一般人 in Vietnamese

• {everyman} , người thường dâ

Sentence patterns related to "一般人"

1. 一般人不再对丑闻感到震惊

2. 亲爱 的 一般 人 可不 在 贝尔 科 工作

3. 古代一般人的看法是,大地是平的。

Vào thời xa xưa, phần đông người ta nghĩ rằng trái đất bằng phẳng.

4. 一般人并没有怀着喜乐之心去送礼。”

5. 请看看一般人对上帝的律法的藐视。

6. 在一般人看来,它们好像是一群母猴。

7. 在欧洲,一般人把中世纪视为黑暗时代。

Ở Âu Châu, Thời Trung Cổ nói chung giống như Thời kỳ Đen tối.

8. 1-3.( 甲)请说明一般人怎样不珍惜贞洁。(

1-3. (a) Người ta thường cho thấy họ không xem trọng sự trong trắng của mình như thế nào?

9. 但是我们无需像一般人一样忘恩负义。

10. 她这番话正好反映出一般人对天使的看法。

Lời này diễn tả rõ rệt khái niệm phổ thông về thiên thần hộ mệnh.

11. 这样行影响到在一般人当中税务负担的分配。

12. 这位医生虽出于好意,却反映出一般人的见解。

13. 有個名叫「ここあ」的妹妹,以前和小不點一樣高,後來成長到一般人大小,或許小不點有天也能夠成長到一般人的程度。

14. 一般人的教育程度越高,便越少关于奇迹的报道。

15. 因为我们获得引导,能洞悉一般人看不出来的事。

16. 一般人都渴望享有安全,不愁生命、财物受到威胁。

Người bình thường ao ước sự an bình, không muốn điều gì đe dọa đến mạng sống hay của cải mình.

17. 30年代,世界经济大萧条,一般人生活都相当艰苦。

Thời kỳ khủng hoảng kinh tế vào thập niên 1930 là một thời kỳ đầy khó khăn.

18. 一般人相信,在面具成型之后,木的力量亦随之而增。

19. 一般人難以見到這個形態,而白哉也並不輕易使用。

20. 还有一些是侏儒症患者 他们比一般人要矮小的多

21. 6 由于一般人十分忙碌,运用辨识力乃是明智之举。

6 Vì người ta đều bận bịu nên chúng ta cần khôn ngoan sáng suốt, đừng ở lâu quá.

22. 举个例子,你有没有发现有些人 比一般人更招蚊子。

Đơn cử như, bạn có bao giờ để ý rằng vài người hay bị muỗi cắn hơn những người khác

23. 9.( 甲)一般人在这世纪起头所怀的乐观变成怎样了?(

24. 1 一般人年纪大了就指望退休,过优哉游哉的生活。

25. 两场世界大战进一步加深了一般人对宗教的不满。

26. 5 真正的信心比一般人所想的含有更深层的意思。

27. 一般人受到教导,生命是无需上帝插手便自然产生的。

28. 还有,一般人都觉得酒精能提高所谓好胆固醇的水平。

Ngoài ra, các loại rượu nói chung đều liên quan đến việc làm tăng cholesterol tốt, một chất béo có ích trong máu.

29. 外表雖與一般人族無異,但胸前皆飾有風族的徽章。

30. 例如,在日本北部的津轻区,一般人将选举看得非常认真。

Thí dụ, tại quận Tsugaru ở miền Bắc nước Nhật người ta coi trọng việc bầu cử.

31. 在古代,一般人所用的墨水是用炭、树胶和水混和制成的。

32. 2)倚靠堕胎表明一般人对现代的避孕方法缺乏认识。(

33. 主要是為了把一些不想一般人看見的東西蒙混過去。

34. 在圣经时代,碎陶或瓦片是一般人常用的便宜书写材料。《

Trong thời viết Kinh-thánh, người ta thường dùng các mảnh vụn đồ gốm, hoặc miếng sành, để làm phương tiện ghi chép rẻ tiền.

35. 他不能消化正常的食物,對他來說就像一般人吃泥一樣。

Chàng không thể tiêu hoá các thức ăn thông thường, và coi đó như việc ăn bậy ăn bạ của một người bình thường.

36. 可是,在这个核武器充斥的世界中,一般人并不感觉安全。

37. 摩天大厦和高耸的建筑物会对一般人有真正的裨益吗?

38. 在某些生活圈子里,一般人对身体仪容的整洁漠不关心。

39. 在非洲国家,一般人喜欢喝家酿酒,例如棕榈酒或本地酒。

40. 在本世纪之前,一般人都不知道任由粪便惹来苍蝇的危险。

41. 你的圣经若是通常一般人所用的国语圣经,这节经文说:

42. 一般人说这些魂是佩南多,为了以往的恩怨而烦扰活人。

Người ta thường nói rằng những linh hồn đó đang penando, tức làm quấy rối người sống vì những chuyện đã xảy ra trong quá khứ.

43. 将棋的水平并不比一般人强,在社团内被击败了100次以上。

44. 塘鹅蛋也曾享有美食之名,但今天一般人都不怎么爱吃了。

45. 14 对一般人来说,现今的生活比以往任何时候都更不稳定。

14 Đời sống của nhân loại càng ngày càng bất ổn.

46. 在航空技术发展初期,一般人对航空事业的前景都不甚看好。

47. 然而一般人过度渲染它的内容,仅着重其中有关灾难的情节。”

48. 1900年,在许多欧洲国家和美国,一般人的预期寿命尚不及50岁。

Vào năm 1900, tuổi thọ trung bình ở nhiều nước Âu Châu và ở Hoa Kỳ ít hơn 50 năm.

49. 到了18世纪,一般人把理性主义视为解决世界难题的灵丹妙药。

50. 他可能引述一般人所知的材料,例如某部古籍所载的可靠传说。