吹响 in Vietnamese

  • {blow} , cú đánh đòn, tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người, chống lại, giúp đỡ, ủng hộ; đấu tranh cho (tự do...), sự nở hoa, ngọn gió, hơi thổi; sự thổi (kèn...); sự hỉ (mũi), trứng ruồi, trứng nhặng (đẻ vào thức ăn...) ((cũng) fly)/blu:/, blown /bloun/, (nội động từ) nở hoa, thổi (gió), thổi, hà hơi vào; hỉ (mũi); hút (trứng), phun nước (cá voi), cuốn đi (gió); bị (gió) cuốn đi, thở dốc; làm mệt, đứt hơi, nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ (danh dự...), đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) làm hỏng, làm thối, (thông tục) khoe khoang, khoác lác, (từ lóng) nguyền rủa, (điện học) nổ (cầu chì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi, chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền), lan truyền; tung ra (tin tức...), thổi ngã, thổi gẫy làm rạp xuống (gió), thổi vào (gió...), (từ lóng) đến bất chợt, đến thình lình, thổi bay đi, cuôn đi, (kỹ thuật) thông, làm xì ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiêu phí, phung phí (tiền...), nổ (cầu chì...); làm nổ, qua đi, (nghĩa bóng) bỏ qua, quên đi, nổ, nổ tung; làm nổ; phá (bằng chất nổ, mìn...), mắng mỏ, quở trách, phóng (ảnh), nổi nóng, làm mất tươi, làm thiu, làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh, làm mất hứng thú, mách lẻo, kháo chuyện về (ai), (xem) hot, khoe khoang, (xem) gaff

Sentence patterns related to "吹响"

Below are sample sentences containing the word "吹响" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "吹响", or refer to the context using the word "吹响" in the Chinese - Vietnamese.

1. “大号角”吹响,宣告自由

2. 他们吹响号角,角声连绵不断。

3. 打开七个印就有七枝号筒吹响

4. 有活动时就会吹响号筒通知大家

5. 基甸和他手下的兵士吹响号角,举起火把

Ghê-đê-ôn và quân lính của ông thổi kèn và giơ đuốc lửa lên cao

6. 请看看第四枝号筒吹响后有什么事发生。

7. 因此第三场祸害与吹响最后的号角有密切关系。

Vậy nạn thứ ba gắn liền với việc thổi cái loa cuối cùng đó.

8. 攻城的时候到了,祭司吹响号角,以色列人就大声呼喊。

9. 9 接着第六位天使吹响号角,揭露有一大群骑兵蜂拥而出。

10. 上帝的头四碗愤怒所带来的灾殃,跟吹响头四枝号筒相似

11. 启示录16:3)跟吹响第二枝号筒的情况类似,这一碗倒在“海”里。“

12. 他们会“改变。 这件事发生在一刹那,一眨眼间,最后的号筒吹响的时候”。(

13. 反之他们一死便会复活,在“眨眼之间,号筒末次吹响的时候”改变成为灵体。

14. 民数记10:2)要举行跟圣殿和节日庆典有关的活动时,祭司就会吹响号筒。

15. 然后他们各人同时吹响号角,打碎瓶子,一起喊叫说:“耶和华的剑! 基甸的剑!”

16. 第七枝号筒吹响,有宣布发出:耶和华的王国和他所立的基督的权柄都实现了

17. 突然你听见基甸手下的100人吹响号角,你看见他们将手里拿着的大水壶击破。

18. 带领军队沉默地每天绕城而行,后面跟着祭司,有些吹响号角,其他的则扛抬约柜。

19. 由于这缘故,宣扬王国的声音会响彻全球,仿佛有号角声由超人的力量吹响一般。

20. 6. 吹响第七枝号角时,上帝的“见证人”复苏,努力向人宣布耶和华和他基督的王国来临

21. 5. 天使吹响号角发出判决的信息,耶和华见证人像蝗虫般蜂拥而出,揭发伪宗教的真相

5 Các thiên sứ thổi loa loan báo thông điệp chứa đựng sự phán xét, và Nhân-chứng Giê-hô-va đông đảo như bầy châu chấu đi vạch trần tôn giáo giả

22. 基甸一发出信号,勇士们就打碎瓶子,亮出瓶里的火把,同时吹响号角,并喊叫说:“耶和华的剑! 基甸的剑!”

23. 「就在一霎时,眨眼之间,号筒末次吹响的时候。 因号筒要响,死人要复活成为不朽坏的,我们也要改变。

24. “主必亲自从天降临,有呼叫的声音和天使长的声音,又有上帝的号吹响。 那在基督里死了的人必先复活。

25. 我们在启示录第8、9及11章读到,七位天使吹响七枝号角,预告有猛烈的灾祸会临到人类的若干部分之上。

26. 论到爱,耶稣这样说:“你去给人慈悲施舍的时候,不要在你前头吹响号筒,好像那些虚伪的人......所做的,要受人荣耀。

27. 103又有另一支号角将吹响,那是第五支号角,是交托a永久福音的第五位天使—在空中飞翔,要交给各国、各族、各方、各民;

28. 在七月(提斯利月)十日,即赎罪日,以色列人会吹响号角(希伯来语shoh·pharʹ“绍法尔”或sho·pharʹ“绍法”,指动物弯曲的角),在全地宣告自由。

29. 祭司负责吹响神圣的号筒,给人民明确的指示。 无论是安营拔营,是聚集起来,是上阵作战,还是守耶和华的节期,都用号筒指示。(

30. 到那日,必有大号角吹响,凡在亚述境内快要灭亡的,还有被驱散到埃及境内的,都要前来,在耶路撒冷的圣山向耶和华下拜。”(

31. 109然后第二位天使要吹响号角,并揭露世人的秘密行为、和他们心中的想法和意图,以及神在第二个一千年中的奇妙事工—

32. 一只飞翔的“鹰”——预表一位天使——接着在中天出现,宣布还有三枝号角要吹响;这意味到“住在地上的人有祸了,有祸了,有祸了!”——启示录8:1-13。

33. 基甸和三百个勇士在夜间突击米甸人之前,众人同时吹响三百枝号角,你可以想象那号角声有多洪亮,难怪敌军都大起恐慌。( 士师记7:15-22)

34. 这些基督徒不用“长眠”,意即无须像使徒那样在死亡中等待;他们一死,就马上“改变。 这件事发生在一刹那,一眨眼间,最后的号筒吹响的时候。

35. 他们认为耶稣所说的鸡叫其实是指罗马人的报时信号。 据说,第三更一过,在耶路撒冷安东尼亚塔上站岗的罗马守卫就会吹响号角报时。

36. 上帝的话语只提及一位天使长,并且将这位天使与复活了的主耶稣相提并论:“主必亲自从天降临,有呼叫的声音和天使长的声音,又有上帝的号吹响。”(

37. 我们现在照主[耶和华]的话告诉你们一件事:我们这活着还存留到主[临在]的人,断不能在那已经睡了的人之先。 因为主必亲自从天降临,有呼叫的声音和天使长的声音,又有上帝的号吹响;那在基督里死了的人必先复活。