借故推脱 in Vietnamese

• {excuse oneself from}

Sentence patterns related to "借故推脱"

1. 踩 掉 了 又 诬告 我 故意 脱 的

Nếu chúng tuột ra, anh lại bảo tôi cởi.

2. * 借信心挣脱了监狱的捆绑;阿14:24–29。

* Nhờ đức tin bứt đứt hết các dây trói, AnMa 14:24–29.

3. 解脱可以借着跟从不同的道或方法而获致。(

4. 」但他強迫百姓借貸青苖錢,又借故打擊其他改革派官員。

5. 牙齿因这个缘故而脱落的可能性,比牙齿因蛀蚀而脱落的机会大得多。

6. 建筑是一个借着 实体来诉说的故事

7. 这些双边“利刀”一旦脱落,牙齿“输送带”就会把新牙齿推前,取代脱落了的牙齿。

Khi những “con dao” hai lưỡi này mẻ hay rụng đi, thì hàm răng giống như ‘băng tải’ đẩy các răng khác ra ngoài để thay thế.

8. 雅各终于摆脱了口是心非的舅舅,起程返回故乡。

9. 也将推特作为一个产生故事的机制。

10. 既然千辛万苦才得以脱离修院,我无疑不愿重操故业!

11. 知道 那个 飞鸟 侠上 脱口秀 讲 让 人 轻度 不适 的 离奇 故事

Họ chỉ biết cái gã mặc đồ lông chim chuyên ăn nói rề rề, buồn nôn ở trong truyện thôi.

12. 京師有个没有子女德寡婦,婆母亡故後,她借债出葬。

13. 不论推销什么东西,从香水至链锯,都借助于漂亮的容貌。

14. 传统式的涡轮通常转动一支轴柄,再借轴柄推动发电机。)

15. 』很明顯,作者借這個故事暗示,林黛玉就是李香玉的化身。

Qua đó tác giả đã cố ý ám chỉ rằng nhân vật Lâm Đại Ngọc chính là Lý Hương Ngọc hoá thân.

16. 他指出基督徒要当心,千万不要借故“不肯”听从上帝的吩咐。(

17. 故此在20世纪的初叶,很多人都期望世界会逐渐摆脱战争的倾向。

18. 然而,倘若誓言并没有抵触圣经,我们又为何要借词推搪呢?

19. 由于这缘故,他们形成了一个允推独步的弟兄团体。

20. 据《国际标准圣经百科全书》说,这个词指“一个脱离现实的(宗教)故事”。

Theo Bách khoa từ điển Kinh Thánh tiêu chuẩn quốc tế (The International Standard Bible Encyclopedia), từ này ám chỉ “một chuyện (mang tính tôn giáo) hoàn toàn không có thật”.

21. 最重要的是,他们永远无需下到死亡的坑里,惟独借着复活才能摆脱死的奴役。

22. 彼拉多获知耶稣是加利利人之后,看出自己可以借此推卸责任。

23. 《無限危機》(英语:Infinite Crisis)是於2005年至2006年由DC漫畫推出的故事。

24. 一般来说,可以从有关事实及情况推定存在明知或故意。

25. 现在有些商业机构运用推土机犁地,借此达至含有蛋白石的地层。