chắn một điều rằng TV sắp làm hãng kiệt quệ.

21. 它非常困惑 因为社会主义的发源地 苏维埃联盟 发布了一个更自由的政策

Họ cực kỳ bối rối vì chính tại nơi khai sinh ra xã hội chủ nghĩa, Liên Bang Xô-viết, một chính sách tự do hơn đang dần thay thế.

22. 50多年来,她的无助感、无力感、恐惧、愤怒、困惑、羞耻感、寂寞和孤立,影响着她每天的抉择。

Trong hơn 50 năm qua, những cảm nghĩ bơ vơ, bất lực, sợ hãi, giận dữ, hoang mang, xấu hổ, cô đơn và cô lập đã chi phối các quyết định hàng ngày của chị.

23. 认识真理怎样使你得益:腐败、压迫和不公正的事看来没完没了,你也许因此感到困惑。

Biết sự thật mang lại lợi ích nào cho bạn: Bạn có thể hoang mang bởi những báo cáo dường như vô tận về sự tham nhũng, áp bức và bất công.

24. 这样做是不适当的,只会增加孩子所受的压力,甚至令孩子感觉迷惘困惑,不知所措。

Làm thế là không thích hợp, gây căng thẳng và có lẽ làm con cái bị bối rối.

25. 女儿去世后我无家可归了一段时间, 住在一个天桥下。 那种无尽的悲痛和困惑 是很多人一生中都会遇到的。

Sau khi con bé mất, tôi sống không nhà cửa trong 1 thời gian dài dưới 1 cây cầu chui chìm sâu trong trạng thái vật vờ vì đau đớn và mất mát mà 1 vài trong số chúng ta đã từng trải qua.

26. 对孩子来说,这是他们人生中的重大改变,如果他们不知道自己的身体为什么会有这些现象,可能会感到很困惑。

Một em trai bắt đầu xuất tinh ở độ tuổi 11 hoặc 12.

27. 小说讲述了 一名历经糟糕的家庭生活的 优秀的游泳运动员的故事, 还有一些关于 悲痛和困惑如何让人抓狂的情节。

Câu chuyện về cuộc đời tôi với tư cách vận động viên bơi lội và cuộc sống tệ hại ở nhà và 1 chút về việc mất mát đau buồn có thể khiến bạn phát điên ra sao.

28. 随着约瑟开始变得成熟,他对神的感觉「很深而且时常很强烈」,5,但是他那时代的牧师教导了互相矛盾的宗教概念,让他感到困惑。

Khi Joseph bắt đầu trưởng thành, những cảm nghĩ của ông đối với Thượng Đế “thì sâu xa và thường buốt nhói,”5 nhưng tâm trí ông băn khoăn trước những ý tưởng mâu thuẫn về tôn giáo được các mục sư giảng dạy trong thời kỳ của ông.

29. 与曾经人们的误解不同的是 如今,转性别的过程缓慢而稳定 这让人们在称呼一个变性人的名字和绰号的时候 容易存在困惑

Vì giờ đây sự thay đổi càng chậm và ổn định hơn lấn át những cách hiểu sai lệch mà mọi người vẫn tin, thì lại có một vấn đề khác vậy thì khi nào nên gọi họ bằng tên mới và nhân xưng mới.

30. 现今的世界变幻无常,令人困惑,有识之士不得不承认:世上千百万人虽然接受教育,他们却缺乏正确的价值观,也不晓得分辨是非。(

Khi xem xét sự thiên biến vạn hóa của thế gian này, những người biết suy nghĩ nhận ra điều gì?

31. 这些虚伪的宗教领袖歪曲事理,使这个复明的男子感到困惑。 他说:“自古以来从没有听说过,有人竟可以把生来就瞎眼的人的眼睛开了。

Sự ngoan cố của giới tôn giáo giả hình này đã khiến người được chữa lành khó hiểu, nên chính ông đã nói: “Người ta chẳng bao giờ nghe nói có ai mở mắt kẻ mù từ thuở sanh ra.

32. 虽然某些人看出犯过者已有悔意,但会众里不是所有人都知道的。 要是弟兄公开为被开除的人祷告,不知情的人也许会感到困惑不安,甚至因而绊倒。

Một số người có thể thấy được những bằng chứng đủ để tin là người phạm tội đã ăn năn, nhưng hội thánh nói chung có thể không thấy được như thế.

33. 举一个最好的例子: 在30年前的音乐产业中, 有谁会说: “好,让我们发明一种音乐形式, 专门反映那些 生活在贫民窟的无家可归的黑人 对这个世界的无奈和困惑, 通过一种很多人一开始都很难听得下去的音乐形式。

Ví dụ tốt nhất: bất cứ ai trong ngành công nghiệp âm nhạc, 30 năm về trước, có thể nói, "Vâng, hãy sáng tạo ra một thể loại âm nhạc chỉ toàn về những người da đen cư trú trái phép sống trong những khu ổ chuột bày tỏ sự chán chường của họ với thế giới thông qua một thể loại âm nhạc mà ban đầu nhiều người cho rằng hơi khó nghe.