吹毛求疵的 in Vietnamese
- {captious} , xảo trá, nguỵ biện; tìm cách đưa vào tròng (lý luận), hay bắt bẻ, hay bắt lỗi, tính xoi mói
- {carping}
- {charier}
- {chariest}
- {contradictious} , hay nói trái lại; hay nói ngược lại, hay cãi lại, hay lý sự cùn
- {faultfinding} , sự bắt bẻ, sự chê trách; sự bới móc
- {hairsplitting}
- {hypercritical} , quá khe khắc trong cách phê bình, hay bắt bẻ cả những chuyện nhỏ nhặt
- {picky} ,kén cá chọn canh (cầu kỳ, kiểu cách)
- {squeamish} , hay buồn nôn, khó tính, khe khắt, quá cẩn thận, quá câu nệ
Sentence patterns related to "吹毛求疵的"
Below are sample sentences containing the word "吹毛求疵的" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "吹毛求疵的", or refer to the context using the word "吹毛求疵的" in the Chinese - Vietnamese.
1. 我想办法克服了对别人吹毛求疵的毛病。
2. 轻率鲁莽、引起争议或吹毛求疵的话都不会促成有效的沟通。(
3. 保罗就曾向那些‘自高自大,喜欢在字句上吹毛求疵’的人提出警告。(
4. 有些吹毛求疵的人也许指责保罗越过了许多经文,在圣经里“翻来跳去”。